หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ย้อนตำนาน “อยู่ไปก็ไลฟ์บอยย์” ประโยคเด็ดดังจาก "นายกฯ ตู่" มีที่มานะจ๊ะ

เนื้อหาโดย ลูกสาวอบต

 

รู้หรือไม่ในของคนรุนพ่อ รุ่นแม่ รุ่นลุงของเราเคยใช้คำนี้มาก่อน...คือ... "พูดไปก็ไลฟ์บอย"  หรือ "อยู่ไปก็ไลฟ์บอย" หรือ "ทำไปก็ไลฟ์บอย"   มันมีที่มาจากไหนกันนะ  และในปี 58 มีประโยคเด็ดดังจากนายกฯ ตู่ เช่นกัน คือ “อยู่ไปก็ไลฟ์บอยย์” 

 

มันเริ่มต้นขึ้นในยุคหนึ่งจาก  "ไลฟ์บอย" เป็นชื่อของสบู่ยี่ห้อนึง ราคาถูกมาก ก้อนละประมาณ 2-4 บาท สีแดงๆ ซึ่งเป็นสินค้าตลาดกลุ่มคนรายได้น้อย ประมาณ 30-40 ปีมาแล้ว กลิ่นไม่หอม ยุคนั้น สบู่ราคาแพงคือ เซฟการ์ด วินโนเลีย ทำให้เกิดเป็นสำนวนว่า "พูดไปก็ไลฟ์บอย นิ่งไว้ก็เซฟการ์ด"


สบู่ไลฟ์บอย เขียนเป็นภาษาอังกฤษคือ Lifebuoy ส่วน เซฟการ์ดสมัยก่อนเป็นสินค้านำเข้า ภาษาอังกฤษคือ Safeguard เหมือนปัจจุบัน แต่นำเข้าจากอเมริกากลิ่นหอมมาก (ดูเหมือนว่า หอมกว่าสบู่เซฟการ์ด ยุคปัจจุบัน) และค่อนข้างมีลักษณะผสมเนี้อครีมมากกว่า
สำนวนนี้ จึงมีความหมายทำนองว่า พูดอะไรออกไป หรือทำอะไรไป ก็เสียเวลาเปล่าๆ ไม่มีใครเห็นคุณค่า ดูเหมือนของราคาถูก
ถ้าเป็นการพูด ก็จะคล้ายๆ สำนวน "พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง"

โฆษณา สบู่ไลฟบอยย์ (Lifebuoy)

 

ชมคลิป นายกฯ พูดคำนั้น 

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ลูกสาวอบต's profile


โพสท์โดย: ลูกสาวอบต
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: อ้ายเติ่ง, มยุริญ ผดผื่นคัน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)10 ประเทศในทวีปเอเชีย ที่มีกองกำลังทหารแข็งแกร่งมากที่สุด"งูจงอาง" โผล่หน้ารถใช้เวลา 4 ชั่วโมง กว่าจะจับได้ คอหวยแห่ส่องเลขทะเบียนรถแมวเพียงชนิดเดียวในประเทศไทย ที่ถูกขึ้นบัญชีให้เป็นสัตว์ป่าสงวน5 ประเทศในเอเชียที่มีการบริโภค ข้าวเหนียว มากที่สุด5 ยี่ห้อน้ำปลาร้าที่คนไทยนิยมมากที่สุดจังหวัดไหนในไทย มีโรงแรมมากที่สุดเปิดวาร์ป 3 จุดที่ "แคบที่สุด" ในแผนที่ประเทศไทย! อยู่ตรงไหน มาดูกันอำเภอพิเศษของประเทศไทย ที่ถูกประกาศจัดตั้งขึ้นพร้อมกันราดหน้า เมนูกู้ชาติ?"เกลือ กิตติ" ส่งสารถึง "อนุทิน" และได้รับการตอบกลับทันทีซอฟต์พาวเวอร์คูหาเลือกตั้ง! ปากกาน้ำเงิน "เพ็นคอมพ์" กลายเป็นไอเทมฮอต เขียนลื่นจนโซเชียลตามหาจน Sold Out
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ตำนานเฒ่าจันทรากับด้ายแดงเส้นสุดท้ายในวันวาเลนไทน์" (ตอนที่1)เลขเด็ด "นายกฯ คนที่ 33" กระแสแรงรับรัฐบาลใหม่ 2569นาฬิกาที่แพงที่สุด เท่าที่เคยมีการประมูลซื้อขายกันบนโลก"ดราม่าสนั่นโตเกียว! ชาวเน็ตแขวะ"ลิซ่า" แบรนด์แอมฯ Shiseido คนใหม่'ไม่ตรงสเปกญี่ปุ่น'ราดหน้า เมนูกู้ชาติ?ฟ้าผ่าท้องถิ่นขอนแก่น! กกต. แจกใบแดง “สจ.ภู” พรรคประชาชน ปมแจกเสื้อ-จัดเลี้ยง สั่งเลือกตั้งใหม่เขต 1 เมือง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
สโลว์ไลฟ์แบบสับ: เมื่อโลกมันวุ่นวาย ก็แค่ใช้ชีวิตให้ช้าลงบ้างเหอะ! (สร้างกับ เอไอ)ภาษาเขียนจีนแทบไม่เปลี่ยนมานานกว่า 2,000 ปี จริงหรอ?กำแพงเมืองจีนไม่ได้สร้างครั้งเดียว?ประเทศที่มีแรงงานชาวไทย ย้ายไปทำงานอยู่จำนวนมากที่สุด
ตั้งกระทู้ใหม่