หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

สภาพแผ่นดินต้าชิงภายใต้การปกครองของซูสีไทเฮาเป็นอย่างไร?

แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

หลายคนอยากรู้ว่ามีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นบ้างในสมัยปลายราชวงศ์ชิงภายใต้การปกครองของพระนางซูสีไทเฮา ดังนั้นเรามาดูกัน

พระนางซูสีไทเฮาปกครองประเทศจีนมาหลายสิบปี และในที่สุดก็เกือบจะสูญเสียอำนาจการปกครองไป ชีวิตของประชาชนชั้นล่างดูสภาพเป็นที่น่าตกใจ นี่คือครอบครัวธรรมดาในช่วงปลายราชวงศ์ชิง บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่สร้างจากหิน และสูงไม่มากนัก ส่วนชนชั้นปกครองในราชวงศ์ชิงนั้นทั้งหยิ่งผยองและฟุ่มเฟือย

ใครจะคิดว่าฝิ่นเปลี่ยนจากการเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยมาเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในสมัยราชวงศ์ชิง การติดฝิ่นนั้นเลวร้ายเพียงใด ดูได้จากชายสองคนในภาพนี้ ผอมจนหนังติดกระดูก มองเห็นซี่โครงได้ชัดเจน ดังนั้นชาวตะวันตกจึงเรียกประเทศจีนในสมัยนั้นว่า "ขี้โรคแห่งเอเชีย"

สภาพสังคมในสมัยราชวงศ์ชิงตอนปลายภายใต้การปกครองของพระนางซูสีไทเฮา ไม่ได้สวยงามเหมือนในภาพยนตร์หรือซีรี่ย์ เด็กในภาพดูน่าสงสารและดวงตาดูเศร้าหมอง เหมือนต้องเผชิญกับความอดอยาก ความหิวโหย สำหรับการศึกษานั้นเป็นเรื่องที่ไกลตัวมาก

สมัยปลายราชวงศ์ชิง แม้ว่าการเดินทางของผู้คนจะมีหลายวิธีด้วยกัน แต่ท้ายที่สุดมีคนจำนวนน้อยที่เดินทางโดยการขี่ม้า ในภาพชายคนหนึ่งดันให้ผู้หญิง 8 คนและเด็ก 1 คน เพื่อให้นั่งเบียดๆ กัน ซึ่งเป็นแบบนี้ทุกครั้งที่เวลาจะเดินทางไปไหน 

ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง โรงพยาบาลที่ดีมีไม่มากนัก แต่มีหมอเถื่อนอยู่ทุกที่ ในภาพเป็นหมอจีนกำลังจัดเรียงยาบนแผงขายของ ป้ายด้านหลังหลังเต็มไปด้วยชื่อโรคที่ยากรักษา ไม่มีโรคใดที่ยารักษาไม่หาย แต่ส่วนมากเป็นเพียงข้อความหลอกลวง

ภาพถ่ายหาดูได้ยากในช่วงปลายราชวงศ์ชิง นักโทษที่ปิดตา ดูเหมือนสงบนิ่งมาก มีหลายวิธีในการลงโทษนักโทษในสังคมศักดินาซึ่งหนึ่งในนั้นคือการสวมแผ่นไม้ไว้ที่คอ แล้วให้นั่งตากแดดอยู่ตรงนั้น จนกว่าจะตายอีกไม่กี่วัน

นี่คือคนที่สูงที่สุดในสมัยปลายราชวงศ์ชิง แต่งกายด้วยชุดขุนนางราชวงศ์ชิง เขาสูงกว่าเหยาหมิงในปัจจุบัน! (หมายเหตุ : เหยาหมิง เป็นนักบาสเกตบอลอาชีพชาวจีน เขายังเป็นนักกีฬาที่สูงที่สุดด้วยความสูง 7 ฟุต 6 นิ้ว ) ภรรยาของเขานั่งอยู่ข้างๆ ต่อมาภรรยาของเขาป่วยจนเสียชีวิตลง เขาจึงมีภรรยาอีกคนเป็นชาวต่างชาติ เขาไปเที่ยวยุโรปและอเมริกา และยังถือสัญชาติอังกฤษ สุดท้ายเขาก็เสียชีวิตในต่างแดนนอกประเทศจีน !

