Share Facebook LINE Twitter
หน้าแรก เว็บบอร์ด Chat ตรวจหวย ควิซ คำนวณ Pageแชร์ลิ้ง
หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ศาลสูงในสหรัฐฯพิพากษาให้ทำแท้งเสรีในรัฐหลุยเซียนาและเท็กซัส

แปลโดย Fukurou

30 มิถุนายน 2020

ศาลสูงสหรัฐฯ พิพากษาให้คดีที่กลุ่มนักเคลื่อนไหวสิทธิ์ในการทำแท้งเป็นผู้ชนะคดีในรัฐหลุยเซียนา ซึ่งเป็นรัฐที่พยายามผลักดันกฎหมายจำกัดสิทธิ์ดังกล่าว

ในการพิพากษาของศาลสูงครั้งนี้ หัวหน้าคณะผู้พิพากษา จอห์น โรเบิร์ต ลงมติร่วมกับผู้พิพากษาหัวเสรีนิยม เห็นด้วยกับคำพิพากษาให้ยกเลิกกฎหมายที่จำกัดสิทธิ์ในการทำแท้ง ด้วยการบังคับให้ผู้ที่ต้องการเข้าสู่กระบวนการดังกล่าว ต้องได้รับการดูแลจากแพทย์และทำการรักษาในโรงพยาบาลเท่านั้น

 

 

โฆษกทำเนียบขาว เคลีย์ แมคเอนานีย์ ให้ความเห็นว่า คำตัดสินล่าสุดของศาลสูงนี้ ทำให้ความสำคัญของสุขภาพของผู้เป็นแม่และเด็กที่ยังไม่เกิดมาเป็นเรื่องด้อยค่าลง พร้อมระบุว่า ศาลสูงสหรัฐฯ ไม่ควรเข้าไปแทรกแซงการทำงานของผู้ว่าการรัฐและผู้แทนสภารัฐในการดำเนินนโยบายที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์การทำแท้ง

อย่างไรก็ตาม คำตัดสินนี้ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของกลุ่มเคลื่อนไหวด้านสิทธิ์การทำแท้ง และเป็นการพ่ายแพ้ครั้งหนึ่งของผู้ที่ต่อต้านเสรีภาพในการทำแท้งในสหรัฐฯ

ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขประเมินว่า มีการทำแท้งกว่า 800,000 ครั้งในสหรัฐฯ ในแต่ละปี ในปัจจุบัน ซึ่งถือว่าต่ำกว่าสถิติระหว่างปี ค.ศ. 1978 และ ปี ค.ศ. 1997 ซึ่งอยู่ที่กว่า 1 ล้านครั้ง

 

28 มิถุนายน 2020

ศาลสูงสหรัฐฯ ตัดสินว่ากฎหมายรัฐเท็กซัสเพิ่มภาระเกินควรให้กับผู้หญิงที่ต้องการทำแท้ง!

ศาลสูงสหรัฐมีคำพิพากษายืนยันสิทธิ์ในการทำแท้งเมื่อวันจันทร์ ที่กล่าวว่า รัฐต่างๆ ในประเทศไม่มีสิทธิ์ที่จะจำกัดสิทธิ์ของผู้หญิงที่จะทำแท้ง โดยการ “เพิ่มภาระเกินควร” ให้กับผู้หญิงเพื่อสกัดกั้นการเข้าถึงคลินิกทำแท้ง

 

คำตัดสินของศาลสูงสหรัฐเมื่อปี ค.ศ. 1973 ระบุไว้ว่า การทำแท้งเป็นสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญของประเทศ นับแต่นั้นมา มีการรณรงค์ต่อต้านการทำแท้งในสหรัฐมาตลอด โดยฝ่ายที่ต่อต้าน หรือเรียกกันง่ายๆว่า ‘pro-life’ จะผลักดันให้รัฐบาลในระดับรัฐ ออกกฎหมายที่ไม่ห้ามการทำแท้งโดยตรง แต่กำหนดเงื่อนไขอื่นๆที่ทำให้ผู้หญิงไปรับบริการทำแท้งได้ยากมากขึ้น

 

ศาลสูงซึ่งเวลานี้มีผู้พิพากษา 8 คนเนื่องจากมรณกรรมของผู้พิพากษา Antonin Scalia เมื่อไม่นานมานี้ ลงมติ 5-3 สำหรับการตัดสินคดีนี้ นักวิเคราะห์กล่าวว่า เป็นการตัดสินเรื่องการทำแท้งที่อาจมีความสำคัญที่สุดในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา

คำตัดสินของฝ่ายเสียงข้างมากของศาล มีผลยกเลิกกฎหมายรัฐเท็กซัส ซึ่งคล้ายคลึงกับกฎหมายที่หลายรัฐออกมาในเรื่องนี้ ที่กำหนดให้คลินิกทำแท้งต้องมีอุปกรณ์ระดับเดียวกับโรงพยาบาล และแพทย์ของคลินิกจะต้องมีสิทธิ์พาคนไข้เข้าโรงพยาบาลที่อยู่ใกล้คลินิกทำแท้งได้ด้วย โดยให้ความเห็นว่าเป็นกฎหมายที่เพิ่มภาระเกินควรให้กับผู้หญิงที่ต้องการรับบริการทำแท้ง

