ล้อเลียนสนั่น!! " Meta" ชื่อใหม่ Facebook แปลว่า?? หรืออาจเปลี่ยนแปลงเพื่อเบี่ยงเบนประเด็นปัญหาภายใน

บอร์ด ข่าวโซเชียล เนื้อหาโดย ลูกสาวอบต

หลังมีการประกาศเปลี่ยนชื่อบริษัทจาก "เฟซบุ๊ก" (Facebook) เปลี่ยนชื่อใหม่ว่า "เมทา" (Meta) ในครั้งนี้ เพื่อเป็นการสื่อถึงภาพลักษณ์ของบริษัทและเพื่อรองรับบริการใหม่ๆในอนาคตที่จะให้ทุกคนจะก้าวเข้าสู่โลกใบใหม่โลกเสมือนจริง ทางบริษัทจะให้ความสำคัญกับ เมทาเวิร์ส (Metaverse) เป็นลำดับแรก

"Meta" หมายถึง Beyond หรือ เหนือกว่า ไปไกลกว่า ดังนั้นเขาจึงเลือกคำนี้เพราะมันสามารถสื่อถึงสิ่งที่บริษัทจะทำต่อไปในอนาคตได้อย่างครอบคลุม

หรือเมทา เป็นหน่วยคำเติมหน้าที่มาจากภาษากรีก แปลว่า "เกี่ยวกับ" ในภาษาไทยที่ใช้กันคือ อภิ มีความหมายคือ "ยิ่ง" "ใหญ่" "ทับ" เพื่อบ่งบอกหรือขยายความหมายของคำที่ตามมา เช่นคำที่เราคุ้นเคยในภาษาบาลี สันสกฤต อภิธมฺม

แต่นักวิจารณ์บางคนบอกว่า การเปลี่ยนชื่อครั้งนี้อาจเป็นความพยายามของ ในการ เบี่ยงเบนประเด็น จากการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางมรสุมจากข่าวฉาวที่ทางบริษัทต้องเผชิญอย่างหนักหลายๆ อย่าง เช่นกรณีอดีตพนักงานของ Facebook ออกมาแฉบริษัท ด้วยการรวบรวมวิจัยและเอกสารภายในที่แสดงให้เห็นว่า บริษัทไม่ได้ใส่ใจต่อตัวผู้ใช้งานมากเท่ากับการคำนึงเรื่องผลกำไร

หรือด้านชาว Twitter มีการล้อเลียน #Meta ชื่อใหม่ของ Facebook ได้แบบแสบทรวงประมาณว่า...

"อย่าตั้งชื่อบริษัทตอนกำลังหิว ชื่อ Meta ตั้งขึ้นแบบรีบร้อน หรือการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้เกิดขึ้นเพราะอยากให้ผู้ใช้ลืมความผิดพลาดที่บริษัทเคยก่อ? และเพื่อให้หนุ่มมาร์คพูดได้เต็มปากว่า เปล่านะ ผมไม่ใช่ซีอีโอเฟซบุ๊กแล้ว"

บางคนก็ว่าชื่อ Meta มันไปโยงกับ Metamucil ที่เป็นชื่อยา