หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

อังกฤษเตรียมต้อนรับชาวอัฟกัน 20,000 คน ท่ามกลางการยึดครองตอลิบาน

แปลโดย kaiciew

     ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันหลายพันคนจะถูกตั้งถิ่นฐานใหม่ในสหราชอาณาจักรหลังจากกลุ่มตอลิบานยึดการควบคุมของคาบูล รัฐบาลอังกฤษได้ให้คำมั่นสัญญา

   โครงการใหม่นี้จะทำให้ชาวอัฟกันมากถึง 20,000 คนเสนอเส้นทางเพื่อตั้งบ้านเรือนในสหราชอาณาจักรในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

   ในปีแรก ผู้ลี้ภัย 5,000 คนจะมีสิทธิ์ - โดยผู้หญิง เด็กผู้หญิง และคนอื่นๆ ที่ต้องการความช่วยเหลือจะได้รับสิทธิพิเศษก่อน

   รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย Priti Patel เรียกร้องให้ประเทศอื่น ๆ ช่วยโดยเขียนใน Daily Telegraphว่า "เราไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้โดยลำพัง"

   อย่างไรก็ตาม พรรคฝ่ายค้านบางพรรควิพากษ์วิจารณ์แผนการยุติคดีว่ายังไม่บรรลุนิติภาวะ

   แผนใหม่นี้อยู่เหนือแผนที่มีอยู่สำหรับล่ามและพนักงานคนอื่นๆ ที่ทำงานให้กับสหราชอาณาจักร

   ชาวอัฟกันและสมาชิกในครอบครัวราว 5,000 คนคาดว่าจะได้รับประโยชน์จากนโยบายดังกล่าว

VOICES: วาระข้างหน้าไม่แน่นอนสำหรับผู้หญิงอัฟกัน

ผู้อธิบาย: สิบวันที่เขย่าอัฟกานิสถาน

ที่เกิดเหตุ: โรงแรมคาบูล - ยามตาลีบันไม่มีผู้หญิง

รัฐสภาได้รับการเรียกคืนแล้ว และนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันจะเปิดการอภิปรายในสภาเกี่ยวกับสถานการณ์ในอัฟกานิสถานตั้งแต่เวลา 09:30 น. BST ในวันพุธ

   Downing Street กล่าวว่า Mr Johnson ได้พูดคุยกับประธานาธิบดี Joe Biden ของสหรัฐอเมริกาเมื่อเย็นวันอังคารเกี่ยวกับการอพยพออกจากกรุงคาบูล

บรรดาผู้นำ “มีมติที่จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดในเรื่องนี้ต่อไปในวันและสัปดาห์ข้างหน้า เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะมากได้ออกจากประเทศ” โฆษกกล่าว

   “นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำถึงความสำคัญของการไม่สูญเสียผลกำไรที่ได้รับในอัฟกานิสถานในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา การปกป้องตนเองจากภัยคุกคามใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการก่อการร้าย และการสนับสนุนประชาชนในอัฟกานิสถานอย่างต่อเนื่อง”

   

บรรดารัฐมนตรีต่างเร่งรีบที่จะจัดทำโครงการนี้ร่วมกันเพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ในอัฟกานิสถาน โดยมีการลงนามในรายละเอียดขั้นสุดท้ายเมื่อวันอังคาร

โครงการจะจัดลำดับความสำคัญของผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด โดยรัฐบาลจะเน้นที่ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงและชนกลุ่มน้อย

 

ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการสมัครคาดว่าจะเร็ว ๆ นี้

 

   โครงการนี้อิงอย่างหลวม ๆ จากโครงการที่นำมาใช้ในช่วงสงครามซีเรีย ซึ่งได้ย้ายไปยังสหราชอาณาจักรแล้ว 20,000 คนระหว่างปี 2014 ถึง 2021

แต่รัฐมนตรียอมรับว่าการปฏิบัติได้จริงในการนำผู้คนออกจากอัฟกานิสถานจะซับซ้อนกว่ามาก เนื่องจากขอบเขตการควบคุมของตอลิบาน

   คนในรัฐบาลไม่ทราบว่าระบอบการปกครองใหม่จะอนุญาตให้ผู้คนหลบหนีได้มากน้อยเพียงใดหากพวกเขาเลือก

   จะมีการระดมทุนสำหรับโครงการตั้งถิ่นฐานใหม่ - และรัฐบาลจะทำงานร่วมกับสภาท้องถิ่นและรัฐบาลที่ตกทอดมาจากที่ที่ชาวอัฟกันที่มาอังกฤษอาศัยอยู่

