หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เขาบอกกันว่านี่คือ นิว "มาร์ค วีนส์"!! ฝรั่งหนุ่มตะลุยกินของอร่อย 7 อย่างที่กรุงเทพ

แปลโดย nok59

สวัสดีค่ะ เราจะพาทุกคนไปดูหนุ่มสวีเดนที่ชื่อว่า ไทเกอร์ พาตะลุยกินของอร่อยในกรุงเทพกันนะคะ โดยมีคอมเม้นหลายๆ คอมเม้นบอกว่า หนุ่มไทเกอร์คนนี้น่าจะเป็น นิว "มาร์ค วีนส์" แห่งโลกของสตรีทฟู๊ด ซึ่งคลิปนี้เป็นคลิปที่เขาได้เผยแพร่เอาไว้ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2020 และก็มีชาวยูทูปทั้งไทยและต่างประเทศเข้าไปรับชมกันแล้วมากกว่า 430,000 วิว และเช่นเคยนะคะ เราก็ได้นำเรื่องราวจากคลิปของเขามาเล่าสู่กันฟังแบบย่อๆ และก็ปิดท้ายด้วยคอมเม้นของชาวต่างชาติที่เข้ามาร่วมกันแสดงความคิดเห็นในคลิปนี้เอาไว้ด้วย ส่วนหนุ่มไทเกอร์ จะมีลีลาการกิน และการนำเสนอความอร่อยเหมือนกับ มาร์ค วีนส์ หรือไม่นั้น ไปรับชมรับฟังกันได้เลยค่ะ

