สัมผัสถึงขนบธรรมเนียมที่แปลกใหม่——ภาพในอดีต ภูมิภาค Kokang พม่า
แปลโดย อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
Kokang ชื่อเต็มของ 'Kokang Autonomous Region in Northern Shan State' ตั้งอยู่บนที่ราบสูง Shan ระหว่างเมียนมาร์และจีน
สมัยก่อนป้ายโฆษณาตามท้องถนนในเมียนมาร์เป็นภาษาจีนทั้งหมด
เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของประชากรในท้องถิ่นมากกว่า 200,000 คนเป็นชาวจีน
แต่เมื่อไม่กี่ปีมานี้ เมียนมาร์ได้เปลี่ยนแปลงการใช้ภาษาเป็นครั้งแรก นี่คือประตูเมือง Kokang
สมัยนั้นชาว Kokang ส่วนใหญ่ยังคงใช้เหรียญจีนอยู่
แม้ว่าชาว Kokang ให้ความสำคัญกับการศึกษาเป็นอย่างมาก แต่ปัจจุบันโรงเรียนให้ความสำคัญกับภาษาพม่ามากขึ้นเรื่อยๆ และพวกเขาจะเขียนภาษาพม่าและภาษาจีนร่วมกันด้วย
แม้ว่าพวกเขาจะทำการเปลี่ยนแปลงการใช้ภาษา แต่สังเกตจากลักษณะใบหน้าของพวกเขายังคงเหมือนคนจีน
แปลโดย: xinbuxinyouni
ที่มา: https://kknews.cc/zh-my/history/jl8lk9q.html
ที่มา: https://kknews.cc/zh-my/history/jl8lk9q.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: สัปเหร่อนอกโลก
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 ประเทศในทวีปเอเชีย ที่มีกองกำลังทหารแข็งแกร่งมากที่สุด
มหาวิทยาลัยในประเทศไทย ที่มีชาวต่างชาติมาเรียนมากที่สุด
5 ประเทศในเอเชียที่มีการบริโภค ข้าวเหนียว มากที่สุด
แมวเพียงชนิดเดียวในประเทศไทย ที่ถูกขึ้นบัญชีให้เป็นสัตว์ป่าสงวน
เปิดแนวทางตัวเลข "อาจารย์เบียร์ คนตื่นธรรม" งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2569
7 ต้นไม้ปลูกต้นไม้ในแจกัน ปลูกในน้ำได้
ดราม่าชายแดนเดือด! เครือข่าย ‘จีนเทา’ ไม่พอใจไทยตั้งตู้คอนเทนเนอร์กั้นพรมแดน ลั่นไม่ให้อภัย จุดกระแสถกเถียงสองฝั่ง”
อำเภอพิเศษของประเทศไทย ที่ถูกประกาศจัดตั้งขึ้นพร้อมกัน
การอพยพครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์กำลังจะเกิดขึ้น!!
เสียงสะท้อนจากความเงียบของลาในซานโตรินี: "ความอดทนไม่ใช่ความสมัครใจ"
จังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)
5 ยี่ห้อน้ำปลาร้าที่คนไทยนิยมมากที่สุดHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ธงกฐิน 4 ชนิด สื่อความหมายอะไรบ้าง ?
เดือดก่อนปิดหีบ! ชุดเคลื่อนที่เร็วบุกจับทีมงานผู้สมัคร เจอโพยรายชื่อ–เงินสดคามือ กลางเขาขลุง ราชบุรี
ดราม่าสนั่น! "ห่มสไบ-ใส่ยีนส์" ห้ามเข้าวัดดัง
ทฤษฎีการเบี่ยงเบนขั้วแม่เหล็กในเข็มทิศ
สกัดทุจริตคาคูหาพะเยา! รวบ กปน. ฉีกบัตรสวมสิทธิ์รับเงินพรรคการเมือง ประธานหน่วยตาไวรวบตัวก่อนหย่อนลงหีบ
10 ไม้ประดับราคาแพงที่สุดในประเทศไทยกระทู้อื่นๆในบอร์ด
สาระ เกร็ดน่ารู้
ทำไม PlayStation 2 ถึงเป็นเครื่องเกมที่มียอดขายอันดับ 1 ตลอดกาล? (แม้แต่ PS5 ก็ยังโค่นไม่ลง!)
เปิดวาร์ป 3 จุดที่ "แคบที่สุด" ในแผนที่ประเทศไทย! อยู่ตรงไหน มาดูกัน
จังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)
5 จังหวัดภาคอีสาน ที่มีจำนวนนักท่องเที่ยวมากเป็นอันดับหนึ่ง





