หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

พีระมิดบัลมอรัล

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางต้นไม้ในป่ารอบ ๆ ปราสาท Balmoral ใน Royal Deeside ประเทศสก็อตแลนด์เป็นถ้ำหินสิบเอ็ดแห่งที่สร้างโดย Queen Victoria เพื่อเป็นเกียรติแก่ครอบครัวของเธอซึ่งเป็นปิรามิดที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงการเสียชีวิตของสามีอันเป็นที่รักของเธอ

เจ้าชายอัลเบิร์ตซื้อที่ดินบัลมอรัลในปีพ. ศ. 2395 เพื่อเป็นของขวัญให้กับพระราชินีวิกตอเรียภรรยาของเขา เนื่องจากที่พำนักเดิมตั้งอยู่ในทรัพย์สินนั้นไม่เหมาะกับราชวงศ์เจ้าชายอัลเบิร์ตจึงสร้างปราสาทที่ใหญ่กว่าห่างจากอาคารเก่าประมาณ 100 หลาในขณะที่ยังคงอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยเก่าในช่วงที่ปราสาทใหม่กำลังสร้างขึ้น หลังจากที่ปราสาทสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2399 อาคารเก่าก็ถูกรื้อถอน ในความทรงจำของโครงสร้างที่พังยับเยินมีหินวางอยู่ตรงจุดที่ประตูหน้าตั้งอยู่

ปราสาท Balmoral ภาพ: Marc / Flickr

การระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเธอด้วยหินเป็นสิ่งที่ควีนวิกตอเรียหยิบขึ้นมาไม่นานหลังจากนั้น เธอได้สร้าง“ โรงเก็บเงิน” ขึ้นเพื่อทำเครื่องหมายการได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์โดยสามีของเธอและกองหินสำหรับลูก ๆ ทั้ง 9 คนของเธอยกเว้นเจ้าชายอัลเฟรดซึ่งเป็นปริศนา หินเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานของพวกเขา

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายอัลเบิร์ตสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียได้สร้างอนุสรณ์สถานหลายแห่งให้สามีของเธอบนที่ดินซึ่งใหญ่ที่สุดคือรูปทรงพีระมิดบนเนินเขาเล็ก ๆ โครงสร้างสี่ด้านขนาดใหญ่สร้างขึ้นโดยใช้หินแกรนิตและมีขนาด 41 ฟุตคูณ 41 ฟุตที่ฐาน คำจารึกบนพีระมิดอ่านว่า:

ถึงความทรงจำอันเป็นที่รักของอัลเบิร์ตพระมเหสีผู้ยิ่งใหญ่และแสนดี วิกตอเรียอาร์ภรรยาม่ายที่ใจสลายของเขาสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2405

กองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Rab Lawrence / Flickr

หลังจากการเสียชีวิตของอัลเบิร์ตวิกตอเรียผู้ไว้ทุกข์ก็เริ่มใช้เวลาที่บัลมอรัลมากขึ้นโดยจะอยู่ได้นานถึงสี่เดือนต่อปีในช่วงต้นฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ในช่วงเวลานี้เธอสร้างอนุสาวรีย์และแครนต่างๆรอบ ๆ ที่ดิน เมื่อจอห์นบราวน์ผู้รับใช้ที่ไว้ใจได้ของเธอเสียชีวิตเธอก็ได้สร้างหลุมฝังศพตามชื่อของเขาเช่นกัน แต่ต้องทำลายมันลงตามคำสั่งของเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ลูกชายคนโตของเธอที่ไม่ชอบบราวน์

คฤหาสน์บัลมอรัลยังคงทำหน้าที่เป็นหนึ่งในที่อยู่อาศัยของราชวงศ์อังกฤษซึ่งเป็นของพระราชินีและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Crown Estate แม้ว่าอสังหาริมทรัพย์จะเป็นทรัพย์สินส่วนตัว แต่สวนของปราสาทก็เปิดให้เข้าชมได้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

กองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Bryan Millar Walker / Shutterstock.com

จารึกบนกองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Rab Lawrence / Flickr

กองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Rab Lawrence / Flickr

"ซื้อ Cairn" ภาพ: Stu Smith / Flickr

กองหินที่อุทิศให้กับการแต่งงานของเจ้าหญิงอลิซ ภาพ: Stu Smith / Flickr

กองหินที่อุทิศให้กับการแต่งงานของเจ้าชายอาเธอร์ ภาพ: Stu Smith / Flickr

แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2020/09/the-balmoral-pyramid.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
8 VOTES (4/5 จาก 2 คน)
VOTED: baby070, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
รู้หรือไม่..7 สิ่งอัปโชคไม่ควรมีหน้าบ้าน..สายมูต้องห้ามพลาดประเทศที่ "อยู่ทุกที่" แต่ไม่มีผืนแผ่นดิน5 อันดับ มหาวิทยาลัยที่น่าเรียนที่สุดในภาคอีสานประเทศที่นิยมกินข้าวไทย และนำเข้าข้าวจากประเทศไทยมากที่สุดปลาน้ำจืดที่แพงที่สุด ที่มีการเพาะเลี้ยงและวางขายในประเทศไทยเลขเด็ด "ปฏิทินท่านท้าวเวสสุวรรณ" งวดวันที่ 16 มีนาคม 69 ส่องเลย..เลขไหนเข้าตา!!จังหวัดที่เคยใหญ่ที่สุด มีขนาดพื้นที่มากที่สุดในประเทศไทยจังหวัดที่รวยที่สุดในประเทศไทย (ไม่รวมกรุงเทพฯ)ประเทศที่ไม่มีทะเลแต่มีกองทัพเรือเมืองแห่งขุมทรัพย์! จังหวัดที่มีเหมืองเยอะที่สุดในไทยชายแดนไทย–กัมพูชาระอุอีกครั้ง เคลื่อน BM-21 และ T-55 ประชิด “เนิน 750–350” สัญญาณปะทะหรือเกมกดดันเปิดด่าน?เส้นทางใหม่ "เต้ มงคลกิตติ์" ประกาศลาออกจากพรรคเดิม ลุยตั้ง "พรรคก้าวล้ำ" ทวงคืนความยุติธรรมคะแนนเลือกตั้ง
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
“รวยทางลัด” ค่านิยมฮิตที่กลายเป็นกับดักวัยรุ่นไทย | แค่โพสต์ = ได้เงิน!?โรคซึมเศร้าในผู้สูงวัยอันตรายกว่าที่คิด คนในครอบครัวควรเข้าใจภาพถ่ายของหลุมดำภาพแรกในประวัติศาสตร์มนุษยชาติความเป็นมาของงาน " Met Gala "แมวส้มหน้ามึน ผจญภัยค่ายลูกเสืออลเวงสุดฮา!เลขท้ายธนบัตรขวัญถุงตามวันเกิดปี 2569 เคล็ดลับพกเงินเรียกทรัพย์ให้ไหลมาเทมา
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เรียน IELTS อัปคะแนนรวมเทคนิค Listening ถึง Speakingอาการ “ตกขาว” ความรู้เบื้องต้นและสัญญาณที่ไม่ควรมองข้าม"ทนไม่ไหวแล้ว! แฉพฤติกรรม 'พ่อแม่รังแกฉัน' ปล่อยลูกกรีดร้อง-วิ่งเล่นในห้าง...ความเกรงใจหายไปไหนหมด!? ใครเจอแบบนี้จัดการยังไงดี?"จังหวัดไหนบ้าง ที่มีชื่อเล่นจนคนเรียกติดปาก มากกว่าชื่อจริงไปแล้ว
ตั้งกระทู้ใหม่