The Closes of Edinburgh

เมืองเก่าเอดินบะระ สกอตแลนด์ เดิมประกอบด้วยถนนสายหลัก ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อรอยัลไมล์ และมีตรอกซอกซอยเล็กๆ จำนวนมากที่ทอดยาวไปทางเหนือและใต้ บางส่วนนำไปสู่ลานโล่งจึงเรียกว่า "ศาล" บางแห่งเป็นทางสัญจรเปิดกว้างพอสำหรับม้าและเกวียน และเรียกว่า "วินด์ส" ซึ่งหมายถึงเส้นทางคดเคี้ยว แต่ตรอกซอกซอยเหล่านี้ส่วนใหญ่เรียกว่า "ปิด" เพราะมันนำไปสู่ทรัพย์สินส่วนตัวและด้วยเหตุนี้จึงมีรั้วรอบขอบชิดและปิดไม่ให้สาธารณชนเข้าชม

ปิดในเอดินบะระ เครดิตภาพ: (ซ้าย) matt's eye/Flickr , (ขวา) zoetnet/Flickr

ย้อนกลับไปในยุคกลาง Royal Mile เรียงรายไปด้วยที่ดินแต่ละแปลงพร้อมเส้นทางเข้าถึงที่ดินด้านหลัง เมื่อแปลงแต่ละแปลงถูกสร้างขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป เส้นทางเหล่านี้หรือส่วนปิดก็พัฒนาเป็นเลนแคบๆ ที่เชื่อมระหว่างสนามหญ้ากับถนนด้านหลัง Royal Mile ตึกสูงสองข้างทางทำให้หลายๆ ที่ปิดมีรูปลักษณ์และบรรยากาศเหมือนหุบเขา ส่วนใหญ่ปิดทางลาดชันลงมาจากรอยัลไมล์ สำหรับทุกคนที่เดินลงบันไดยาว ๆ จะสร้างความประทับใจให้กับการเดินลงใต้ดิน

เดิมทีประตูปิดมีรูปแบบเกตเวย์อยู่ที่ปลายรอยัลไมล์ โดยปกติแล้วจะเป็นประตูเหล็กขนาดใหญ่ ในบางกรณี คุณยังสามารถเห็นจุดยึดสำหรับสิ่งเหล่านี้ในหิน ในตอนกลางคืน ประตูเหล่านี้จะถูกปิดและล็อค อนุญาตให้เข้าถึงได้เฉพาะผู้ที่มีกุญแจเท่านั้น ในหลาย ๆ ด้าน Edinburgh Closes เป็นตัวอย่างแรกของชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิด

การปิดมักจะตั้งชื่อตามผู้ครอบครองที่น่าจดจำในอพาร์ทเมนท์แห่งใดแห่งหนึ่งที่ไปถึงโดยทางเข้าส่วนกลาง หรือการค้าขายโดยผู้อยู่อาศัยตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป

แผนที่แสดงจุดปิดต่างๆ ที่แตกแขนงออกจาก Royal Mile ในแนวนอนผ่านจุดศูนย์กลางของแผนที่ 

สถานที่ปิดที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งและสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมอย่างมากในเอดินบะระคือ Mary King's Close ว่ากันว่าระหว่างการระบาดของโรคระบาดในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 Mary King's Close ถูกใช้เป็นที่กักกันเพื่อควบคุมการแพร่กระจายของโรค กล่าวกันว่าผีของผู้ที่เสียชีวิตที่นี่ยังคงหลอกหลอนอยู่

บริเวณใกล้เคียงที่น่าสนใจอีกแห่งคือ Brodie's Close ซึ่งตั้งชื่อตาม Deacon Brodie ซึ่งเป็นพลเมืองที่น่านับถือในตอนกลางวันและขโมยในตอนกลางคืน Deacon Brodie เป็นแรงบันดาลใจให้กับ “Dr Jekyll and Mr Hyde” ของ Robert Louis Stevenson

Advocate's Close เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่นักท่องเที่ยวในฤดูร้อน เนื่องจากมีทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของอนุสาวรีย์สกอตต์และอาคารกลางบางแห่งของเอดินบะระ

White Horse Close เป็นอีกหนึ่งสถานที่ยอดนิยมที่นำไปสู่กลุ่มบ้านปูนขาวที่งดงาม อีกอันหนึ่งคือ Dunbar Close ซึ่งนำไปสู่สวนอันเงียบสงบ

ปิดสมอ. เครดิตภาพ: Y Nakanishi/Flickr

เครดิตภาพ: Neha Viswanathan / Flickr

ตลาดปลาเก่าปิด เครดิตภาพ : nan/Flickr

เครดิตภาพ: www.edinburghspotlight.com