คัดสรร 3 หนังฝรั่งบรรยากาศคริสต์มาส ปีใหม่ เข้าใจความรักมากขึ้น ดูหนังฝึกภาษาสไตล์ UK/US

ใกล้เข้ามาแล้ววกับเทศกาลแห่งความสุขบรรยากาศครื้นเครงปีใหม่ 2564 ฟ้าใหม่ปีฉลู เนื่องด้วยสถานการณ์โรคระบาดโควิด 19 นี้อาจทำให้เบื่อ ๆ เหงา ๆ จนไม่อยากเดินทาง คงจะดีหากเราดูหนังต่างประเทศพร้อมเปิด subtitle ทำให้เราสามารถฝึกภาษาและอิ่มเอมไปกับบรรยากาศคริสต์มาสที่ช่วยคลายเหงาได้เลยทีเดียว

วันนี้ขอแนะนำหนังคัดสรร 3 เรื่องที่คิดว่าอาจทำให้ผู้ชมได้รับข้อคิดจากรักที่ไม่สมหวัง รักที่เต็มไปด้วยการคาดหวัง รักข้างเดียว หรืออาจจะเป็นรักไม่มีข้อแม้ 

Last Christmas (2019)

Last Christmas หนังที่เข้าฉายเมื่อปลายปี 2019 ช่วงโควิดแพร่ระบาดใหม่ ๆ จึงอาจทำให้ยอดชมในโรงภาพยนตร์อาจไม่สู้ดีนัก แต่ดูแล้วได้มุมมองข้อคิดทั้งครอบครัว ความรัก ทำให้รู้สึกท้วมท้นกับบรรยากาศคริสต์มาสใจกลางเมืองลอนดอน อาจแอบมีน้ำตาซึม ๆ หนังเรื่องนี้สามารถใช้ฝึกภาษาอังกฤษสำเนียงบริติชแบบชาวอังกฤษผู้ดีได้ดีทีเดียว และยังมีเพลงสุดฮิตช่วงคริสต์มาสอย่าง Last Christmas ของวง Wham ให้ฟังอีกด้วย

 ตัวอย่างหนัง

เรื่องย่อ เคท หญิงสาวที่อพยพมาจากยูโกสลาเวียสู่เมืองลอนดอน ทำงานในร้านคริสต์มาสกลางกรุงลอนดอนมีนายจ้างเป็นชาวจีนที่อพยพมาเช่นกัน ตัวละครเคทรู้สึกว่าตัวเองย่ำแย่กับความสัมพันธ์ต่าง ๆ เจอแต่ผู้ชายไม่จริงใจ ความสัมพันธ์กับครอบครัวก็ดูจะแย่ระหองระแหง สิ่งต่าง ๆ หล่อหลอมให้เธอเป็นผู้หญิงที่โดนตราหน้าว่าโลกหมุนรอบเธอหรือเห็นแก่ตัว จนคริสต์มาสนี้พ่อเทพบุตร ทอม (ลูกครึ่งเอเชีย) มาปรากฎตัวและเข้ามาในชีวิตโดยบังเอิญ จนเธอค่อย ๆ ซึมซับความอ่อนโยน ปรับเปลี่ยนมุมมองความคิด เห็นแก่ตัวน้อยลง เห็นคุณค่าของการทำเพื่อคนอื่นมากขึ้น แต่สุดท้ายแล้วความสัมพันธ์ของเธอและพ่อเทพบุตรจะลงเอยเช่นไร หรือจะวนลูปเหมือนคนอื่นทั่ว ๆ ไป?? ต้องไปหาคำตอบในเรื่องกันเอง

บรรยากาศร้านที่นางเอกทำงานอลังการมาก

บรรยากาศตรอกในลอนดอนยามค่ำคืน

California Christmas (2020)

จากฝั่งอังกฤษเมืองลอนดอนผู้ดีข้ามมายังฝั่งอเมริกากันบ้างกับเมืองแคลิฟอร์เนียตามชื่อเรื่อง แน่นอนว่าได้ฝึกฟังสำเนียงชาวอเมริกันแน่นอน (ขอบอกว่าพระเอกแอบแซ่บ ส่วนนางเอกก็สวยมาก) เคยได้ยินไหมว่าความรักคือการเสียสละแล้วเราจะได้รู้จักมากขึ้นจากหนังแนวรอมคอมเรื่องนี้ บรรยากาศหนังไม่ได้คริสต์มาสจ๋าต่างจากเรื่องที่แล้ว เพราะเรื่องนี้พาออกมานอกเมืองเป็นบรรยากาศชนบทในแคลิฟอร์เนียของทางฝั่งอเมริกาช่วงเทศกาลคริสต์มาส และในหนังมีเพลงเพราะ ๆ ให้ฟังเพียบ

