หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

"ลิซ่า BLACKPINK" โดนล้อเรื่องนามสกุลมาตลอด ภาษาเกาหลีใต้ แปลว่า "เท้า"

เนื้อหาโดย ลูกสาวอบต

 

ลิซ่า  BLACKPINK โดนล้อโดนเหยียดมาหลายเรื่อง ตั้งแต่ เดบิ้ว โดนเหยียดเชื้อชาติ ถูกว่าเป็นผู้หญิงไทยเท่ากับไม่บริสุทธิ์บ้างละ  ต่างๆ นาๆ   หนึ่งในนั้นก็ไม่วาย ลามปาม ไปถึงเรื่องนามสกุลของเธอด้วย 

นามสกุลน้องคือ มโนบาล บาล สะกดด้วยลอ ลิง)  .... มโน  แปลว่า  "ใจ" บาล  แปลว่า "รักษา" แปลรวมๆ  "รักษาใจ"  "ดูแลใจของตัวเอง"  ช่วงหนึ่งมีการเขียนว่า Manoban ชาวเกาหลีที่ต่อต้านก็ออกมาล้อเลียนคำว่า ban ในภาษาเกาหลีอ่านว่า   มโนพัน  คำว่า พัน ภาษาเกาหลีดันแปลว่าเท้า

น้องเลยออกมาชึ้นตลอดว่า Bal จะได้ไม่โดนล้อ แล้วการอ่านสกุล มโนบาล ในสำเนียงไทยและหลักไวยากรณ์ไทย ล มันสะกดเสียงเหมือน น เลยทำให้ต่างชาติเข้าใจผิดว่าคือ Ban ก็เลยตามน้ำไป บานก็บาน แต่ที่ถูกต้องคือ Manobal ถูกแล้ว YG ไม่ได้เลี่ยงอะไร เขาจดลิขสิทธิ์ในชื่อที่ถูกต้องแล้ว

 YG ไจดลิขสิทธิ์ในชื่อ นี้

 

ชาวเน็ตที่ต่อต้านน้องก็ไปล้อเลียน น้องแค่อำแฟนคลับเกาหลี ว่าสกุลฉันสะกดว่า Ban นะ ไม่ใช่ Bal ไม่ใช่เท้าน ซึ่งนามสกุลน้องเขียนเป็นทางการว่า Manobal ถูกแล้ว พวกที่เขียน Manoban ผิดหมด

 

คลิปจีซูงง เมื่อนามสกุลลิซ่ามีแค่คนไทยที่รู้!?

 

พิธีกรเกาหลีดูถูกภาษาไทยชัดเจน.⁉️

 

ชมคลิป

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ลูกสาวอบต's profile


โพสท์โดย: ลูกสาวอบต
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: แหวนดอกไม้วงนั้น, มู๋มี่กะเกี๊ยวของเทอ, ลูกสาวอบต
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
รักล่ม 7 ครั้ง ครูสาวหุ่นแซ่บเผยแผ่นหลัง ชาวเน็ตชี้ลายสักอาจเป็นต้นเหตุกองทัพยูเครน ยัน "เราปะทะกับทหารเกาหลีเหนือแล้ว!!"7 เคล็ดลับง่ายๆ ดูแลน้องชายให้สะอาด มั่นใจ กลิ่นดี จนใครๆ ก็อยากอยู่ใกล้!เพราะอะไร? หัวหน้าแก๊งโจรเผย เหตุห้ามบุกปล้นบ้านของเมสซี่อย่างเด็ดขาด!เเตเเต มิสแกรนด์พม่า แต่งหน้าไม่สวยเหมือนตอนอยู่ไทย"เปิด 10 วันเกิดหายากสุดในโลก! เช็กดู คุณเกิดวันนี้หรือเปล่า?"อังกฤษ ประกาศขึ้นค่าเทอมมหาวิทยาลัย ครั้งแรกในรอบ 8 ปีพระสายเปย์รองเจ้าอาวาสวัดดัง ลาสิกขาแล้วท้าวศรีสุดาจันทร์ คือใคร??ทนายตั้ม” ยันเงิน 71 ล้านให้โดยเสน่หา เผย ดาราจีนที่ "เจ๊อ้อย" โอน 39 ล้าน เป็นมิจฉาชีพ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
อาการเป็นยังไงอะแม่ ? "อรชร เชิญยิ้ม" เกือบขิตเข้าโรงหมอซ่อมร่างด่วน !!พระสายเปย์รองเจ้าอาวาสวัดดัง ลาสิกขาแล้วกองทัพยูเครน ยัน "เราปะทะกับทหารเกาหลีเหนือแล้ว!!"
กระทู้อื่นๆในบอร์ด บันเทิง ดารา
โรเซ่ มีลุ้นจะเป็นศิลปินเคป็อปคนที่2ในประวัติศาสตร์ บนชาร์ตของอังกฤษภูเขาเงาพยัคฆ์ EP.17"เอมี่ กลิ่นประทุม" แฉแซ่บ! เรื่องลับ "เป็ก สัณณ์ชัย"ใบเฟิร์น โพสท่าสุดเท่ อวดหุ่นเป๊ะ
ตั้งกระทู้ใหม่