Tron: เครื่องชั่งน้ำหนักสาธารณะของสกอตแลนด์

ตรอนที่ Stenton, East Lothian, Scotland เครดิตรูปภาพ: Studio Karel / Shutterstock.com

นี่คือหมู่บ้าน Stenton ใน East Lothian ประเทศสกอตแลนด์หมู่บ้านเกษตรกรรมเล็ก ๆ ที่ประกอบด้วยอาคารสองสามหลังและพื้นที่เพาะปลูก ในยุคกลางผลผลิตหลักของหมู่บ้านคือธัญพืชหนังสัตว์และขนสัตว์ซึ่งขายที่ตลาดทุกสัปดาห์ การจัดวางแบบกากบาทที่เห็นในภาพด้านบนถือเป็นจุดที่มีการจัดตลาดจนถึงกลางศตวรรษที่ 19

แขนแนวนอนของไม้กางเขนนี้เป็นแถบบนสุดของเครื่องชั่งน้ำหนักที่ใช้ถ่วงน้ำหนักสินค้าที่ขายในตลาด คุณยังสามารถเห็นตะขอที่ปลายทั้งสองข้างของบาร์ซึ่งเป็นที่แขวนตุ้มน้ำหนักและสินค้า ความสมดุลสาธารณะประเภทนี้เรียกว่า tron ​​จากคำภาษาฝรั่งเศส troneau แปลว่า 'สมดุล' ครั้งหนึ่งตรอนเช่นนี้เป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในชนบทของสกอตแลนด์

ก่อนที่จะมีการกำหนดน้ำหนักและการวัดเป็นมาตรฐานยุโรปส่วนใหญ่ใช้ระบบการวัดของจักรวรรดิที่ชาวโรมันใช้ แต่หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิ มาตรการวัดมาตรฐานก็แตกต่างกันไปในส่วนต่างๆของยุโรปดังนั้นในช่วงต้นของยุคกลางมาตรฐานจึงแตกต่างกันไปในแต่ละที่ มาตรการวัดของสก็อตซึ่งแตกต่างจากมาตรการวัดในอังกฤษโดยใช้ทรอยและอวัวร์ดูโปส์ในการวัดน้ำหนัก ช่างเงินใช้น้ำหนักทรอยในการวัดทองคำเงินและอัญมณีและโดยเภสัชกรเพื่อวัดยาและสารเคมี น้ำหนัก Avoirdupois ถูกใช้เพื่อวัดสินค้าที่มีปริมาณมากขึ้นเช่นธัญพืช

Market Scene โดย Pieter Aertsen ประมาณปี 1550 

Burghs บางแห่ง - หน่วยการปกครองที่คล้ายกับเมืองหรือเมืองได้รับความไว้วางใจให้รับผิดชอบในการรักษามาตรฐาน เอดินบะระยังคงรักษา 'ell' ไว้สำหรับการวัดเชิงเส้น Linlithgow เป็น 'firlot' สำหรับการวัดแบบแห้ง Lanark 'หินทรอย' สำหรับน้ำหนักและ Stirling 'pint' สำหรับความจุของเหลว แต่ละ Burgh เก็บชุดตุ้มน้ำหนักของตัวเองไว้เพื่อใช้ในช่วงวันทำการตลาด แต่แทบจะไม่เหมือนกันดังนั้นน้ำหนักจึงแตกต่างกันไปตั้งแต่ Burgh ไปจนถึง Burgh

เครื่องชั่งน้ำหนักสาธารณะ tron ​​เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของ Burgh ถนนที่ตั้งอยู่มักรู้จักกันในชื่อ Trongate และตรอนยังเป็นสถานที่จัดการประชุมสาธารณะเช่นเดียวกับการลงโทษ

ในปีพ. ศ. 2367 พระราชบัญญัติการชั่งน้ำหนักและมาตรการวัดของจักรวรรดิพยายามที่จะนำเสนอความเท่าเทียมกันในการชั่งน้ำหนักและการวัดทั่วสกอตแลนด์และเมื่อกลางศตวรรษที่ 19 น้ำหนักและมาตรการวัดของสก็อตแลนด์ก็หายไปและถูกแทนที่ด้วยหน่วยของจักรวรรดิ มีความพยายามที่จะแนะนำหน่วยเมตริกให้กับสหราชอาณาจักรและยกเลิกมาตรการวัดของจักรวรรดิโบราณในช่วงต้นปี พ.ศ. 2411 แต่ก็ไม่ถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 20 กระบวนการค่อย ๆ ยุติมาตรการวัดของจักรวรรดิได้เริ่มขึ้นในสหราชอาณาจักร ปัจจุบันสินค้าสำเร็จรูปส่วนใหญ่ที่ขายในสหราชอาณาจักรมีป้ายกำกับเป็นหน่วยเมตริก