 ตัวอย่างหนัง

เรื่องย่อ เพล์บอยนักธุรกิจหนุ่มต้องใช้ความเจ้าเล่ห์แพรวพราวหลอกล่อเจ้าของฟาร์มสาวเพื่อให้ได้ที่ดินมาไว้ในครอบครอง แน่นอนว่าเกิดมาในครอบครัวเศรษฐีคาบช้อนเงินช้อนทองย่อมมาพร้อมกับความสะดวกสบาย แตกต่างกับฝั่งสาวเจ้าอย่างสิ้นเชิง แต่มีเรื่องราวต่าง ๆ เกิดขึ้นที่ทำให้เขาได้เห็นคุณค่าในสรรพสิ่งและอ่อนโยนลง ส่วนตอนจบจะเป็นไปอย่างที่คาดหวังหรือไม่ จะสมหวังหรือเปล่า ก็ต้องไปดูกันเอาเองค่ะ

ทางฝั่งพระเอกของเรา ถ้ามากกว่านี้เดี๋ยวติดเรท หาดูเพิ่มเติมในเรื่องเลยค่ะ

 "เรียนรู้จัดการกับสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่เราคาดหวังอยากให้มันเป็น"

The Holiday (2006)

มาถึงเรื่องนี้กันบ้าง ควบสองฝั่งเลยทั้งอังกฤษและอเมริกา แน่นอนว่าเราจะได้ฝึกฟังทั้งสำเนียงบริติชและอเมริกัน และจะได้เห็นบรรยากาศที่ตรงกันข้ามกับสองเรื่องข้างบน ในเรื่องนี้เป็นบรรยากาศชนบทในเมืองเซอร์เรย์ Surrey ของประเทศอังกฤษ และเมืองหรูหราไฮโซอย่าง LA ในอเมริกา เรื่องราวความรักที่สมจริงหลายแบบที่หลายคนคงเคยผ่านมา ทั้งการโดนนอกใจ มูฟอรยังไงให้ไม่เป็นวงกลม การแอบรักแล้วตัดใจไม่ได้สักที มันจะมีจุดหนึ่งที่ช่วยให้เราตัดใจได้ ต้องไปหาคำตอบกันในหนังนะ

"เมื่อไหร่ที่เรายิ่งวิ่งไล่ตามก็จะไม่เจอ แต่เมื่อไหร่ที่อยู่เฉย ๆ ความรักก็วิ่งเข้าใส่ซะงั้น"

ตัวอย่างหนัง 

เรื่องย่อ เรื่องราวของสาวในสำนักพิมพ์แห่งลอนดอน ผิดหวังซ้ำซากโดนนอกใจแต่ตัดใจไม่ได้สักที กับอีกสาวผู้กำกับจากเมืองไฮโซ LA แห่งสหรัฐอเมริกา ใช้ชีวิตรักผ่านผู้ชายหลายคนจนเบื่อหน่าย ไม่เจอคนที่ทำให้รู้สึกหัวใจเต้นแรงจริง ๆ ได้สักที ทั้งคู่บังเอิญได้แลกบ้านกันผ่านเวปไซต์เป็นเวลา 2 สัปดาห์ก่อนปีใหม่ (ฝรั่งเขาจะมีเวปไซต์แลกบ้านกัน)

ทั้งคู่อยู่ในสถานการณ์เดียวกันคือ "อยากหนีจากสภาวะที่เป็นอยู่" ไปอยู่ที่ไกล ๆ พักใจจากความรักที่หัวใจที่เมื่อยล้า จากความสะดวกสบายสู่ชนบทหนาวเหน็บในอังกฤษ และจากความเรียบง่ายชนบทสู่เมืองหรูหราดูแพงในอเมริกา

บ้านทางฝั่งชนบทอังกฤษ

ภายในบรรยากาศเรียบง่าย กะทัดรัด

บ้านหรูหราทางฝั่ง LA กว้างมาก มีสระว่ายน้ำด้วย

มีเรื่องราว ๆ ต่าง ๆ เกิดขึ้นกับคนทั้งคู่ อยากพักใจ อยากหนีจากความรักแล้วก็ไม่พ้นซะงั้น ส่วนอีกฝ่ายก็มีเหตุการณ์เป็นจุดเพียงเสี้ยววินาทีที่ทำให้ตัดใจจากคน ๆ หนึ่งได้ง่ายดายหลังจากตัดไม่ขาดสักที หลายคนอาจเคยตั้งคำถามว่า "พ่อม้ายลูกติดจะไม่โอเครึเปล่า" มันก็ต้องเข้าไปดูชีวิตเขาซะหน่อย ว่าเขาอยู่กับลูกยังไง มีไลฟ์สไตล์เป็นคนอบอุ่นหรือเป็นหัวหน้าครอบครัวที่ดีรึเปล่า แต่ถึงอย่างนั้นจะลงเอยแบบสมหวังหรือเปล่า ต้องลองไปลุ้นดูกันนะคะว่าบทสรุปจะเป็นยังไง

ทำไมเราถึงตกหลุมรักคนไม่ดี...ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ดูเรื่องหลังแล้วก็อยากกินฮอทช็อคโกแลตใส่มาร์ชเมลโล่ตามสไตล์เด็กอังกฤษเลยค่ะ ^^ อิ่มเอมจากบรรยากาศหนังมาก ๆ แถมได้ฝึกภาษาด้วย ใครมีเรื่องอะไรในดวงใจอยากเพิ่มเติมสามารถคอมเม้นท์มาได้เลยนะคะ หรือถ้าอยากเรียนภาษาจากเพลงเพิ่มเติม สามารถเยี่ยมชมได้ที่ www.translateboxes.com