ทิวทัศน์และการดำรงชีวิตของผู้คนในเสฉวนเมื่อต้นสาธารณรัฐจีนในปี 2460
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
1. ในปี ค.ศ. 1917 เมื่อ Sidney David Gambo ไปเยือนมณฑลเสฉวนทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เขาถ่ายภาพสารคดีประวัติศาสตร์และพื้นบ้านอันล้ำค่ากว่า 400 ภาพ
2. ทีมสํารวจที่เดินอยู่บนท้องถนน
3. เดินบนถนนสายเล็กๆ ริมแม่น้ำ
4. ป้ายข้างทางบอกทิศทางขึ้นลงซ้ายขวา
5. ผู้คนข้ามแม่น้ำ
6. เรือลำเล็กในแม่น้ำ
7. เรือขนส่งในแม่น้ำ
8. ซุ้มประตูข้างทุ่งข้าวโพด
9. หลุมศพที่ถ่ายได้ขณะพักผ่อนริมถนน
10. ผ่านร้านขายของชํา
11. นักเก็บสมุนไพรที่พบบนถนน
12. สถานที่พักผ่อนเมื่อผ่านวัด
13. ชาวนานวดข้าวในทุ่ง
14. ที่ตากใบยาสูบ
15. บ้านอยู่ระหว่างการก่อสร้าง
16. คนเดินเท้าหยุดบนถนนเพื่อดูทีมสํารวจ
17. กังหันวิดน้ำพลังงานคน
18. คนสวมหมวกฟาง
19. ทีมลูกหาบเจอกันระหว่างทาง
20. เดินทางถึงแม่น้ำเจียหลิงในฉงชิ่ง
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://kknews.cc/photography/ekgxgxz.html
ที่มา: https://kknews.cc/photography/ekgxgxz.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
มาเป็นคนแรกที่ VOTE ให้กระทู้นี้
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ












Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด





