หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

วิจารณ์สนั่น!! เมื่อบี้เดอะสกา มาพากย์หนัง The Grinch ครั้งแรกในชีวิต

โพสท์โดย ลูกสาวอบต

เมื่อบี้เดอะสกา มาพากย์หนัง The Grinch  ครั้งแรกในชีวิต มีเสียงวิจารณ์ไปต่างนาๆ บ้างก็ว่า...ความคิดส่วนตัวย้ำความคิดส่วนตัวผมว่ามันไม่ค่อยเข้าเท่าไรผมชอบเสียงคนที่พากย์เรื่องมินเนียนมากกว่าเเต่พี่บี้ก็สุดยอดพากน์ครั้งเเรกได้ขนาดนี้สุดยอดมากสู้ๆครับเป็นกำลังใจให้ ใครจะว่าผมเชิญผมไม่สนใจอยู่เเล้ว

...คือหลายคนที่บอกไม่เข้าคุณต้องเข้าใจครับทางค่าย ต่างประเทศเขาเลือกมาเพราะเสียงเขาพากย์จะไปตรงกับต้นฉบับอยู่บ้างก่อนจะวิจาร กรุณาำปดูต้นฉบับหรือ พากย์Engก่อนจะมาดูนะครับแยกแยะด้วยนะ

ต้นฉบับ เสียงคือ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ให้เสียงพากย์ “กริ๊นช์” เจ้าตัวเขียวสุดป่วน ในภาพยนตร์อนิเมชั่นลำดับที่ 8 ของอิลลูมิเนชั่น เอนเตอร์เทนเมนท์ The Grinch เดอะ กริ๊นช์ พบกับเรื่องราวสุดคลาสสิคผลงานของดร.ซูส ที่เล่าเรื่องราวของคนพาลกับภารกิจขโมยคริสต์มาสแสนสุขในฮู-วิลล์

 

ชม The Grinch | เดอะ กริ๊นช์ - Official Trailer [พากย์ไทย]

 

ดูแล้วก็มีบางช่วงที่เสียงยังไม่เข้ากันกับ Grinch  มีขัดๆ บ้าง อาจจะด้วยประสบการณ์น้อย อารมณ์ยังไม่เข้าถึงตัวละครในหนัง ที่ดูเบื้องหลังการ พากย์ ก็มีหลายเทค ที่ต้องแก้  โดยรวมพากย์ครั้งแรก ถือว่าดีพอสมควร 

โพสท์โดย: joo jung
แหล่งที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=CRTZqLByfWg
https://www.youtube.com/watch?v=hvvBKLe5YjQ
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ลูกสาวอบต's profile


โพสท์โดย: ลูกสาวอบต
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
4 VOTES (4/5 จาก 1 คน)
VOTED: jujuuuu
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
นางเอกดังสุดเศร้า กับการสูญเสียครั้งใหญ่ โพสต์อาลัยรักสุดหัวใจสาวออฟฟิศพูดเล่นๆ ถ้าถูกลอตเตอรี่จะลาออกจากงาน สุดท้ายถูกจริงคอหวยห้ามพลาด! ส่องเลขเด็ด ปกสลากสัญจร เชียงใหม่ 1/12/671 ใน 8 ของนักเรียนร.ร.รัฐในนิวยอร์ก'ไร้บ้าน'!ตำรวจ ตามรวบจนครบ 3 โจ๋เหิมเกริม ใช้มีดฟันคู่อริ กลางสถานี BTS
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"ลิลลี่ เหงียน" สวนกลับ "ปู มัณฑนา"..อย่าลืมเอาเงินมาคืนกะxsี่ผู้มีพระคุณด้วยเงินดิจิทัลเฟส 3 คนทั่วไป เงินเข้าเมื่อไหร่ ได้เงินสดไหม วิธีเช็กสถานะทางรัฐอีกมุมของ "ยายสา" ตำนานแม่มดแห่งสมิหลา กับความลึกลับที่ไม่มีใครกล้าท้าทาย"หวังเซียนเฉา นักการทูตผู้ยิ่งใหญ่ของราชวงศ์ถัง‘ขนม ศศิกานต์’ เลิก ‘ครูเต้ย อภิวัฒน์’ ทั้งที่เพิ่งคลอดลูก คนที่ 2 จากกันด้วยดี ไม่มีมือที่ 3
กระทู้อื่นๆในบอร์ด หนังน่าดู
ธี่หยด!! กลายเป็นตำนาน universeNetflix ประกาศสร้าง PoKemon ซีรีส์ฉบับคนแสดง"In Your Heart" ซีรีส์วายจากจีนแผ่นดินใหญ่ (ที่คงไม่ได้ฉายในจีน 😅)คนเหนือเมฆปล้นลอกคราบเมือง (Ocean's Eleven)
ตั้งกระทู้ใหม่