หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

สภาพแผ่นดินต้าชิงภายใต้การปกครองของซูสีไทเฮาเป็นอย่างไร?

แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

หลายคนอยากรู้ว่ามีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นบ้างในสมัยปลายราชวงศ์ชิงภายใต้การปกครองของพระนางซูสีไทเฮา ดังนั้นเรามาดูกัน

พระนางซูสีไทเฮาปกครองประเทศจีนมาหลายสิบปี และในที่สุดก็เกือบจะสูญเสียอำนาจการปกครองไป ชีวิตของประชาชนชั้นล่างดูสภาพเป็นที่น่าตกใจ นี่คือครอบครัวธรรมดาในช่วงปลายราชวงศ์ชิง บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่สร้างจากหิน และสูงไม่มากนัก ส่วนชนชั้นปกครองในราชวงศ์ชิงนั้นทั้งหยิ่งผยองและฟุ่มเฟือย

ใครจะคิดว่าฝิ่นเปลี่ยนจากการเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยมาเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในสมัยราชวงศ์ชิง การติดฝิ่นนั้นเลวร้ายเพียงใด ดูได้จากชายสองคนในภาพนี้ ผอมจนหนังติดกระดูก มองเห็นซี่โครงได้ชัดเจน ดังนั้นชาวตะวันตกจึงเรียกประเทศจีนในสมัยนั้นว่า "ขี้โรคแห่งเอเชีย"

สภาพสังคมในสมัยราชวงศ์ชิงตอนปลายภายใต้การปกครองของพระนางซูสีไทเฮา ไม่ได้สวยงามเหมือนในภาพยนตร์หรือซีรี่ย์ เด็กในภาพดูน่าสงสารและดวงตาดูเศร้าหมอง เหมือนต้องเผชิญกับความอดอยาก ความหิวโหย สำหรับการศึกษานั้นเป็นเรื่องที่ไกลตัวมาก

สมัยปลายราชวงศ์ชิง แม้ว่าการเดินทางของผู้คนจะมีหลายวิธีด้วยกัน แต่ท้ายที่สุดมีคนจำนวนน้อยที่เดินทางโดยการขี่ม้า ในภาพชายคนหนึ่งดันให้ผู้หญิง 8 คนและเด็ก 1 คน เพื่อให้นั่งเบียดๆ กัน ซึ่งเป็นแบบนี้ทุกครั้งที่เวลาจะเดินทางไปไหน 

ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง โรงพยาบาลที่ดีมีไม่มากนัก แต่มีหมอเถื่อนอยู่ทุกที่ ในภาพเป็นหมอจีนกำลังจัดเรียงยาบนแผงขายของ ป้ายด้านหลังหลังเต็มไปด้วยชื่อโรคที่ยากรักษา ไม่มีโรคใดที่ยารักษาไม่หาย แต่ส่วนมากเป็นเพียงข้อความหลอกลวง

ภาพถ่ายหาดูได้ยากในช่วงปลายราชวงศ์ชิง นักโทษที่ปิดตา ดูเหมือนสงบนิ่งมาก มีหลายวิธีในการลงโทษนักโทษในสังคมศักดินาซึ่งหนึ่งในนั้นคือการสวมแผ่นไม้ไว้ที่คอ แล้วให้นั่งตากแดดอยู่ตรงนั้น จนกว่าจะตายอีกไม่กี่วัน

นี่คือคนที่สูงที่สุดในสมัยปลายราชวงศ์ชิง แต่งกายด้วยชุดขุนนางราชวงศ์ชิง เขาสูงกว่าเหยาหมิงในปัจจุบัน! (หมายเหตุ : เหยาหมิง เป็นนักบาสเกตบอลอาชีพชาวจีน เขายังเป็นนักกีฬาที่สูงที่สุดด้วยความสูง 7 ฟุต 6 นิ้ว ) ภรรยาของเขานั่งอยู่ข้างๆ ต่อมาภรรยาของเขาป่วยจนเสียชีวิตลง เขาจึงมีภรรยาอีกคนเป็นชาวต่างชาติ เขาไปเที่ยวยุโรปและอเมริกา และยังถือสัญชาติอังกฤษ สุดท้ายเขาก็เสียชีวิตในต่างแดนนอกประเทศจีน !

นี่คือภาพจริงของชีวิตประชาชนชั้นล่าง ชายคนหนึ่งแบกหมูอยู่บนหลัง
ไปตลาด สมัยนั้นการเลี้ยงหมูต้องใช้เวลาสองหรือสามปี หมูเติบโตช้ามาก วันนี้ถึงเวลาแล้วที่จะนำออกไปขาย

นี่เป็นสภาพบ้านเมืองในช่วงปลายราชวงศ์ชิงที่อยู่ภายใต้การปกครองของพระนางซูสีไทเฮา แต่พระในวัดมีรูปร่างสมบูรณ์พูนสุข นี่คือพระในวัดกวงเสี้ยวแห่งราชวงศ์ชิง ด้วยใบหน้าที่เปล่งปลั่ง ดูแล้วสภาพความเป็นอยู่ในวัดน่าจะดีเลยทีเดียว

แปลโดย: OneOne
ที่มา: http://www.qulishi.com/article/202006/410154.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
11 VOTES (3.7/5 จาก 3 คน)
VOTED: น้องสาวคนเล็ก, oRAMPAGEo, ไปเซเว่นเอาอะไรไหม๊
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
แค่ 3 พยัญชนะ! จังหวัดไทยที่สั้นที่สุดในประเทศไทย"ปลัดอำเภอ" กับ "นายอำเภอ" ต่างกันอย่างไร? ใครตำแหน่งสูงกว่า?รายได้ช่างไฟฟ้าแรงสูง เงินเดือนจริงสูงแค่ไหนการลักลอบนำเข้ามะม่วงแก้วขมิ้น จำนวนมหาศาลจากประเทศกัมพูชาเข้าไทยมหาวิทยาลัยอันดับ 1 ของโลก ไม่ใช่ฮาร์วาร์ด!!"แต๋วจ๋าพารวย" งวดประจำวันที่ 1 เมษายน 2569 คืนความสุขสู่ความรวยสินค้า 5 อันดับแรกที่กัมพูชานำเข้าจากไทยมากที่สุดธุรกิจ "ไก่ย่างห้าดาว"เป็นของใคร? แบรนด์แฟรนไชส์อาหารเก่าแก่ ที่แข็งแกร่งที่สุดในไทยส่องเลขปฏิทินจีน แม่น้ำหนึ่ง เดือนเมษายน 2569วิเคราะห์เลขท้าย 2 ตัวด้วย AI งวด 1 เมษายน 69..อยากรวย รีบซื้อหวยด่วน!จังหวัดที่มี พื้นที่ปลูกสับปะรด มากที่สุดในไทยเลขคำชะโนดเมษายน 2569 โผล่ปฏิทินดัง คนแห่ตาม
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
จังหวัดในประเทศไทย ที่มีเพียงอำเภอเดียวอยู่ติดชายฝั่งทะเล
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
อำเภอที่ถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ ล่าสุดของประเทศไทยรู้ไหม? "น้ำส้มสายชู" ไล่แมลงสาบได้ทำไมต้องสลับยางรถยนต์4 วิธี เสพข่าวยังไงไม่ให้ใจพัง
ตั้งกระทู้ใหม่