หนานจิง มณฑลเจียงซู ค.ศ. 1979 ในขณะนั้นใช้ชีวิตแบบสโลว์ไลฟ์
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
1. บนถนนของหนานจิงในปี 1979 มีต้นไม้ระนาบที่มีต้นไม้เรียงราย
2. นักท่องเที่ยวล่องเรือในทะเลสาบ Xuanwu
3. พ่อค้าหาบเร่ขายข้าวในเมืองหนานจิงเป็นชาวนาในเขตชานเมืองของหนานจิงที่เข้ามาในเมือง พวกเขาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าธรรมดาและขี่ลูกกรง 2-8 ตัว
5. ชาวนาที่ถือไม้ค้ำและขายผักได้เข้ามาในเมืองทีละคน
6. พ่อค้าหาบเร่ที่ขายซาลาเปาตามท้องถนนและตรอกซอกซอย
7. ในกระดานอ่านหนังสือพิมพ์บนท้องถนน เสื้อผ้าของผู้คนยังเก่ามาก และผู้ชายส่วนใหญ่สวมชุดเสื้อคลุมแบบจีน
8. ในป้ายการอ่านหนังสือพิมพ์บริเวณทางเข้าที่ทำการไปรษณีย์ มีการส่งเสริม "โปรดเขียนรหัสไปรษณีย์" ไว้
9. คนขายชา ผู้หญิงผมเปีย
10. Foshan City ฝ่ายนิทรรศการผลิตภัณฑ์วัสดุก่อสร้างและฝ่ายขาย, พ่อค้าชาวกวางตุ้งได้เดินทางไปทางเหนือ
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://www.sohu.com/a/469428420_482071?spm=smpc.author.fd-d.436.1628488900837ansheqn
ที่มา: https://www.sohu.com/a/469428420_482071?spm=smpc.author.fd-d.436.1628488900837ansheqn
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: คุณท่าน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สูตรคำนวณงวด 2/1/69
นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33
เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจ
พ่อนอกใจเป็นชู้ กับแฟนสาวของลูกชาย
คลิปนาทีทหารไทยโคตรเดือด ควบม้าเหล็ก รัวปืนกล กระบอกคู่ ถล่มเขมร ช่องอานม้า จนสามารถยึดครองพื้นที่ได้สำเร็จ
BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลก
กัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุม
โซเชียลฮาลั่น! ทหารไทยยึดฐานสำเร็จ พบปลากระป๋องไทยเพียบ ชาวเน็ตตั้งคำถาม ไหนบอกแบนสินค้าไทย?
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
กัมพูชา ยอมทุบเขื่อนที่หวังเปลี่ยนพื้นที่ หลัก กม.73
ทหารกัมพูชา รับจ้างรีวิวสินค้าพร้อมปักตะกร้าในแนวหน้า ระหว่างสู้รบกับทหารไทย
“บอย ภิษณุ" ประกาศขายบ้านหรูแล้ว ราคา 70 ล้านHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ทหารกัมพูชา รับจ้างรีวิวสินค้าพร้อมปักตะกร้าในแนวหน้า ระหว่างสู้รบกับทหารไทย
โซเชียลฮาลั่น! ทหารไทยยึดฐานสำเร็จ พบปลากระป๋องไทยเพียบ ชาวเน็ตตั้งคำถาม ไหนบอกแบนสินค้าไทย?
เด็ก 10 คนที่เป็นโรคธาลัสซีเมียติดเชื้อเอชไอวีหลังจากได้รับเลือดกระทู้อื่นๆในบอร์ด
สาระ เกร็ดน่ารู้
ทำไมคนยุคนี้ถึงชอบดูคลิป “ชีวิตช้า ๆ” (Slow Living) มากขึ้น
ทึ่งทั่วโลก : ปรากฏการณ์ "ต้นคริสต์มาสน้ำแข็ง" นี่คือผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติในช่วงฤดูหนาว ของประเทศจีน
ภาพทดสอบโทรทัศน์ "PM5544" ในตำนาน ที่ถูกใช้งานแพร่หลายที่สุดในโลก ในยุคส่งสัญญาณแบบอนาล็อกนั่นเอง
จาก “วิริยาลัยสองแห่ง” สู่สถาบันเดียวที่แข็งแกร่ง — ย้อนรอยปี 2538 จุดกำเนิดโรงเรียนเทคโนธุรกิจวิริยาลัยนครสวรรค์













