หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

พีระมิดบัลมอรัล

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางต้นไม้ในป่ารอบ ๆ ปราสาท Balmoral ใน Royal Deeside ประเทศสก็อตแลนด์เป็นถ้ำหินสิบเอ็ดแห่งที่สร้างโดย Queen Victoria เพื่อเป็นเกียรติแก่ครอบครัวของเธอซึ่งเป็นปิรามิดที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงการเสียชีวิตของสามีอันเป็นที่รักของเธอ

เจ้าชายอัลเบิร์ตซื้อที่ดินบัลมอรัลในปีพ. ศ. 2395 เพื่อเป็นของขวัญให้กับพระราชินีวิกตอเรียภรรยาของเขา เนื่องจากที่พำนักเดิมตั้งอยู่ในทรัพย์สินนั้นไม่เหมาะกับราชวงศ์เจ้าชายอัลเบิร์ตจึงสร้างปราสาทที่ใหญ่กว่าห่างจากอาคารเก่าประมาณ 100 หลาในขณะที่ยังคงอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยเก่าในช่วงที่ปราสาทใหม่กำลังสร้างขึ้น หลังจากที่ปราสาทสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2399 อาคารเก่าก็ถูกรื้อถอน ในความทรงจำของโครงสร้างที่พังยับเยินมีหินวางอยู่ตรงจุดที่ประตูหน้าตั้งอยู่

ปราสาท Balmoral ภาพ: Marc / Flickr

การระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเธอด้วยหินเป็นสิ่งที่ควีนวิกตอเรียหยิบขึ้นมาไม่นานหลังจากนั้น เธอได้สร้าง“ โรงเก็บเงิน” ขึ้นเพื่อทำเครื่องหมายการได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์โดยสามีของเธอและกองหินสำหรับลูก ๆ ทั้ง 9 คนของเธอยกเว้นเจ้าชายอัลเฟรดซึ่งเป็นปริศนา หินเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานของพวกเขา

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายอัลเบิร์ตสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียได้สร้างอนุสรณ์สถานหลายแห่งให้สามีของเธอบนที่ดินซึ่งใหญ่ที่สุดคือรูปทรงพีระมิดบนเนินเขาเล็ก ๆ โครงสร้างสี่ด้านขนาดใหญ่สร้างขึ้นโดยใช้หินแกรนิตและมีขนาด 41 ฟุตคูณ 41 ฟุตที่ฐาน คำจารึกบนพีระมิดอ่านว่า:

ถึงความทรงจำอันเป็นที่รักของอัลเบิร์ตพระมเหสีผู้ยิ่งใหญ่และแสนดี วิกตอเรียอาร์ภรรยาม่ายที่ใจสลายของเขาสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2405

กองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Rab Lawrence / Flickr

หลังจากการเสียชีวิตของอัลเบิร์ตวิกตอเรียผู้ไว้ทุกข์ก็เริ่มใช้เวลาที่บัลมอรัลมากขึ้นโดยจะอยู่ได้นานถึงสี่เดือนต่อปีในช่วงต้นฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ในช่วงเวลานี้เธอสร้างอนุสาวรีย์และแครนต่างๆรอบ ๆ ที่ดิน เมื่อจอห์นบราวน์ผู้รับใช้ที่ไว้ใจได้ของเธอเสียชีวิตเธอก็ได้สร้างหลุมฝังศพตามชื่อของเขาเช่นกัน แต่ต้องทำลายมันลงตามคำสั่งของเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ลูกชายคนโตของเธอที่ไม่ชอบบราวน์

คฤหาสน์บัลมอรัลยังคงทำหน้าที่เป็นหนึ่งในที่อยู่อาศัยของราชวงศ์อังกฤษซึ่งเป็นของพระราชินีและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Crown Estate แม้ว่าอสังหาริมทรัพย์จะเป็นทรัพย์สินส่วนตัว แต่สวนของปราสาทก็เปิดให้เข้าชมได้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

กองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Bryan Millar Walker / Shutterstock.com

จารึกบนกองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Rab Lawrence / Flickr

กองหินที่อุทิศให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต ภาพ: Rab Lawrence / Flickr

"ซื้อ Cairn" ภาพ: Stu Smith / Flickr

กองหินที่อุทิศให้กับการแต่งงานของเจ้าหญิงอลิซ ภาพ: Stu Smith / Flickr

กองหินที่อุทิศให้กับการแต่งงานของเจ้าชายอาเธอร์ ภาพ: Stu Smith / Flickr

แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2020/09/the-balmoral-pyramid.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
8 VOTES (4/5 จาก 2 คน)
VOTED: baby070, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่าแคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี"ฮุนเซน" เงินหมด ทหาร BHQ คู่ใจทรยศ แอบซบอก "สมรังสี"ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปีชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีดอาหารเสริมภูมิคุ้มกัน ช่วยให้ร่างกายอบอุ่น ต้านทานความหนาว2569 ตรงกับเป็นปีนักษัตรอะไร สีนำโชค พร้อมปีชง'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีนแบงก์เขมรปิด ฮุน โต! เผ่นหนี ลูกค้าถอนเงินไม่ได้พบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบินสภาทนายความ แจงเหตุลบชื่อ ‘ทนายคนดัง’ ออกจากทะเบียนทนาย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"ฮุนเซน" โพสต์คลิปพิธีปิดซีเกมส์ 2023 อย่างยิ่งใหญ่ หลังไทยถูกวิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการเตรียมการและจัดการแข่งขันน้องสาว “นานาไรบี” โพสต์ IG Story “เงินตัดเพื่อน” ชาวเน็ตฟาดกลับว่า ต้นเหตุมาจากอะไร ให้คิดดูให้ดีๆทนายสายหยุด ยอมรับสลิปโอนเงินของ "นานา" เป็นของปลอม"บัวนางกวัก"ความพิเศษที่ไม่เหมือนใครกลีบเลี้ยงโผล่ออกมาเหมือนนางกวัก น่ามีไว้ในบ้านสักกอจากผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ สู่ผู้ต้องลุ้นชะตา ฮุนเซน กับเกมหนีคุกสหรัฐฯ
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
💡 5 หลักการ! 'คนขี้เกียจ' ที่ประสบความสำเร็จที่สุดในโลก ทำงานน้อยกว่า แต่ได้ผลลัพธ์มากกว่า! — เจาะลึก 'ศาสตร์ของการไม่ทำอะไรเลย' ที่ทำให้สมองคุณฉับไวขึ้น! 😴(เจาะลึก 5 ปรากฏการณ์!) ทำไมเงินเดือน 50% ของคุณถึง 'หายไป' อย่างไร้ร่องรอย? — เปิด 'กับดักทางจิตวิทยา' ที่ทำให้การเก็บเงินของคุณล้มเหลวทุกครั้ง! 💸Old Money : รวยแบบเงียบ ๆ สง่างาม และไม่ต้องอวดใคร"บัวนางกวัก"ความพิเศษที่ไม่เหมือนใครกลีบเลี้ยงโผล่ออกมาเหมือนนางกวัก น่ามีไว้ในบ้านสักกอ
ตั้งกระทู้ใหม่