หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

The Sardine Run, แอฟริกาใต้

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

ทุกๆปีในระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม ฝูงของปลาซาร์ดีนจำนวนมากจะเดินทางขึ้นเหนือจากมหาสมุทรทางตอนใต้ที่หนาวเย็นนอก Cape Point ของแอฟริกาใต้ไปยังน้ำอุ่นของ Kwa-Zulu Natal ใกล้ชายฝั่งขณะที่พวกมันเดินขึ้นไปตามแนวชายฝั่ง ในสิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่า Sardine Run ประจำปี ฝูงปลาซาร์ดีนที่มีชื่อเสียงเหล่านี้เดินทางเป็นฝูงที่ทอดยาวได้ถึง 15 กิโลเมตรกว้างสามกิโลเมตรครึ่งและลึกเกือบสี่สิบเมตร ปลาซาร์ดีนจำนวนมหาศาลดึงดูดนักล่าหลายร้อยคนที่เดินทางมาเป็นฝูงเพื่อเข้าร่วมการกินอาหารอย่างบ้าคลั่งสร้างภาพที่น่าตื่นตาราวกับการอพยพของสัตว์ป่าในแอฟริกาตะวันออก

Sardine Run เกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาวเมื่อกระแสน้ำเย็นจากใต้สู่เหนือไหลพัฒนานอกชายฝั่งตะวันออกเคลื่อนตัวเข้าฝั่งและสวนทางกับกระแส Aghulas ประชากรปลาซาร์ดีนตามแถบน้ำเย็นแคบ ๆ ทางเหนือไปยังพอร์ตเอ็ดเวิร์ดโดยว่ายน้ำขึ้นไประหว่างชายฝั่งและกระแสน้ำอุ่น Aghulas ทางตอนเหนือของพอร์ตเอ็ดเวิร์ดกระแสน้ำเย็นถูก จำกัด โดยไหล่ทวีปที่แคบลงและสันดอนจะกระจุกตัวอยู่ในแถบน้ำแคบ ๆ ในฝั่งจนถึงโมซัมบิกซึ่งมันจะออกจากแนวชายฝั่งและไปทางตะวันออกต่อไปในมหาสมุทรอินเดีย สิ่งที่กระตุ้นให้ปลาซาร์ดีนอพยพนั้นยังไม่ค่อยมีใครเข้าใจ

ปลาซาร์ดีนกำลังรอคอยอย่างใจจดใจจ่อจากนักล่าแห่งท้องทะเลรวมถึงฉลามวาฬโลมาและนก กลยุทธ์การล่าสัตว์ที่ใช้โดยปลาโลมานั้นน่าจับตามองเป็นพิเศษ เช่นเดียวกับสุนัขเลี้ยงแกะที่ทำงานในทุ่งปลาโลมาจะล้อมปลาซาร์ดีนเป็นฝูงหนาแน่นเรียกว่า“ ต้อนเหยื่อ” ระยะ 10–20 เมตร การทำงานร่วมกันใต้น้ำของปลาโลมาจะขับกลุ่มเหยื่อไปที่ผิวน้ำหมุนวนบิดและว่ายน้ำใต้คลื่น เมื่อปลาซาร์ดีนขึ้นสู่ผิวน้ำแล้วปลาโลมาก็จะกระโจนเข้าใส่ปลาตัวเล็ก ๆ ในขณะที่นกบินลงจากท้องฟ้าเพื่อปล้นสะดมจากด้านบน บางครั้งฉลามและวาฬบางครั้งก็ฉวยโอกาสเช่นกัน ในบริเวณที่ปลาซาร์ดีนว่ายน้ำใกล้ชายฝั่งมากชาวประมงต้องลุยน้ำเพื่อเอาส่วนแบ่งของพวกเขา

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: แสร์, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีดแคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีนชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย2569 ตรงกับเป็นปีนักษัตรอะไร สีนำโชค พร้อมปีชงพืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่าพบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบิน10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯ‘ดร.ธรณ์’ แนะนำ ถ้าจะย้ายที่อยู่ จังหวัดไหนเหมาะที่สุด ที่ไม่มีมลพิษของฝุ่นและภัยพิบัติทางธรรมชาติ🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปีเพื่อนสนิทเปิดใจหลังเกิดเหตุ! เผย 'ณัฐวุฒิ ปงลังกา' หลับไม่ตื่น-ไม่ขอตอบปมทะเลาะในวงเหล้า ขณะผลชันสูตรชี้ชัดพบ "ไซยาไนด์"7 อันดับสารพิษตัวร้าย : อยู่ให้ไกล ระวังให้ดี เพราะโลกนี้ไม่ได้อ่อนโยนกับเราเสมอไป
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
หาดใหญ่จมน้ำ รถลูกค้า ‘วิริยะประกันภัย’ ขอเคลมพุ่ง 3,800 คันปิดฉาก! มหากาฬฯ โบนัสพนักงาน “ไดกิ้น” คือ Get outเกาหลีใต้และญี่ปุ่น เจอคลื่นความหนาวเย็นรุนแรงและพายุหิมะถล่ม การเดินทางชะงักทั่วเมืองฮือฮาฝรั่งนั่งรถเข็นพ่อตาขับรถจักรยานยนต์ลากปล่อยเมียไว้กลางทางแล้วให้เมียเดินเข้าบ้านเพื่อนสนิทเปิดใจหลังเกิดเหตุ! เผย 'ณัฐวุฒิ ปงลังกา' หลับไม่ตื่น-ไม่ขอตอบปมทะเลาะในวงเหล้า ขณะผลชันสูตรชี้ชัดพบ "ไซยาไนด์"
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ตุ๋นลงทุนทิพย์: ไว้ใจ เชื่อใจ หรือเกรงใจ… สุดท้ายใครคือเหยื่อ?รอบ 3 อาการ 12: หัวใจแห่งการตื่นรู้สำหรับชีวิตประจำวัน (เอไอ รวบรวมและเรียบเรียง)เลิกกัน แต่ปล่อยคลิปลับ — คนแบบนี้ยังมีอยู่ในโลกได้ยังไง?7 อันดับสารพิษตัวร้าย : อยู่ให้ไกล ระวังให้ดี เพราะโลกนี้ไม่ได้อ่อนโยนกับเราเสมอไป
ตั้งกระทู้ใหม่