จักรพรรดิญี่ปุ่น อายุ 61 แล้ว!!

     จักรพรรดิ "นารุ ฮิโตะ" แห่งญี่ปุ่น มีอายุ 61 ปีเมื่อวันนี้!!

     ก่อนวันเกิด เขาแสดงความคิดต่อสื่อ โดยมองย้อนกลับไปในปีที่ผ่านมา... เขาแสดงความเสียใจต่อผู้ที่สูญเสีย สมาชิกในครอบครัว หรือ เพื่อน เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

     นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงบุคลากรทางการแพทย์ และ ผู้คนในสาขาต่างๆ ที่ให้ความช่วยเหลือ ผู้ที่มีความเปราะบางทางสังคม และ ผู้ที่กำลังเผชิญกับความยากลำบาก

     เขากล่าวว่า "หลายคนในญี่ปุ่นสามารถร่วมกัน แสดงความขอบคุณสำหรับคนเหล่านี้ สำหรับปีนี้และปีที่ผ่านมา"

     เขาเสริมว่า "เขากำลังรอคอยอนาคตที่สดใส หลังจากที่ผู้คนแบ่งปันความยากลำบาก และ ทำงานร่วมกันอีกสักหน่อย เพื่ออดทนและเอาชนะโรคระบาดในครั้งนี้"

     เขายังกล่าวถึง เหตุการแผ่นดินไหวรุนแรง ที่พัดถล่มทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา เชื่อกันว่าเป็นอาฟเตอร์ช็อก ของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ทางตะวันออกของญี่ปุ่นเมื่อปี 2011 ซึ่งก่อให้เกิดภัยพิบัติสึนามิครั้งใหญ่

     เขากล่าวว่า "แผ่นดินไหวครั้งล่าสุด ทำให้เขานึกถึงความเสียหาย อย่างกว้างขวางของโศกนาฏกรรมปี 2011 และ ความจำเป็นที่จะต้องตระหนักว่า หายนะไม่ใช่เรื่องในอดีต"

     เขาบอกว่า "เขาหวังว่าจะได้ไปเยี่ยมพื้นที่ ที่ได้รับผลกระทบ กับ ภรรยาของเขา สักครั้งหนึ่ง"