หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ทำไมบ้านผมถึงไม่ทำแบบนี้บ้าง!! คอมเมนต์ต่างชาติ หลังดูโฆษณาไทยประกันชีวิตชุด "ลูกชายคนกวาดขยะ"

แปลโดย nok59

สวัสดีค่ะ เราขอพาทุกคนวนกลับมาที่โลกของโฆษณากันอีกสักคลิปนะค่ะ โดยคลิปโฆษณานี้ก็ยังคงเป็นของไทยประกันชีวิตเหมือนเดิม ซึ่งมีชื่อชุดว่า "ลูกชายคนกวาดขยะ" ได้เปิดตัวเผยแพร่สู่โลกออนไลน์ผ่านทางยูทูปตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม ปี 2558 และถึงแม้ว่าโฆษณาชุดนี้จะไม่ได้รับความนิยมเท่ากับชุด ปิดทองหลังพระ หรือ คอนเสิร์ตข้างถนน แต่หลังจากที่ผ่านมาแล้ว 7 ปีเต็ม ก็มีทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติพากันเข้าไปรับชมแล้วมากกว่า 6,000,000 วิว และมีการแสดงความคิดเห็นร่วมกันมากกว่า 1,000 คอมเม้น ซึ่งเนื้อหาของโฆษณานั้นได้สร้างขึ้นมาจากเค้าโครงเรื่องจริง เป็นเรื่องราวดีๆ ที่เกิดขึ้นจริงในสังคมที่สะท้อนให้เห็นถึงความรัก ความผูกพัน ระหว่างแม่ลูกคู่หนึ่ง โดยเนื้อเรื่องนั้น เป็นการบอกเล่าเรื่องราวของนักเรียนชายซึ่งกำลังเรียนอยู่ในชั้นประถมคนหนึ่ง ที่หลังเลิกเรียนเขาจะต้องรีบกลับไปช่วยแม่กวาดขยะ เพียงเพราะหวังจะให้แม่ได้พักผ่อนเร็วขึ้น ซึ่งก่อนหน้านั้นแม่ของเขาต้องประสบกับอุบัติเหตุโดนรถชน ทำให้ไม่สามารถทำงานได้เต็มที่มากนัก และเมื่อคุณครูได้สั่งให้นักเรียนวาดรูปในหัวข้อ ซูเปอร์ฮีโร่ ที่ฉันอยากเป็น นักเรียนชายคนนี้ก็ได้วาดรูปยอดมนุษย์ขยะขึ้นมา เพียงเพราะเขาต้องการที่จะได้มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ มาช่วยในงานกวาดถนน เช่น แว่นสแกนขยะ ไม้กวาดพลังนาโนเพิ่มพลังการกวาด หรือหมวกปรับอุณหภูมิร่างกาย ซึ่งสิ่งเหล่านี้จะช่วยให้แม่ของเขาทำงานได้เร็วขึ้นและกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย และเมื่อคุณครูได้ทราบเรื่องราวต่างๆ จากเพื่อนของเขาแล้ว ก็ทำให้คุณครูรู้สึกซาบซึ้งจนน้ำตาคลอเบ้าเหมือนกัน และเช่นเคยนะคะเราก็ได้รวบรวมความคิดเห็นต่างๆ มาเล่าสู่กันฟังแล้ว ส่วนความคิดเห็นของชาวต่างชาติจะเป็นอย่างไรบ้างนั้น ไปรับชมรับฟังกันได้เลยค่ะ

ความคิดเห็นแรกนะคะ การกักตัว ทำให้ฉันมีโอกาสได้ดูโฆษณาไทยหลายเรื่อง และเช่นเคยมันก็ทำให้ฉันต้องหลั่งน้ำตาอีกแล้ว ชอบมากจากฟิลิปปินส์