สวัสดี ตอนนี้ผมอยู่ที่กรุงเทพฯ ประเทศไทย และที่นี่ก็เป็นหนึ่งในเมืองที่ผมชอบมากที่สุดในโลกในเรื่องของสตรีทฟู๊ด และผมก็มีความสุขมากที่ได้กลับมาที่นี่อีกครั้ง วันนี้ผมจะพาไปกินหนึ่งในอาหารที่ผมชอบมากที่สุด นั่นก็คือ ก๋วยเตี๋ยวเรือ และผมก็จะพาคุณไปชมหนึ่งในตลาดที่เก่าแก่ที่สุดของไทยด้วย ซึ่งผมขอบอกเลยว่าที่นั่นมีของอร่อยอยู่มากมาย ในที่สุดเราก็มาถึงจุดหมายปลายทางแรกของเราในวันนี้แล้ว นี่เลยก๋วยเตี๋ยวเรือ ก๋วยเตี๋ยวเรือเป็นหนึ่งในอาหารที่ขึ้นชื่อของเมืองไทย ร้านนี้ยังไม่ค่อยมีคนรู้จักมากนัก ซึ่งส่วนใหญ่แล้วมักจะเป็นคนไทยที่มากินที่ร้านนี่ คุณเชื่อไหมว่าคนส่วนใหญ่แล้วเขาจะไม่กินกันแค่ 1 หรือ 2 ชามเท่านั้น บางคนจัดหนักถึง 10 ชามเลยก็มี ดังนั้นเราไปลุยกันเลย เอาหล่ะผมสั่งมาแล้วทั้งหมด 10 ชามในแบบที่ไม่ซ้ำกันเลย ก๋วยเตี๋ยวเรือทั้งหมดนี้มันดูแล้วน่าทึ่งจริงๆ เห็นได้ชัดเลยว่ามันแดงขนาดไหน มันมีพริกอยู่ด้วย เผ็ดแน่นอน ความเผ็ดค่อยๆ เพิ่มมากขึ้นในทุกๆ คำที่คุณกินเข้าไป แต่มันก็อร่อยมาก ความอร่อยทั้งหมดนี้มันยากที่จะอธิบายออกมาเป็นคำพูด มันอเมซิ่งมาก และผมก็มีความสุขที่ได้กินมัน และตอนนี้เราก็ได้มาอยู่กันที่ตลาดที่จัดได้ว่าเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของกรุงเทพฯ ที่นี่มีอาหารไทยโบราณมากมายหลายอย่างด้วยนะ ไปลุยกันเลย ผมรู้สึกว่าที่นี่เป็นตลาดโบราณที่ดูแล้วสวยงามมาก ที่นี่ไม่ใช่ตลาดสด ดังนั้นคุณจะไม่ได้เห็นหมู ปลา หรือของสดอื่นๆ และที่นี่ก็ยังมีกลิ่นอายของความเป็นจีนอยู่ด้วยนะ ซึ่งผมสังเกตุได้จากตัวหนังสือและรูปแบบของอาคารต่างๆ ถนนเล็กๆ กับร้านค้าเล็กๆ และพ่อค้าแม่ค้าที่ดูแล้วเป็นมิตรมาก เขากำลังทำขนมโตเกียวขายอยู่ เขาทำมันได้เร็วมาก มีไส้ให้เลือกหลายอย่าง ขนมนี้ดูดีมากเลย ข้างนอกดูเป็นสีทอง กลิ่นก็หอมชวนกิน มันอร่อยกว่าที่ผมคิดเอาไว้นิดหน่อย ผมรู้สึกว่าที่นี่มันเหมือนกับเขาวงกตที่เดินแล้วไม่มีวันจบสิ้น คุณสามารถเดินที่นี่ได้หลายวันโดยที่คุณไม่สามารถสำรวจได้ทั่วทั้งตลาด มีของขายมากมาย มีขนม มีน้ำผลไม้ มีอาหาร มีก๋วยเตี๋ยว มีคนพลุกพล่าน มีความสนุกสนาน มีสีสัน ที่นี่มีทุกอย่างเท่าที่คุณจะนึกออก หมูทอดร้านนี้มีชื่อเสียงมาก ขอลองกินสักหน่อย โอ้โห..รสชาติเยี่ยมจริงๆ มันนุ่ม มันชุ่มฉ่ำปาก และหวานนิดหน่อย เกี๊ยวร้านนี้ดูแล้วน่าอร่อยมาก พวกเขากำลังทำมันสดๆ ใหม่ๆ ที่ตลาดแห่งนี้เลยนะ และอันที่จริงแล้วมันเรียกว่าขนมจีบ อันที่ผมได้มามันคือขนมจีบกุ้ง พวกเขาโรยหน้าด้วยกระเทียมเจียวเยอะมาก และชิ้นมันก็ใหญ่มากด้วย ผมชิมแล้ว คุณเชื่อไหมว่านี่คือหนึ่งในเกี๊ยวที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยกินมา ตอนนี้เราพากันเดินออกมาที่ถนนด้านนอกตลาด มีแผงลอยขายของเต็มไปหมด มีของกินเยอะมาก เราต้องไปลองกันหน่อย เรามาสะดุดหยุดที่ร้านหนึ่ง กลิ่นหอมมาก พวกเขาขายขนมถังแตก มันมีไส้ให้เลือกหลายแบบมาก ทั้งมะพร้าว ฝอยทอง และอื่นๆ มันดูน่าอร่อย และผมต้องลองสักหน่อยแล้ว ซึ่งผมจะเอาแบบที่ใส่มะพร้าวด้วยนะ เพราะผมรู้สึกว่ามันหอม ผมได้มาแล้ว อันแรกใส่ฝอยทองใบเตย และครีม อันที่สองใส่มะพร้าว งา และน้ำตาล มันนุ่ม มันหอม และอร่อยใช้ได้เลย ในตลาดแห่งนี้มีสมูทตี้น้ำปั่นให้เลือกหลากหลายแบบมาก และเนื่องจากภายในตลาดร้อนอบอ้าวมาก นี่จึงเป็นวิธีที่ผู้คนใช้เพื่อคลายร้อน ดังนั้นผมจึงขอสตอเบอรี่ปั่นสักแก้วให้กับตัวเอง และเราก็มาต่อกันที่หอยทอด ของผมจานนี้ผมให้เขาใส่ทั้งหอยนางรมและหอยแมลงภู่ มันมีกลิ่นหอม ดูสวยงาม น่าอร่อย และเมื่อคุณได้ใส่ซอสลงไปด้วย ทุกอย่างมันจะอร่อยขึ้นมากเลยนะ และสำหรับวันนี้ที่กรุงเทพฯประเทศไทย เราได้กินอาหารเยอะมาก ซึ่งทุกอย่างก็ยอดเยี่ยมจริงๆ

มาลองฟังคอมเม้นของชาวต่างชาติที่ได้ชมคลิปนี้กันบ้างนะคะ

ความคิดเห็นแรกนะคะ คุณมันบ้ามาก คุณทำให้ฉันต้องไปซื้อตั๋วและเตรียมบินไปประเทศไทยในวันพรุ่งนี้เลยรู้มั๊ย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ นี่คุณเป็นลูกชายของ มาร์ค วีนส์ ใช่มั๊ย สไตล์และวิธีการนำเสนออาหารของคุณแทบจะเหมือนกับเขาเลยนะ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ว้าว..ฉันอยากกินก๋วยเตี๋ยวชามนั้นจัง มันดูน่าอร่อยจริงๆ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คลิปของคุณทำให้ฉันอยากกินก๋วยเตี๋ยวเรือแทบจะขาดใจแล้ว และตอนนี้ที่เซาท์ซูดานมันก็เป็นเวลาเกือบตีหนึ่งแล้วด้วย! ฉันจะไปหาของกินได้ที่ไหนกันหละเนี่ย โอ้ย..ฉันคิดถึงตลาดวังหลังมากเลยนะ ฉันขอชมคุณเลย คุณทำคลิปนี้ได้ดีมาก

