หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

สิ่งเหล่านี้คือสิ่งของที่มีค่าสูงสุดในการเอาชีวิตรอดจากเรือไททานิค

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

การจมของ RMS Titanic ระหว่างการเดินทางครั้งแรกของเธอยังคงได้รับการเล่าขานว่าเป็นโศกนาฏกรรมครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของโลกส่งผลให้ผู้โดยสารและลูกเรือกว่า 1,500 คนเสียชีวิต ตำนานรอบเรือที่ชนภูเขาน้ำแข็งเติบโตขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์และสารคดีมากมาย เรื่องราวของผู้รอดชีวิต  ยังคงแปลกใจและแรงบันดาลใจหลาย ๆ อย่างในวันนี้

เมื่อเวลาผ่านไปมีการค้นพบเรือหลวงอันยิ่งใหญ่นี้มากขึ้นเรื่อย ๆไม่เพียง แต่เกี่ยวกับผู้คนบนเรือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งต่างๆบนเรือด้วย ในความเป็นจริงในหลาย ๆ เรื่องราวของการเอาชีวิตรอดคือสิ่งประดิษฐ์และทรัพย์สินของผู้โดยสารและลูกเรือซึ่งหลายคนยังรอดชีวิตแม้ว่าจะถูกขุดพบหลายปีหลังจากการจมของเรือก็ตาม สิ่งของเหล่านี้ยังคงอยู่ในปัจจุบันและตลอดไปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในวันที่ 15 เมษายน 2455 ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยที่สิ่งของเหล่านั้นบางชิ้นเช่นสมบัติ 10 ชิ้นและของที่ระลึกที่ยังมีชีวิตอยู่ขายได้หลายพันถึงล้านดอลลาร์ ท้ายที่สุดคุณจะจ่ายเท่าไหร่เพื่อเป็นเจ้าของประวัติศาสตร์ชิ้นสำคัญ?

1. กุหลาบจากบันไดใหญ่ของไททานิค

แม้ว่าไม้ท่อนนี้อาจดูไม่มากนัก แต่อันที่จริงแล้วชิ้นส่วนที่หายากที่สุดชิ้นหนึ่งที่สามารถหาได้: ดอกกุหลาบไม้ที่พาดอยู่บนบันไดใหญ่ของเรือและชิ้นส่วนจริงของศิลปะและการออกแบบอันเป็นสัญลักษณ์ของไททานิก ในจังหวะแห่งโชคไม้ชิ้นนี้ได้รับการกอบกู้รักษาและในที่สุดก็ขายได้เกือบ 32,000 เหรียญ (20,000 ปอนด์ในเวลานั้น)

2. เปิดตัวตั๋วสำหรับเรือไททานิค

 

ตั๋วนี้เป็นหนึ่งในเอกสารที่ยังมีชีวิตอยู่ไม่กี่รายการที่ผู้โดยสารส่วนใหญ่ถือเรือไททานิก ตั๋วเปิดตัวดังกล่าวสองใบจากเพียงไม่กี่ใบที่ยังคงมีอยู่ขายโดย Auctioneers Aldridge & Son ในราคาประมาณ 48,000 ดอลลาร์ (30,000 ปอนด์) การประมูลเกิดขึ้นในวันครบรอบ 100 ปีของเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในปี 2555 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการขายสิ่งของที่กู้ได้อื่น ๆ จำนวนมาก

3. แผนชั้นเฟิร์สคลาสของไททานิค 

แผนสำรับดูเหมือนจะไม่เป็นรายการที่มักจะได้ราคาสูง อย่างไรก็ตามมีผู้โดยสารเพียง 324 คนซึ่งเป็นคนแรกที่มาถึงเท่านั้นที่ได้รับสำเนาแผนผังดาดฟ้าเรือ ปัจจุบันมีเพียง 3 แผนเท่านั้นที่เชื่อว่ายังคงมีอยู่ ในขณะที่ภาพถ่ายนี้แสดงให้เราเห็นแผนดาดฟ้าที่จัดอยู่ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติในปัจจุบัน แต่หนึ่งในแผนดั้งเดิมที่เป็นของคู่สามีภรรยาสูงอายุบนเรือถูกประมูลในราคา 49,000 ดอลลาร์ (31,000 ปอนด์)

4. เสื้อชูชีพ

เสื้อชูชีพบนเรือไททานิคมีอายุการเก็บรักษาสั้นก่อนที่จะถูกนำไปใช้งานและสามารถได้รับการรับรองว่าช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมากบนเรือในวันที่น่ากลัวได้ ปัจจุบันมีเสื้อชูชีพเพียง 6 ตัวที่ยังคงสภาพสมบูรณ์และถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์หรือของสะสมส่วนตัว แจ็คเก็ตตัวหนึ่งสร้างประวัติศาสตร์เมื่อขายในราคาสูงถึง 55,000 ดอลลาร์ (34,000 ปอนด์)

5. นาฬิกาพก 

(โดย Digiblue, Wikimedia Commons )   

ทราบว่ามีการค้นพบนาฬิกาพกอย่างน้อย 2 เรือนในซากเรือไททานิค คนหนึ่งเชื่อกันว่าเป็นของสจ๊วตบนเรือชื่อเอ็ดมันด์สโตนและถูกส่งกลับไปหาแม่ของเขา อีกเรือนเป็นนาฬิกาพกสีเงินพร้อมสลักด้านหลังโดยอ้างว่าเป็นของผู้อพยพชาวรัสเซียบนเรือชื่อ Sinai Kantor ซึ่งขายในงานประมูลมรดกในราคากว่า 57,000 ดอลลาร์เล็กน้อย