ความคิดเห็นต่อมานะคะ นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของโฆษณาที่ดีมากซึ่งดึงดูดผู้ชมได้ในวงกว้าง บริษัทประกันภัยถือได้ว่าเป็นความชั่วร้ายสำหรับสังคมยุคใหม่ แต่อย่างไรก็ตาม บริษัทนี้ได้ทลายกำแพงนั้นลงไปอย่างราบคาบ คุณจะต้องมีจิตใจที่หนักแน่นแค่ไหนถึงจะดูซีรี่ส์เหล่านี้ได้โดยที่ไม่ต้องร้องไห้ เสียน้่ำตา

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คนอเมริกันต้องเรียนรู้จากโฆษณาเหล่านี้ ชีวิตไม่ได้มีแค่เรื่องเซ็กส์และการเยาะเย้ยคนอื่นเพื่อให้ดูเท่ห์เท่านั้น

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ให้ตายสิ อเมริกา ทำไมพวกเราถึงไม่ทำโฆษณาแบบนี้ให้มันมากขึ้นกว่านี้หละ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ เราต้องจำไว้เสมอว่าการเสียสละที่พ่อแม่ทำเพื่อเรานั้นจะทำให้เรามีชีวิตที่ดีขึ้น เราควรดูแลเอาใจใส่พ่อแม่ของเราอยู่เสมอ น่าเสียดายที่คนหนุ่มสาวจำนวนมากในประเทศไทยและนิวซีแลนด์ลืมไปว่าพ่อแม่/ปู่ย่าตายายของเราทำงานหนักเพียงใด

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คลิปนี้สวยงามมาก ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขจากแม่ คือรักที่สมบูรณ์แบบ เพราะแม่รักเราอย่างไม่มีเงื่อนไข เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจที่ดีมาก

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ผมดีใจที่โฆษณาเหล่านี้ยังคงมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นถึงความงาม ความเอื้ออาทร และความเห็นอกเห็นใจของคนไทย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ โฆษณานี้ทำออกมาได้ดีมาก เรื่องราวน่าประทับใจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกที่ผู้คนกำลังบ้าคลั่งอยู่กับโซเชียลมีเดีย มีแต่การพรรณนาถึงความงามและวิถีชีวิตที่ฟุ่มเฟือยจนเกินจริง พวกคุณทำได้ดีมาก ชีวิตคือการชื่นชมในสิ่งที่คุณมีและปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความรัก อย่าตัดสินคนจากเปลือกนอกเท่านั้น

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ประเทศไทย เป็นประเทศที่สวยงาม และเต็มไปด้วยผู้คนที่ยอดเยี่ยม

ความคิดเห็นต่อมานะคะ บอกตรงๆ เลยนะ ดูเรื่องนี้แล้วร้องไห้หนักมาก รักแม่แต่ก็ไม่รู้ทำไมมันพูดยากจังเลย ฉันก็เลยบอกรักแม่ด้วยการช่วยเธอทำงาน

ความคิดเห็นต่อมานะคะ สวัสดี จากฟิลิปปินส์ ฉันชอบโฆษณาประเภทนี้มาก โฆษณาไทยดีจริงๆ ฉันขอแสดงความยินดีกับโฆษณาไทยด้วยนะ โอ้..ตอนนี้ฉันกำลังร้องไห้หนักมากเลยรู้มั๊ย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ผมชอบโฆษณาไทย พวกเขาทำมันออกมาได้ซึ้งมาก และมันก็เป็นแรงบันดาลใจได้ดีอีกด้วย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ โลกกำลังต้องการซุปเปอร์ฮีโร่แบบเด็กน้อยคนนี้

ความคิดเห็นต่อมานะคะ พวกเขาทำเรื่องแบบนี้ออกมาได้ยังไง ทั้งเรื่องทำให้ผมร้องไห้ได้ตลอด

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ทำไมประเทศของผมถึงไม่ทำโฆษณาแบบนี้บ้าง ทุกอย่างที่ผมเห็นในทีวีมีแต่ผลิตภัณฑ์ความงาม สบู่ แล้วก็ยาสีฟัน

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คนทั้งโลก ควรจะต้องได้ดูโฆษณาดีๆ แบบนี้

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ผ่านมาแล้ว 6 ปี แต่โฆษณานี้ก็ยังเป็นแรงบันดาลใจได้ดีเหมือนเดิม

