6 ภาพถ่ายของครอบครัวในช่วงปลายราชวงศ์ชิง
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
ในประเทศจีนโบราณ สามีสามารถมีภรรยาได้หลายคน แต่ผู้หญิงสามารถมีสามีได้เพียงคนเดียวเท่านั้น และต้องอยู่กับครอบครัวสามีไปตลอดชีวิต
คุนหมิงในปี 1903 ผู้ชายและภรรยาของเขา หัวหน้าครอบครัวมีอำนาจมาก ผู้หญิงถูกรัดเท้า ให้อยู่บ้านดูแลสามีและลูก
(ดู "ประเพณีรัดเท้า" เพิ่มเติ่มได้ที่ : https://board.postjung.com/1267745)
ภาพของครอบครัวตระกูลฉี ผู้ที่นั่งตรงกลางคือหัวหน้าครอบครัวมีอำนาจสูงสุด คนอื่นๆ ก็ตามลำดับสถานะ
ภาพครอบครัวในช่วงปลายราชวงศ์ชิงและสาธารณรัฐจีนตอนต้น จากภาพเราจะเห็นถึงสภาพสังคมที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ซึ่งมันส่งผลกระทบต่อชาวจีนจนถึงทุกวันนี้
ในบ้านมีผู้ใหญ่ 2 คนที่ต้องทำหน้าที่เลี้ยงดูเด็กๆ
ภรรยาทั้งสี่คน
แปลโดย: OneOne
ที่มา: http://www.qulishi.com/news/201605/106114.html
ที่มา: http://www.qulishi.com/news/201605/106114.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: chuanb, bgs
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เมืองแห่งขุมทรัพย์! จังหวัดที่มีเหมืองเยอะที่สุดในไทย
ประเทศที่มีขนาดพื้นที่น้อยที่สุดในทวีปเอเชีย
สิบเลขขายดี สลากตัวเลขสามหลัก N3 งวด 1/3/69
ประเทศที่ "อยู่ทุกที่" แต่ไม่มีผืนแผ่นดิน
จังหวัดที่เคยใหญ่ที่สุด มีขนาดพื้นที่มากที่สุดในประเทศไทย
จังหวัดเดียวมีทั้งเขื่อนผลิตไฟฟ้าและเขื่อนชลประทานมากที่สุดในไทย
รู้หรือไม่..7 สิ่งอัปโชคไม่ควรมีหน้าบ้าน..สายมูต้องห้ามพลาด
เกาะที่เล็กที่สุดในประเทศไทย
"หนุ่ม กะลา" เคลื่อนไหวเบาๆ ติดตามสถานการณ์ทองคำ
AI วิเคราะห์เลขเด็ด น่าจะออกรางวัลงวดวันที่ 1 มีนาคม 2569
หัวใจทำด้วยอะไร? ทำไมสัตว์ตัวแค่นี้ถึงกล้าบวกกับทั้งป่า
10 ประเทศที่ขึ้นชื่อว่ามีภาษีรถยนต์สูงที่สุดในเอเชียHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
จังหวัดที่เคยใหญ่ที่สุด มีขนาดพื้นที่มากที่สุดในประเทศไทย
ดาราจีน "โจว ยู่ ถง" หายตัวไป ขณะเที่ยวพักผ่อนที่ตะวันออกกลาง
ชายแดนไทย–กัมพูชาระอุอีกครั้ง เคลื่อน BM-21 และ T-55 ประชิด “เนิน 750–350” สัญญาณปะทะหรือเกมกดดันเปิดด่าน?
🎰 สล็oต ภัยร้ายเยาวชน – เกมหมุน ๆ ที่พาอนาคตหลุดวงโคจร
เสียงระเบิดดังสนั่นระลอกใหม่ในดูไบ โดฮา และมานามา ขณะอิหร่านพุ่งเป้าโจมตีฐานที่มั่นสหรัฐฯ ในอ่าวอาหรับ
เนียนจนนึกว่าตุ๊กตา! เมื่อนกเค้าแมวหลงทาง แอบงีบข้างโหลคุกกี้ในร้านขายของเก่า








