เมืองป้อมปราการของ M'Zab Valley

18 กุมภาพันธ์ 2564 (13:09) แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

MʾZab เป็นหุบเขาโอเอซิสที่ลึกและแคบซึ่งตั้งอยู่ภายในซาฮาราประกอบด้วยเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ 5 เมืองห่างจากแอลเจียร์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของแอลจีเรียไปทางใต้ประมาณ 600 กม. เมืองทั้งห้ารวมกันเรียกว่า Pentapolis กระจายไปตามหุบเขาเป็นระยะทางประมาณ 10 กม. และก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 11 โดย Mozabite Berbers Mozabites มีพื้นเพมาจากแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งเป็นภูมิภาคที่รู้จักกันในชื่อ Maghreb ซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ที่ Tahert เมื่อไฟไหม้รุนแรงทำลายบ้านของพวกเขาในปี 909 ชาวโมซาไบต์ออกจากทาเฮิร์ตและตั้งรกรากอยู่ในหุบเขา M'Zab ที่นั่นพวกเขาได้สร้างเมืองที่มีป้อมปราการห้าแห่งแต่ละแห่งมีป้อมปราการขนาดเล็กล้อมรอบด้วยกำแพงและด้วยมัสยิดซึ่งมีสุเหร่าทำหน้าที่เป็นหอสังเกตการณ์

El Ateuf, M'Zab Valley เครดิตภาพ: Yann Arthus-Bertrand

เมืองทั้งห้าแห่ง ได้แก่ Ghardaia, Melika, Beni Isguen, Bou Noura และ El Atteuf - ถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาและล้อมรอบด้วยอาคารคล้ายกล่องสีพาสเทลรวมกันแน่นเป็นวงกลมศูนย์กลางรอบ ๆ มัสยิดกลางที่สร้างขึ้นบนยอดเขา ภูเขา. มัสยิดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นป้อมปราการปราการสุดท้ายของการต่อต้านในกรณีที่มีการปิดล้อมและประกอบด้วยคลังแสงและยุ้งฉาง รอบ ๆ อาคารนี้มีบ้านที่สร้างเป็นวงกลมศูนย์กลางไปจนถึงเชิงเทิน บ้านเหล่านี้ได้รับการออกแบบเพื่อการอยู่อาศัยร่วมกันภายในโครงสร้างทางสังคมที่เท่าเทียมกันอย่างน่าทึ่งซึ่งเคารพความเป็นส่วนตัวของครอบครัว อาคารต่างๆแน่นขนัดมีตรอกแคบ ๆ และทางเดินที่คดเคี้ยวไปมา

Ghardaia เป็นเมืองหลักและเมืองหลวงของ M'zab ในขณะที่ El-Ateuf เป็นนิคมที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาค Beni Isguen เป็นเมืองที่น่าพิศวงที่สุดในบรรดาเมือง M'zab ถือว่าศักดิ์สิทธิ์มากและเมื่อไม่นานมานี้มีเพียงชาวเมืองเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาได้หลังจากมืดและในเวลากลางคืนประตูก็ถูกล็อค ไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป แต่ Beni Isguen ยังคงเป็นถิ่นฐานดั้งเดิมที่สุดใน M'zab ผู้หญิงที่นี่ขี้อายมากทั้งตามประเพณีและตามศาสนา

ที่นี่คุณจะพบว่าผู้หญิงทุกคนปฏิบัติตามประเพณีการสวมไฮกคือผ้าผืนใหญ่ที่พันรอบตัวและใบหน้าทำให้มองเห็นได้เพียงตาเดียว ก่อนแต่งงานสาว ๆ จะได้รับอนุญาตให้แสดงใบหน้าของพวกเขา แต่หลังจากแต่งงานแล้วสามารถแสดงตาได้เพียงข้างเดียว คุณจะพบว่าถ้าคุณมองไปที่ผู้หญิงเหล่านี้พวกเขาจะยึดวัสดุไว้แน่นขึ้นดังนั้นจึงปิดรูได้มากขึ้น ในอดีตเป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะต้องเผชิญหน้ากับกำแพงเมื่อมีคนแปลกหน้าเดินผ่านไป แม้ว่านี่จะไม่ใช่กรณีอีกต่อไป แต่คุณจะยังพบว่าผู้หญิงจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงการจ้องมองของคุณและมักจะเดินตามเส้นทางอื่นเมื่อเห็นคุณมา ผู้หญิงเหล่านี้เป็นผู้หญิงที่สวยสง่า แต่ห้ามไม่ให้ถ่ายภาพพวกเธอโดยเด็ดขาดและการทำเช่นนั้นจะทำให้เกิดความชั่วร้าย

ทุกเมืองของ M'zab มีชื่อเสียงในด้านการรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมและความสามัคคีระหว่างชุมชนตลอดหลายปีที่ผ่านมาโดยที่โลกภายนอกแทบไม่ถูกแตะต้อง ในปีพ. ศ. 2525 พวกเขาได้รับสถานะมรดกโลกจากองค์การยูเนสโก