หน้าแรก เว็บบอร์ด หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Pic Post ตรวจหวย ควิซ Page คำนวณ คำคม วิดีโอ สเปซ เกม Play ไดอารี่ อัลบั้ม แต่งรูป Glitter ดาวน์โหลดรูปจาก IG
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาแจ้ง Report เนื้อหาเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาสร้างบอร์ด ตั้งกระทู้ใหม่

วิจารณ์สนั่น!! เมื่อบี้เดอะสกา มาพากย์หนัง The Grinch ครั้งแรกในชีวิต

บอร์ด หนังน่าดู เรียบเรียงโดย PPVT

เมื่อบี้เดอะสกา มาพากย์หนัง The Grinch  ครั้งแรกในชีวิต มีเสียงวิจารณ์ไปต่างนาๆ บ้างก็ว่า...ความคิดส่วนตัวย้ำความคิดส่วนตัวผมว่ามันไม่ค่อยเข้าเท่าไรผมชอบเสียงคนที่พากย์เรื่องมินเนียนมากกว่าเเต่พี่บี้ก็สุดยอดพากน์ครั้งเเรกได้ขนาดนี้สุดยอดมากสู้ๆครับเป็นกำลังใจให้ ใครจะว่าผมเชิญผมไม่สนใจอยู่เเล้ว

...คือหลายคนที่บอกไม่เข้าคุณต้องเข้าใจครับทางค่าย ต่างประเทศเขาเลือกมาเพราะเสียงเขาพากย์จะไปตรงกับต้นฉบับอยู่บ้างก่อนจะวิจาร กรุณาำปดูต้นฉบับหรือ พากย์Engก่อนจะมาดูนะครับแยกแยะด้วยนะ

ต้นฉบับ เสียงคือ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ให้เสียงพากย์ “กริ๊นช์” เจ้าตัวเขียวสุดป่วน ในภาพยนตร์อนิเมชั่นลำดับที่ 8 ของอิลลูมิเนชั่น เอนเตอร์เทนเมนท์ The Grinch เดอะ กริ๊นช์ พบกับเรื่องราวสุดคลาสสิคผลงานของดร.ซูส ที่เล่าเรื่องราวของคนพาลกับภารกิจขโมยคริสต์มาสแสนสุขในฮู-วิลล์

 

ชม The Grinch | เดอะ กริ๊นช์ - Official Trailer [พากย์ไทย]

 

ดูแล้วก็มีบางช่วงที่เสียงยังไม่เข้ากันกับ Grinch  มีขัดๆ บ้าง อาจจะด้วยประสบการณ์น้อย อารมณ์ยังไม่เข้าถึงตัวละครในหนัง ที่ดูเบื้องหลังการ พากย์ ก็มีหลายเทค ที่ต้องแก้  โดยรวมพากย์ครั้งแรก ถือว่าดีพอสมควร 

เรียบเรียงโดย: PLENEWs
แหล่งที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=CRTZqLByfWg
https://www.youtube.com/watch?v=hvvBKLe5YjQ
⚠ Report เนื้อหา 


โพสท์โดย: PPVT
1
Liked: jujuuuu
 
วิจารณ์สนั่น!! เมื่อบี้เดอะสกา มาพากย์หนัง The Grinch ครั้งแรกในชีวิต
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ

ควรใช้หน้ากาก N95 หรือไม่ ? อยากให้อ่านครับ!

หนุ่มคีบตุ๊กตา ได้ไอโฟนสมใจอยาก แกะออกมาสุดท้ายมีแต่ความเงิบถาโถม (คลิป)

โฉมหน้าชัดๆ "แก๊งนรก" รับจ้าง 5 พัน รุมฆ่า น้องเรสวัย 17 เสียชีวิตคาสนามฟุตบอลโรงเรียน (คลิป)

แม่เปา เปาวลี เผยค่าสินสอด ที่เรียกจากลูกชาย ป๋ากิ๊ก

อย่าทำให้แขกลำบากใจ งานแต่ง ทำไมถึงต้องกำหนด Theme สีชุด

ไอดอลนักพากย์วัย 23 ผันตัวเล่นหนัง A\/ เตรียมเดบิวต์เดือนหน้า ขาหื่uเตรียมพรีออเดอร์

แชร์สนั่นโซเชียล หนูน้อยในถุงขยะ หลวงพ่อเวทนา เก็บมาเลี้ยงจนเป็นเณรน้อย

ลูกเล่นเกมแพ้เพื่อน ยอดคุณพ่อกระทืบฝ่ายตรงข้าม จนกระดูกสันหลังหักปางตาย!

สาวซาอุลี้ภัย เริ่มต้นชีวิตใหม่ กินเบคอน! ซดสตาร์บัคส์ ครั้งแรก

หลังหายไปนาน ล่าสุด "สเตฟาน" โพสต์รูปคู่ "อ๋อม" ครั้งแรกกลับมาหล่อเหมือนเดิมแล้ว

แม่ชาวมะกัน เผยคลิปจากกล้องวงจรปิดภายในบ้าน ถ่ายติดผีลูกชายที่ตายไปเมื่อ 2 ปีก่อน

สงกรานต์จริงหรอ?? เหมือน แมท ภีรนีย์ เอามาตอบคอมเมนท์เอง??
Hot Topic อื่นๆของ PPVT
โดนจับกลางเวทีอีกแล้ว!! 'หนุ่ม กะลา' ล่องหน ขณะตำรวจบุกจับที่คอนเสิร์ตบิ๊กเมาน์เท่น เขาใหญ่เปิดแฟชั่น!! out dOOr สุดอลังการ ของ แม่บ้านมีหนวดรักษาไม่ไหว??? สบส.ตรวจ รพ.หลัง 'อัจฉริยะ' แฉไม่รับรักษาเหยื่อไฟไหม้ทั้งตัวตามสิทธิประกันสังคมเด็ก 5 ขวบหวิดตาบอด ถูกหมาขย้ำหน้าเหวอะ คนดูแลหมาจ่ายค่าทำขวัญ 1 พัน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด หนังน่าดู
20 อันดับภาพยนตร์ที่สามารถทำรายได้มากที่สุดแห่งปี 2018Quiet place ผสม The happening กับหนัง มอง อย่าให้เห็น (BIRD BOX) โดย Netflixปูเสื่อรอชม!! เปิดภาพนักแสดงนำจาก Aladdin เวอร์ชั่นคนแสดงจะได้ฉายในไทยไหม!!?? Ten Years Thailand หน้าตาเมืองไทย 10 ปีข้างหน้า
ตั้งกระทู้ใหม่