6. คลังภาพถ่ายของ Titanic 

ภาพเรือประวัติศาสตร์หลายภาพในรัศมีภาพของเธอและภาพจุดจบอันน่าสะพรึงกลัวของเธอปรากฏต่อสาธารณชนเมื่อเวลาผ่านไป อย่างไรก็ตามในปี 2554 มีการจัดเก็บรูปถ่ายที่ไม่เคยมีมาก่อนโดยเฉพาะในงานประมูล Philip Weiss ในลองไอส์แลนด์ มันมีภาพถ่ายในตำนานของภูเขาน้ำแข็งที่ก่อให้เกิดทั้งหมดซึ่งมีรายงานว่าเรือสำราญชนกัน นอกจากนี้ยังมีภาพถ่ายของผลพวงทันทีขณะที่ผู้คนหนีจากเรือที่กำลังจม ภาพถ่ายทั้งชุดขายได้มากกว่า $ 100,000 เล็กน้อย 

7. ชุดกุญแจที่หายากที่สุด

เรือหลวง (RMS) ไททานิคมีพนักงานไปรษณีย์ประจำเรือ 5 คนเป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือ แม้ว่าทั้ง 5 คนจะลงไปกับเรืออย่างน่าเศร้า แต่กุญแจชุดนี้ก็ได้รับการกู้คืนจากร่างของหนึ่งในนั้นคือ American Sea Post Clerk และ Postmaster of the Titanic, Oscar Woody ประวัติศาสตร์ชิ้นใหญ่นี้ประกอบด้วยกุญแจ 3 ดอกบนโซ่ขนาด 24 นิ้วซึ่งเชื่อกันว่าอย่างน้อยหนึ่งดอกเป็นกุญแจไปสู่ห้องไปรษณีย์ พวกเขาถูกขายในการประมูลครบรอบในราคาประมาณ 160,000 ดอลลาร์ (101,000 ปอนด์ในเวลานั้น)

8. เสื้อขนสัตว์ช่วยชีวิต

ไม่พบซากปรักหักพัง แต่ในบรรดาผู้รอดชีวิตจากการทดสอบนั้นเป็นเสื้อคลุมขนสัตว์ที่นางสาว Mabel Bennett ซึ่งเป็นพนักงานต้อนรับบนเรือในการเดินทางครั้งแรก ตามที่หลานสาวของเธอซึ่งเธอให้เสื้อโค้ทเสื้อผ้าตัวนี้เป็นสิ่งที่ป้องกันเธอจากการแช่แข็งในคืนที่เกิดการปะทะกันเมื่ออยู่บนเรือชูชีพในชุดราตรีของเธอเท่านั้น ถูกจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ก่อนที่จะขายในปี 2560 ที่งานประมูล Henry Aldridge & Son โดยมีค่าโดยสารประมาณสองเท่าคือ 195,000 ดอลลาร์ (150,000 ปอนด์ในเวลานั้น)

9. แผนของไททานิก

ซึ่งแตกต่างจากแผนดาดฟ้าที่มอบให้กับผู้โดยสารแผนนี้มีความยาว 33 ฟุตและวางรายละเอียดทุกนาทีของเรือขนาดมหึมา มันได้รับความสำคัญเป็นพิเศษหลังจากเกิดอุบัติเหตุเนื่องจากช่วยให้พยานและผู้เชี่ยวชาญสามารถระบุได้ว่าภูเขาน้ำแข็งเกิดขึ้นที่ใดและเกิดความเสียหายได้อย่างไรในระหว่างการสอบสวนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ เป็นอีกชิ้นที่ขายในการประมูลครบรอบในราคาหนัก 352,000 ดอลลาร์ (220,000 ปอนด์ในเวลานั้น)

10. ไวโอลินของ Bandleader 

หนึ่งในตำนานที่มีมายาวนานที่สุดจากหลายเหตุการณ์ที่ตีแผ่คืนที่น่าเศร้านั้นคือการแสดงของวอลเลซฮาร์ทลีย์ดรัมเมเยอร์บนเรือไททานิคที่หยิบไวโอลินขึ้นมาเป็นผู้นำวงในการบรรเลงเพลงเพื่อให้ผู้โดยสารสงบลงขณะที่เรือ จม. กรณีไวโอลินที่ว่างเปล่าของเขาถูกรายงานกับเขาเมื่อร่างกายของเขาหายดี ไวโอลินถูกค้นพบในเวลาต่อมาและในที่สุดก็มีการประดับแผ่นป้ายเงินที่สลักไว้บนไวโอลินเพื่อเป็นเกียรติแก่ Hartley ในที่สุดก็ขายได้ในปี 2013 ในราคา 1.7 ล้านดอลลาร์ (1.1 ล้านปอนด์ในเวลานั้น)

แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.ba-bamail.com/content.aspx?emailid=37215
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: Vaishya, หัวหน้าแก๊งแมวน้ำ, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลกAPC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่งกัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุมเจาะสถิติสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี (งวด 2 มกราคม)ไทยซื้อระบบป้องกันทางอากาศใหม่ !บุกจับแล้ว 4 เมียนมา ยึดโดรน 10 ลำมูลค่า 7.5 ล้าน บินป่วนสุวรรณภูมิสอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกรายสถิติหวย ย้อนหลัง 10 ปี เลขท้าย 2 ตัว งวด 30 ธันวาคมเขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคตมิตรภาพใต้สมุทร เมื่อ "วาฬเพชฌฆาต" จับมือ "โลมา" ร่วมทีมล่าล่าเหยื่ออาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ท้องเสียควรกินอะไร และควรงดอะไร เพื่อให้อาการดีขึ้นเร็วสารแขวนลอย คืออะไร? อธิบายแบบเข้าใจง่ายใน 2 นาทีปรับลุคแบรนด์ให้ดูคลีนต้นราชสกุลยุคล
ตั้งกระทู้ใหม่