นี่คือภาพจริงของชีวิตประชาชนชั้นล่าง ชายคนหนึ่งแบกหมูอยู่บนหลัง
ไปตลาด สมัยนั้นการเลี้ยงหมูต้องใช้เวลาสองหรือสามปี หมูเติบโตช้ามาก วันนี้ถึงเวลาแล้วที่จะนำออกไปขาย

นี่เป็นสภาพบ้านเมืองในช่วงปลายราชวงศ์ชิงที่อยู่ภายใต้การปกครองของพระนางซูสีไทเฮา แต่พระในวัดมีรูปร่างสมบูรณ์พูนสุข นี่คือพระในวัดกวงเสี้ยวแห่งราชวงศ์ชิง ด้วยใบหน้าที่เปล่งปลั่ง ดูแล้วสภาพความเป็นอยู่ในวัดน่าจะดีเลยทีเดียว

แปลโดย: OneOne
ที่มา: http://www.qulishi.com/article/202006/410154.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
11 VOTES (3.7/5 จาก 3 คน)
VOTED: น้องสาวคนเล็ก, oRAMPAGEo, ไปเซเว่นเอาอะไรไหม๊
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เตือนภัย! สาวจีนตามเทรนด์สาดน้ำสุดฮิต แต่จบด้วยน้ำร้อนลวกตัวต้นคริสต์มาสสุดสร้างสรรค์! ไวรัลดัง 70 ล้านวิว รู้เลยบริษัททำอะไรชีวิตหลังแสงสี! "ทองขาว ภัทรโชคชัย" จากพระเอกดาวรุ่ง สู่พ่อค้าสะเต๊ะไก่ในวันเรียบง่าย"แบมแบม" โต้ข่าวลือไปทำศัลยกรรมหน้า ลั่น! "จะเอาเวลาที่ไหนไปทำ"สาวสวยอินเตอร์ ตะลุยเขาสก สัมผัสธรรมชาติที่เหมือนหลุดไปในหนังอวตารเลขเด็ด "แม่นมาก ขั้นเทพ" งวดวันที่ 2 มกราคม 68 มาแล้ว!..อยากรวย มาส่องกันเลย!!ดราม่าแรง! ร้านอาหารจีนตลาดคลองเตย ไรเดอร์บอกเหม็นจนจะอ้วกเตือนภัย! ผลไม้ 3 อย่างที่เซลล์มะเร็ง "ชอบ" แต่คนไทยกินกันบ่อยมาก!งูสีสันสะดุดตาแห่งแคลิฟอร์เนีย: California Red-Sided Garter Snake
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ชีวิตหลังแสงสี! "ทองขาว ภัทรโชคชัย" จากพระเอกดาวรุ่ง สู่พ่อค้าสะเต๊ะไก่ในวันเรียบง่ายเตือนภัย! ผลไม้ 3 อย่างที่เซลล์มะเร็ง "ชอบ" แต่คนไทยกินกันบ่อยมาก!"แบมแบม" โต้ข่าวลือไปทำศัลยกรรมหน้า ลั่น! "จะเอาเวลาที่ไหนไปทำ"เมื่อฉันไปบาหลี EP.4 Monkey forest Ubudงูสีสันสะดุดตาแห่งแคลิฟอร์เนีย: California Red-Sided Garter Snake
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ขี้เถ้าถ่าน มีประโยชน์มากที่หลายคนยังไม่รู้เตือนภัย! ผลไม้ 3 อย่างที่เซลล์มะเร็ง "ชอบ" แต่คนไทยกินกันบ่อยมาก!งูสีสันสะดุดตาแห่งแคลิฟอร์เนีย: California Red-Sided Garter Snakeสาวเกาหลีเหนือทุกคนต้องโดน!? เปิดชีวิตผู้หญิงที่เกาหลีเหนือ
ตั้งกระทู้ใหม่