ผู้พิพากษา Stephen Breyer ซึ่งเป็นผู้เขียนแสดงความเห็นของฝ่ายเสียงข้างมาก กล่าวต่อไปด้วยว่า ข้อกำหนดตามกฎหมายของรัฐเท็กซัสดังกล่าว เป็นข้อกำหนดที่ไม่มีความจำเป็นทางการแพทย์ และเป็นการจำกัดสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญของผู้หญิงในการทำแท้ง

รัฐเท็กซัสให้ความเห็นไว้ว่า กฎหมายดังกล่าวช่วยคุ้มครองสุขภาพของผู้หญิงที่ไปรับบริการทำแท้ง แต่ฝ่ายที่สนับสนุนสิทธิ์ในการทำแท้ง หรือที่เรียกกันว่า ‘pro choice’ กล่าวว่า กฎหมายของรัฐเท็กซัสและรัฐอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน เป็นความพยายามของรัฐที่เป็นพวกอนุรักษ์นิยมที่จะลดจำนวนการทำแท้ง เฉพาะในรัฐเท็กซัสมีการทำแท้งเฉลี่ยปีละ 70,000 ราย

ในขณะที่ผู้บริหารงานยุติธรรมของรัฐเท็กซัส ออกมาประณามคำตัดสินของศาลสูงว่า ได้ยึดเอาสมรรถนะของประชาชนและผู้แทนของรัฐเท็กซัสที่มาจากการเลือกตั้ง ในการปกป้องคุ้มครองสุขภาพของผู้หญิงไป

ฝ่ายที่สนับสนุนสิทธิ์ของผู้หญิงที่จะทำแท้ง ให้ความเห็นว่า ศาลสูงส่งข้อความที่ชัดเจนและดังออกมาว่า นักการเมืองจะไม่สามารถใช้กลลวงเพื่อปิดคลินิกทำแท้ง

กฎหมายในเรื่องนี้ของรัฐเทกซัสมีออกมาเมื่อปี ค.ศ. 2013 และฝ่ายที่สนับสนุนสิทธิ์ของผู้หญิงบอกว่า กฎหมายดังกล่าวบีบให้คลินิกทำแท้งของเท็กซัส ซึ่งเคยมีประมาณ 40 แห่ง ต้องปิดลงไปแล้วประมาณครึ่งหนึ่ง

คาดกันว่า ประเด็นเรื่องสิทธิ์ในการทำแท้งของผู้หญิงจะเป็นประเด็นสำคัญอันหนึ่งในการหาเสียงเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐปลายปีนี้

โดยอดีตรัฐมนตรี Hillary Clinton สนับสนุนสิทธิ์ของผู้หญิง ส่วนนาย Donald Trump ซึ่งในอดีตหลายปีมาแล้ว เคยสนับสนุนสิทธิ์ที่ว่านี้ แต่เวลานี้ในฐานะตัวแทนของพรรครีพับลิกันที่จะเข้าช่วงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาระบุตนเองว่าเป็นฝ่าย ‘pro life’

อย่างไรก็ตาม สถิติแสดงให้เห็นว่า เมื่อใช้มาตรการคุมกำเนิดที่ดีขึ้น จำนวนการทำแท้งในสหรัฐลดลงในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ในขณะที่รัฐต่างๆ ที่เป็นฝ่ายอนุรักษ์นิยม ได้ออกกฎหมายต่อต้านการทำแท้งมาแล้วมากกว่า 250 ฉบับในช่วงเกือบหกปีที่ผ่านมา

แปลโดย: THE EAGLE
ที่มา: https://youtu.be/Zypfzv-GaGE
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Fukurou's profile


โพสท์โดย: Fukurou
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
4 VOTES (4/5 จาก 1 คน)
VOTED: ไทยเฉย
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ทึ่งทั่วไทย : คูเมืองเชียงใหม่ หนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของเมืองเชียงใหม่
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ พ.ศ. ๒๓๘๑: คานแขวนระฆังมิงกุนถล่ม แต่ระฆังยังคงสมบูรณ์จนน่าทึ่งรอยแยก "ลานหินแตก" ผาแต้ม – มหัศจรรย์ธรรมชาติแห่งอุบลราชธานี
กระทู้อื่นๆในบอร์ด MISCELLANEOUS-จิปาถะ
ประเทศในกลุ่มอาเซียนที่มีอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดในรอบ 20 ปี"เจี๊ยบ อมรัตน์"ยอมรับรู้จัก"พ่อกำนันนก"ข้าวปลูกครั้งแรกอย่างน้อย 9,400 ปีที่แล้วในจีนสหรัฐฯยอมยกเลิกการอาญัติกองทุนน้ำมันอิหร่านกว่าสองแสนล้านบาท เพื่อแลกกับนักโทษ 5 คน
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกเว็บบอร์ดหาเพื่อนChatหาเพื่อน Lineหาเพื่อน SkypePic PostตรวจหวยควิซคำนวณPageแชร์ลิ้ง
Postjung
เงื่อนไขการให้บริการ ติดต่อเว็บไซต์ แจ้งปัญหาการใช้งาน แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม ข่าวประชาสัมพันธ์ ลงโฆษณา
เว็บไซต์นี้ใช้ Cookie
เพื่อประสบการณ์ที่ดีและการใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ ดูข้อมูลเพิ่มเติม อ่านนโยบายการใช้งาน
ตกลง