สัมผัสถึงขนบธรรมเนียมที่แปลกใหม่——ภาพในอดีต ภูมิภาค Kokang พม่า
แปลโดย xinn
Kokang ชื่อเต็มของ 'Kokang Autonomous Region in Northern Shan State' ตั้งอยู่บนที่ราบสูง Shan ระหว่างเมียนมาร์และจีน
สมัยก่อนป้ายโฆษณาตามท้องถนนในเมียนมาร์เป็นภาษาจีนทั้งหมด
เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของประชากรในท้องถิ่นมากกว่า 200,000 คนเป็นชาวจีน
แต่เมื่อไม่กี่ปีมานี้ เมียนมาร์ได้เปลี่ยนแปลงการใช้ภาษาเป็นครั้งแรก นี่คือประตูเมือง Kokang
สมัยนั้นชาว Kokang ส่วนใหญ่ยังคงใช้เหรียญจีนอยู่
แม้ว่าชาว Kokang ให้ความสำคัญกับการศึกษาเป็นอย่างมาก แต่ปัจจุบันโรงเรียนให้ความสำคัญกับภาษาพม่ามากขึ้นเรื่อยๆ และพวกเขาจะเขียนภาษาพม่าและภาษาจีนร่วมกันด้วย
แม้ว่าพวกเขาจะทำการเปลี่ยนแปลงการใช้ภาษา แต่สังเกตจากลักษณะใบหน้าของพวกเขายังคงเหมือนคนจีน
แปลโดย: xinbuxinyouni
ที่มา: https://kknews.cc/zh-my/history/jl8lk9q.html
ที่มา: https://kknews.cc/zh-my/history/jl8lk9q.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: สัปเหร่อนอกโลก
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
งามหน้า! นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นโดนสแกมเมอร์หลอก ตลาดน้ำดำเนินสะดวกบ้านร้างในญี่ปุ่น " พุ่งเกือบ 4 ล้านหลัง "Disney World ห้ามนักท่องเที่ยวใส่รองเท้าCrocsสวนสัตว์มนุษย์ หรือ Human Zoo หนึ่งในความน่าละอายของมนุษย์ ที่ทำกับมนุษย์ด้วยกันใช้ AI " สร้างสสารทิพย์ " มาขายออนไลน์นักบินขับเครื่องตกหลุมอากาศ ทำผู้โดยสารอ้วกแตกกันทั้งลำสิ่งแรกที่เห็นบอกถึงความโดดเด่นในตัวของคุณไม่ควรกิน"แตงโม"ถ้าอยู่ในคน7กลุ่มนี้!!ชายหาดสุดสวย ไม่บอกไม่รู้ด้วยว่า " มันคือเศษแก้ว "Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นักบินขับเครื่องตกหลุมอากาศ ทำผู้โดยสารอ้วกแตกกันทั้งลำขีปนาวุธที่เร็วที่สุดในโลก (28,000 กม./วินาที)ชื่อว่าอะไรงามหน้า! นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นโดนสแกมเมอร์หลอก ตลาดน้ำดำเนินสะดวกเวลาเครียดทำไมเราถึงอ้วน…?