แผนที่โปแลนด์ที่ยิ่งใหญ่ของสกอตแลนด์

29 ธันวาคม 2563 (21:02) แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

แผนที่ Great Polish ของสกอตแลนด์หรือที่เรียกว่า Mapa Scotland เป็นแบบจำลองสามมิติขนาดใหญ่ของสกอตแลนด์โดยมีทะเลสาบภูเขาและทะเลแกะสลักด้วยคอนกรีตและตั้งอยู่ในบริเวณโรงแรม Barony Castle นอกหมู่บ้าน ของ Eddleston ใกล้ Peebles สร้างขึ้นระหว่างปีพ. ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2522 มีขนาด 1: 10,000 ซึ่งอาจเป็นแบบจำลองการบรรเทาภูมิประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก

แผนที่คอนกรีตขนาดใหญ่เป็นความคิดของ Jan Tomasik ทหารผ่านศึกที่เกิดในคราคูฟซึ่งเป็นจ่าฝูงในกองยานเกราะที่ 1 ซึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองประจำการอยู่ที่ Galashiels ห่างจากปราสาทประมาณ 22 กม. เช่นเดียวกับทหารโปแลนด์หลายคน Tomasik ปฏิเสธที่จะกลับไปโปแลนด์หลังสงครามและการยึดครองของคอมมิวนิสต์เพราะกลัวว่าเสรีภาพส่วนบุคคลของเขาจะถูกลดทอนลง เขาแต่งงานกับพยาบาลชาวสก็อตที่รักษาเขาและตั้งรกรากอยู่ในสกอตแลนด์ เขาซื้อโรงแรมที่ Black Barony ในปี พ.ศ. 2511 และกลายเป็นผู้ประกอบการโรงแรมที่ประสบความสำเร็จในเอดินบะระ

Tomasik รู้สึกทึ่งกับแผนที่จำลองขนาดใหญ่ของเบลเยี่ยมซึ่งเขาเห็นในงาน Brussels World's Fair ปี 2501 ระหว่างเดินทางไปเยี่ยมญาติในโปแลนด์ เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างสิ่งที่คล้ายกันในบริเวณของ Barony Castle เพื่อเพิ่มความดึงดูดใจให้กับแขกในโรงแรมของเขา Tomasik บอกผู้อุปถัมภ์โรงแรมของเขาว่าเขาต้องการแสดงให้เห็นประเทศที่ชาวโปแลนด์ได้รับการปกป้องในช่วงสงครามและเขาหวังว่า Queen Elizabeth ซึ่งเป็นมเหสีของ King George VI จะเปิดแผนที่อย่างเป็นทางการ มีมากกว่าหนึ่งครั้ง Tomasik จำได้ว่าเคยกล่าวไว้ว่าเขาต้องการให้แผนที่เป็นมรดกของเขาโดยอธิบายว่าเป็นของขวัญให้กับชาวสก็อตสำหรับการต้อนรับที่พวกเขาได้แสดงให้ชาวโปแลนด์เห็นในช่วงสงคราม

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 Tomasik ได้พบกับศาสตราจารย์ Mieczyslaw Klimaszewski หัวหน้าสถาบันภูมิศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัย Jagiellonian แห่งคราคูฟและเสนอแนวคิดในการสร้างแผนที่บรรเทาทางกายภาพขนาดใหญ่ของสกอตแลนด์ในบริเวณโรงแรมของเขา นักทำแผนที่ Dr.Kazimierz Trafas รับผิดชอบงานออกแบบและร่วมกับนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวโปแลนด์กลุ่มเล็ก ๆ ที่กำลังหางานทำในช่วงฤดูร้อนแบบสบาย ๆ มาถึงสกอตแลนด์

เลือกพื้นที่ขนาด 50 เมตร x 40 เมตรในหลุมวงรี ดินชั้นบนถูกกำจัดออกและรูปร่างของแผ่นดินใหญ่และเกาะต่างๆถูกกำหนดให้เป็นมาตราส่วน 1: 10,000 จากนั้นเส้นชั้นความสูงสามเส้น 300, 600 และ 900 เมตรถูกวางในแนวอิฐพร้อมกับบานเกล็ดแนวตั้งเพื่อบรรจุคอนกรีต จากนั้นร่างของแผนที่ก็ค่อยๆสร้างขึ้นตามด้วยภารกิจที่ยากลำบากในการแกะสลักภูมิประเทศด้วยตนเอง การประชุมสุดยอดบนภูเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยแท่งไม้แนวตั้งความสูงเกินจริงห้าเท่าเพื่อเพิ่มผลกระทบทางสายตา ในที่สุดหลังจากหกฤดูร้อนติดต่อกันระหว่างปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2522 ประติมากรรมก็เสร็จสมบูรณ์ สภาพภูมิประเทศถูกเคลือบด้วยสารประกอบเรซินและสี คุณลักษณะทางภูมิศาสตร์ถูกเพิ่มเข้ามาโดยการวาดภาพป่าเขตเมืองแม่น้ำและถนนสายหลัก อ่างรูปไข่เต็มไปด้วยน้ำเพื่อสร้างทะเล ท่อที่ซ่อนอยู่ให้น้ำสำหรับแม่น้ำสายหลัก

หลังจากโรงแรมปิดในปี พ.ศ. 2528 แผนที่ได้ถูกละเลยและทรุดโทรม ในปี 2010 กลุ่มอาสาสมัครที่เรียกตัวเองว่า Mapa Scotland ได้ก่อตั้งขึ้นโดยอุทิศตนเพื่อทำหน้าที่ในการบันทึกแผนที่จากการสลายตัวเพิ่มเติมและฟื้นฟูให้กลับสู่สภาพเดิม ในปี 2012 แผนที่ได้รับการระบุสถานะโดย Historic Scotland แผนที่ยังอยู่ระหว่างการบูรณะ