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คุณบาปมากเลยรู้มั๊ย คุณทำให้ฉันอยากกินก๋วยเตี๋ยวเรือ และก็ของหวานทั้งหมดนั่นเลยนะ ฉันจะบินไปประเทศไทยทันที ถ้าพวกเขาเปิดประเทศอีกครั้ง

ความคิดเห็นต่อมานะคะ อาหารไทยอร่อยมาก ฉันชอบมันมากที่สุดเลยนะ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ฉันชอบความจริงที่ว่าคุณเต็มใจที่จะกินและลองอาหารไทยเหล่านั้น คุณน่ารักมาก

ความคิดเห็นต่อมานะคะ หลังจากที่ฉันและคู่ของฉันได้เห็นวิดีโอนี้ของคุณแล้ว มันทำให้เราอยากไปเที่ยวที่ประเทศไทยมากขึ้นทันที อาหารของที่นั่นดูน่าทึ่งมาก และวิดีโอของคุณก็ยอดเยี่ยมจริงๆ คุณถ่ายคลิปได้สวยมาก

ความคิดเห็นต่อมานะคะ อาหารไทยอร่อยทุกอย่าง

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ดูคลิปยังไม่ทันจบ ฉันก็รู้สึกหิวขึ้นมาทันที ฉันอยากกินอาหารไทย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คุณไปถูกที่แล้ว ที่นั่นมีของอร่อยให้คุณเลือกกินอย่างมากมาย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ตอนนี้ฉันกำลังพยายามทำก๋วยเตี๋ยวเรืออยู่ อาหารไทยในออสเตรเลียมันเทียบกับอาหารไทยแท้ๆ ที่ประเทศไทยไม่ได้เลย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ คุณใช้ตะเกียบได้เก่งมาก ตลาดแห่งนี้ดูดีมาก และผมก็อยากไปเดินในตลาดแบบนี้มากกว่าตลาดที่เปียกเลอะเทอะ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ฉันเคยลองก๋วยเตี๋ยวเรือมาแล้วหนึ่งครั้ง ซึ่งมันก็ไม่ใช่แบบดั้งเดิมด้วย ฉันจินตนาการไม่ถูกเลยว่ารสชาติที่แท้จริงของมันจะเป็นอย่างไรบ้าง

ความคิดเห็นสุดท้ายนะคะ หน้าตาคุณดูมีความสุขในการกินมากเลยนะ ฉันดูแล้วเชื่อเลยว่า มันอร่อยทุกอย่าง ขอบคุณสำหรับคลิปน่ารักๆ
แบบนี้

แปลโดย: TopMent Thailand
ที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=MsPobIzyDnU
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nok59's profile


โพสท์โดย: nok59
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พ่อของ "น.ส.ปารีณา ไกรคุปต์" เสียชีวิตแล้วรวมเด็ดเลขปฏิทินงวด2พ.ค.67iPhone รุ่นประหยัดมาแล้ว!"ออกัส วชิรวิชญ์" เผยอีกด้านก่อนถูก "กันสมาย" แฉ60 แคปชั่นความสุข ภาษาอังกฤษ ความสุข คิดบวก ความหมายดีคำทำนายวันสิ้นโลกจาก"นักวิทยาศาสตร์"รวมภาพความฮา แบบสร้างสรรค์ ของคนเขมร กับ นักท่องเที่ยวกับรูปปั้นม้าน้ำอันโด่งดังในโลกโซเชียลตอนนี้3 จุดอันตรายที่ไม่ควรเสี่ยงบีบสิว เพราะอาจจะเสี่ยงถึงขั้นสมองตายได้เลยเน่อเจ้าของห้องช็อค!! หลังเปิดห้องที่ฝรั่งค้างค่าเช่า
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
3 จุดอันตรายที่ไม่ควรเสี่ยงบีบสิว เพราะอาจจะเสี่ยงถึงขั้นสมองตายได้เลยเน่อ"ออกัส วชิรวิชญ์" เผยอีกด้านก่อนถูก "กันสมาย" แฉ60 แคปชั่นความสุข ภาษาอังกฤษ ความสุข คิดบวก ความหมายดีเจ้าของห้องช็อค!! หลังเปิดห้องที่ฝรั่งค้างค่าเช่าผู้ป่วยใกล้ตายส่วนใหญ่จะได้เห็นอะไรก่อนที่จะตาย
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
3 จุดอันตรายที่ไม่ควรเสี่ยงบีบสิว เพราะอาจจะเสี่ยงถึงขั้นสมองตายได้เลยเน่อผู้ป่วยใกล้ตายส่วนใหญ่จะได้เห็นอะไรก่อนที่จะตายโหนกอูฐมีไว้ทำไม ?ภาษิตอังกฤษพิชิตความสำเร็จ
ตั้งกระทู้ใหม่