หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

15 ภาพเปรียบเทียบ จีนเปลี่ยนแปลงไปมากแค่ไหนใน 100 ปีที่ผ่านมา?

แปลโดย OneOne

อู่ฮั่นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 และอู่ฮั่นในปัจจุบัน ดูเหมือนว่าสถานที่แห่งนี้เป็นหอการค้าอู่ฮั่นเมื่อกว่า 80 ปีก่อน ปัจจุบันก็ยังมีอยู่ และอาคารไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก

เซียงไฮ้ ในปี 1920 ปัจจุบันเซี่ยงไฮ้เป็นไข่มุกตะวันออก และมีอาคารสูงมากมาย

เมืองอี้ปินเมื่อ 80 ปีที่แล้วและเมืองอี้ปินในปัจจุบันนี้ ดูแตกต่างกันมากเลยทีเดียว อี้ปินเป็นเมืองทางตอนใต้ของมณฑลเสฉวน รู้จักกันในนาม "Chinese Wine Capital" โรงไวน์ Wuliangye ก็อยู่ที่นี่

หางโจวในปี 1900 ก็เป็นเช่นนี้ มีใครรู้บ้างว่าสถานที่นี้อยู่ที่ไหน?

ผ่านไปกว่า 100 ปีแล้วที่สะพานเหล็กแห่งนี้ก็ยังคงอยู่

เปรียบเทียบระหว่างเซี่ยงไฮ้ในปี 1940 กับเซี่ยงไฮ้ในขณะนี้

เมืองโบราณซีอานเมื่อ 95 ปีก่อน ปัจจุบันเมืองโบราณแห่งนี้ก็ยังคงรักษาไว้

เปรียบเทียบระหว่างกุ้ยหยางเมื่อ 96 ปีก่อนกับกุ้ยหยางตอนนี้ โบสถ์นี้ยังคงอยู่ นอกจากนี้ยังถือเป็นอนุสรณ์สถานอีกด้วย

นี่ไม่ใช่จัตุรัสเทียนอันเหมิน นี่คือซีอานในปี 1949

กำแพงเมืองโบราณยังสามารถมองเห็นได้ในหลานโจวเมื่อปี 1930 ตอนนี้เห็นแต่ตึกสูง ๆ

อู่ฮั่นในปี 1927 และอู่ฮั่นในปัจจุบัน

กว่างโจวในช่วงแรกของการปฏิรูปและกวางโจวในตอนนี้

ท่าเรือกวางโจวในปี 1970

สวนสาธารณะในอู่ฮั่นเมื่อปี 1960

เฉิงตูในปี 1994 และเฉิงตูตอนนี้ มีการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างมาก ตอนนี้มีตึกสูงมากมายในเฉิงตู

แปลโดย: OneOne
ที่มา: http://www.qulishi.com/news/201604/98443.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
OneOne's profile


โพสท์โดย: OneOne
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: เป็ดปักกิ่ง, ก็ไม่เล็กนะ, แสร์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ครูไพบูลย์ เจ้าของฉายากงยูเมืองไทย โพสหยอดหวาน ลั่น "เมื่อไหร่จะได้ยกเอวเขาน้อ"AI หลุดบอกเลข งวด 16 เมษายน 2567"เปรี๊ยอภัยมณี" วรรณคดีไทย ที่เขมรเคลมเปลี่ยนชื่อไปจาก "เรื่องพระอภัยมณี"?เคลมอีกแล้ว! อ้างมั่ว "ลิซ่า" ไม่ใช่คนไทย..แต่เป็นคนเขมรiPhone รุ่นประหยัดมาแล้ว!"วงกลมลึกลับ" โผล่เหนือน้ำ..บางหลุมมีปลาอยู่ มันคืออะไรกันแน่ ?ยิ้มอ่อนกับเขมรรายวัน : รถไฟไม้ใผ่ อีกหนึ่งของดีย์ เมืองเขมร ที่ทำเป็นเล่นไป นักท่องเที่ยวชอบอยู่เหมือนกันนะเอ้อ...หลานโฉด เข็นศwลุงไปกู้เงินธนาคารแคสตรงปก เจมส์จิ(คุณชายพุฒิภัทร) และไมกี้(คุณฉัตรเกล้า)
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ทำไมมนุษย์ถึงตื่นเช้า?ตุ๊กตาแม่ลูกดก (Matryoshka) ของฝากขึ้นชื่อจาก รัสเซียครูไพบูลย์ เจ้าของฉายากงยูเมืองไทย โพสหยอดหวาน ลั่น "เมื่อไหร่จะได้ยกเอวเขาน้อ"เคลมอีกแล้ว! อ้างมั่ว "ลิซ่า" ไม่ใช่คนไทย..แต่เป็นคนเขมร
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
memorable: น่าจดจำ ควรระลึกถึงhamper: กีดกั้น ขัดขวางShell Beach หาดเปลือกหอยทำไมมนุษย์ถึงตื่นเช้า?
ตั้งกระทู้ใหม่