   นายจอห์นสันประกาศโครงการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวอัฟกัน: "เราเป็นหนี้บุญคุณต่อทุกคนที่ร่วมงานกับเราเพื่อทำให้อัฟกานิสถานเป็นสถานที่ที่ดีกว่าตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมา

“ตอนนี้หลายคน โดยเฉพาะผู้หญิง ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน ผมภูมิใจที่สหราชอาณาจักรสามารถกำหนดเส้นทางนี้ เพื่อช่วยให้พวกเขาและครอบครัวของพวกเขาใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยในสหราชอาณาจักร”

นาง Patel เขียนไว้ใน Telegraph ว่า เธอต้องการให้แน่ใจว่าสหราชอาณาจักรกำลัง "ทำทุกวิถีทางเพื่อสนับสนุนผู้เปราะบางที่สุดที่หนีออกจากอัฟกานิสถาน เพื่อที่พวกเขาจะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่อย่างปลอดภัยในสหราชอาณาจักร"

เธอเสริมว่า: "สหราชอาณาจักรกำลังทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อสนับสนุนประเทศอื่น ๆ ให้ช่วยเหลือ ไม่เพียงแต่เราต้องการเป็นผู้นำโดยตัวอย่างเท่านั้น เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้โดยลำพัง"

   รัฐบาลเน้นย้ำว่าโครงการใหม่นี้จะ "ไม่ประนีประนอมกับความมั่นคงของชาติ" และสัญญาว่าทุกคนที่เดินทางมาถึงจะต้องผ่าน "การตรวจสอบความปลอดภัยอย่างเข้มงวด"

'ไม่พอ'

นิค โธมัส-ไซมอนด์ส รมว.กระทรวงร่มเงา ยินดีกับแผนงานที่กำลังดำเนินอยู่ แต่กล่าวว่าจำเป็นต้องมี "แผนปฏิบัติการที่เร่งด่วนกว่านี้"

“ข้อเสนอนี้ไม่ตรงกับขนาดของความท้าทาย” เขากล่าวเสริม

Layla Moran โฆษกการต่างประเทศของ Lib Dems กล่าวว่า "20,000 ควรเป็นจุดเริ่มต้นของโครงการนี้ ไม่ใช่เป้าหมาย"

และเอียน แบล็กฟอร์ด ผู้นำของ SNP ในเวสต์มินสเตอร์ทวีตว่าโครงการนี้ไม่ได้ "เข้าใกล้หรือเร็วพอ" และเป้าหมายควรเป็นผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันอย่างน้อย 35,000 ถึง 40,000 คน

 

 

โดย George Bowden

ข่าวบีบีซี

แปลโดย: kaiciew
ที่มา: โดย George Bowden
ข่าวบีบีซี
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
kaiciew's profile


โพสท์โดย: kaiciew
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: มยุริญ ผดผื่นคัน, kaiciew
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
"อนุทิน" ลั่น ไม่ยอม นำกัญชากลับมาเป็นยาเสwติด ยัน ทำสำเร็จแล้วปี 2562พฤติกรรมแปลกประหลาด ของวาฬเพชฌฆๅต20 แคปชั่นวันวิสาขบูชา น่าๆ กวนๆ ฮาๆ แคปชั่นทำบุญ เวียนเทียน วันวิสาขบูชา
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ภาพยนตร์ที่ทำรายได้จากการฉายในไทย มากกว่า 1000 ล้านบาท"มัสมั่น"อาหารใต้ ที่ขึ้นชื่อเมนูอร่อยที่สุดในโลกม.จาวัด ซารีฟ อดีต รมต.ต่างประเทศ อิหร่าน โทษสหรัฐฯ คว่ำบาตร เป็นเหตุ เฮลิคอปเตอร์ ประธานาธิบดี ไรซี ตกฟิลิปปินส์กล่าวหาจีน ทำหอยมือเสือลดลงเด็กตกตึกตๅย หลังแม่ออกไปซื้อของได้ไม่นาน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
รัสเซียพร้อม!ซ้อมใช้หัวรบนิวเคลียร์ไบเดน ลั่น การบุกกาซ่าไม่ใช่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สตาร์ลิ้งค์ ให้บริการในอินโดนีเซียจีนตอกย้ำ ไต้หวันคือส่วนหนึ่งของจีน
ตั้งกระทู้ใหม่