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ในเมืองไทยคุณจะได้เห็นโฆษณาดีๆแบบนี้ แต่ที่อเมริกาคุณจะเห็นแต่โฆษณาขายไวอากร้า

ความคิดเห็นสุดท้ายนะคะ ผมไม่สามารถหาสิ่งอื่นๆมาเปรียบเทียบกับโฆษณาของไทยได้เลย

แปลโดย: TopMent Thailand
ที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=oujqv98ZsZM
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nok59's profile


โพสท์โดย: nok59
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: kurenai
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
กระบะชนเด็กชายวัย 5 ขวบ วิ่งข้ามถนนดับอนาถช่างประปาในเวียนนาพบสมบัติที่มีมูลค่า 2 ล้านปอนด์ถูกซ่อนอยู่ในคอนกรีตนับถือ!! หนุ่มฝรั่งกระโดดน้ำในคลองแสนแสบเล่น ยูรู้จักเชื้ออีโลไลมั้ย ?😂"ไม่เก็บที่นอนเป็นบาปไหม?" อ.เบียร์ คนตื่นธรรม ตอบชัด จนกลายเป็นไวรัล 4 ล้านวิว!"จากเช้าจรดค่ำ! ตารางชีวิต"เศรษฐีน้อย" 4 งานต่อวัน เก็บ"ครึ่งล้าน"ในปีเดียว"พอรู้ที่มาของน้ำตกในภูสอยดาว..เล่นเอาแทบลมจับเลยทันทีครูสงสัยทำไม นร.ชายใส่กระโปรง..รู้เหตุผลแล้วบอกเลย ใจนายแมนมากสิงคโปร์llขวนคอ ผู้ค้ายาเสwติด 3 ราย ใน 1 สัปดาห์ด่วน! ศาลรัฐธรรมนูญ ไม่รับคำร้อง ทักษิณ-เพื่อไทย คดีล้มล้างการปกครองตำรวจญี่ปุ่นออกหมายจับชายฮ่องกง หลังพ่นสีสเปรย์ใส่ศาลเจ้ายาสุกุนิ"แช่หรือไม่แช่? อ.เจษฎ์ชี้ชัด ซีอิ๊ว-ซอสหอยนางรม หลายบ้านทำผิด!"รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ วันที่เป็นวันศุกร์แล้ว พรุ่งนี้ก็จะเป็นวันหยุดของหลายๆคนแล้วน๊า สู้ๆ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ครูสงสัยทำไม นร.ชายใส่กระโปรง..รู้เหตุผลแล้วบอกเลย ใจนายแมนมากด่วน! ศาลรัฐธรรมนูญ ไม่รับคำร้อง ทักษิณ-เพื่อไทย คดีล้มล้างการปกครองนับถือ!! หนุ่มฝรั่งกระโดดน้ำในคลองแสนแสบเล่น ยูรู้จักเชื้ออีโลไลมั้ย ?😂"พาลี" สอน "สุครีพ" ว่าอย่างไร และ "พาลี" ตายด้วยสาเหตุใด"ไม่เก็บที่นอนเป็นบาปไหม?" อ.เบียร์ คนตื่นธรรม ตอบชัด จนกลายเป็นไวรัล 4 ล้านวิว!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
"พาลี" สอน "สุครีพ" ว่าอย่างไร และ "พาลี" ตายด้วยสาเหตุใดบทเรียนจากอดีตของบริษัทผลิตบุหรี่ : เมื่อความต้องการ "ปกป้องผู้บริโภค" กลายเป็นภัยร้ายที่ซ่อนอยู่...สรุปไอ้สิ่งที่ทำให้ "อันตราย" กว่าเดิมไปอี๊กกก พ่อเอ๊ยย....Berghia coerulescens" ทากทะเลสีสันสดใส แห่งโลกใต้สมุทร"ปลางวงช้าง" ปลาผู้ฉลาดล้ำแห่งทวีปแอฟริกา
ตั้งกระทู้ใหม่