เธอคือแอร์โอสเตสหัวใจแกร่ง ไม่ยอมสยบผู้ก่อการร้าย และช่วยผู้โดยสารจนถึงวาระสุดท้าย
เขียนโดย ทิมมี่ ทิมมี่
เมื่อสองสัปดาห์ก่อน มีการฉายภาพยนต์สดุดีผู้หญิงแกร่งของอินเดียเล่าเหตุการณ์ในวันที่มีผู้ก่อการร้ายยึดเครื่องบิน และมีเสียงตอบรับที่ดีมากๆ จากผู้ชม ทิมมี่จึงแปลอัตชีวประวัติของเธอคนนี้มาให้อ่านกันครับ
บนเครื่องมีผู้โดยสาร 361 คน ลูกเรือ 19 คน ขณะที่เครื่องเตรียมความพร้อมจะบินขึ้นก็มีผู้ก่อการร้าย 4 คนบุกยึดเครื่องบิน ทั้ง 4 คนนี้มีคดีติดตัวมาทั้งนั้น และยังเป็นผู้ร้ายปาเลสไตน์แหกคุกมาด้วย ทั้งหมดต้องการให้เครื่องบินไปที่ไซปรัสและเรียกร้องให้ปล่อยตัวเพื่อร่วมอุดมการณ์กลุ่มอบูนิดาจากเรือนจำด้วย กัปตันนักบิน ผู้ช่วยนักบิน ช่างเครื่องชาวอเมริกันหลบหนีออกมาได้ทางช่องลับ และ Neerja Bhanot กลายเป็นผู้อวุโสที่สุดบนเครื่องไปโดยปริยาย
ผู้ก่อการร้ายดำเนินการตรวจค้นหาผู้โดยสารอเมริกัน สั่งให้ Bhanot เก็บพาสปอร์ตของทุกคนมาให้เพื่อจะดูว่าใครเป็นอเมริกันบ้าง และเจาะจงข่มขู่คนอเมริกัน และจะฆ่าให้หมดทุกคน แต่คุณ Bhanot และเพื่อนลูกเรือ นำพาสปอร์ตบางส่วนของผู้โดยสารทิ้งถังขยะ และซ่อนพาสปอร์ตจำนวน 41 ใบไว้ตามใต้เบาะบ้าง ซอกหลืบต่างๆ บ้างเท่าที่จะมีโอกาสอำนวย ทำให้ผู้ก่อการร้ายสับสนว่าคนไหนคืออเมริกัน และไม่ใช่อเมริกัน กลุ่มไฮแจ๊คได้เริ่มยิงและติดตั้งระเบิดบนเครื่องบิน หลังจากรอมา 17 ชั่วโมง คุณ Bhanot เปิดประตูเครื่อง 1 บานแล้วปล่อยบันไดลมให้ผู้โดยสารบางส่วนได้หนี ขณะที่หลายคนก็วิ่งหนีไปได้ทัน ผู้ก่อการร้ายได้เข้ามายิงกราดทั้งเด็กเล็กและผู้ใหญ่ คุณ Bhanot ได้เอาตัวเข้าไปปกป้องเด็กสามคนในอ้อมกอด เธอรับกระสุนแทนเด็กน้อยจนเสียชีวิตทันที ทั้งที่เธอเปิดประตูออกเป็นคนแรก เธอน่าจะเป็นคนแรกที่วิ่งหนีและรอดตาย ไปเจอหน้าพ่อแม่ในวันครบรอบวันเกิดปีที่ 23 แต่เธอทำสิ่งที่น่ายกย่องที่สุดเท่าที่สตรีคนหนึ่งจะทำได้ เธอสามารถทำให้ผู้ก่อการร้ายนำเครื่องบินขึ้นไม่ได้ตามที่ต้องการ เธอพยายามทำให้ทุกคนปลอดภัยนานกว่า 17 ชั่วโมง และเธอช่วยชีวิตผู้โดยสารรวม 359 ชีวิตได้สำเร็จ ความสูญเสียของลูกสาวคนเดียวในบ้าน ยากเกินจะเยียวยา แต่รัฐบาลอินเดียมอบเหรียญเกียรติยศสูงสุดของชาติให้แก่เธอ Ashoka Chakra Award
ในปี 2004 สดุดีคุณ Neerja Bhanot อีกครั้งด้วยการทำแสตมป์ เพื่อประกาสความดี การเสียสละของสตรีเพื่อมวลมนุษยชาติคนนี้ให้ชนรุ่นหลังรับรู้
ปี 2005 พี่ชายของคุณ Neerja Bhanot เป็นตัวแทนครอบครัวไปรับรางวัลผู้ผดุงสันติภาพและอาชญากรรม 'Justice for Crimes Award' award และสายการบินแพนแอม มอบเงินค่าประกันชีวิตและอื่นแก่ครอบครัว และทางครอบครัวนำเงินนี้ตั้งเป็นกองทุน โดยแยกเป็น 2 ส่วน ส่วนแรกนั้นให้พนักงานสายการบินที่ทำงานหนัก มีผลงานดี ทั่วโลกเลย ไม่จำกัดแค่ในอินเดียเท่านั้น และอีกส่วนหนึ่งมอบแก่สตรีอินเดียที่ไม่ได้รับความเป็นธรรม ชีวิตลำเค็ญ และเป็นทุกข์
ภาพยนต์ที่เพิ่งออกฉายนี้ ได้ดาราสาวชาวอินเดีย Sonam Kapoor คนขวามือ มารับบทคุณ Neerja Bhanot สตรีที่ทั่วโลกเรียกเธอว่า "นางฟ้า" อย่างแท้จริง
ลงทุนน้อย ไม่เน่าไม่เสีย! เปิดวาร์ป 5 ไอเดีย "ของขายตลาดนัด" ซื้อง่ายขายคล่อง เก็บได้ยาวๆ ไม่มีขาดทุน
รายได้ของข้าราชการระดับอาวุโส (C8) โดยเฉลี่ยเท่าไหร่
ย้อนวันวานโรงหนัง “โคลีเซี่ยม” ปี 2517 เปิดโปรแกรมหนังดัง “ยักษ์วัดแจ้งพบจัมโบ้เอ” เริ่มฉาย 16 มีนาคม
รู้ไหม? มีจังหวัดในไทยที่มีแค่ 3 อำเภอเท่านั้น เล็กแต่มีเสน่ห์เกินตัว
รวม 10 ทำเลที่ดินนอกกรุงเทพฯ ที่แพงที่สุดในไทย ปี 2569
จังหวัดที่มี "หอนาฬิกา" ที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศ
5 จังหวัด ค่าครองชีพโหดที่สุดในไทย เงินเดือน 3 หมื่นบางที่ยังเกือบไม่รอด
จังหวัดอันดับหนึ่งของไทย ในด้านการเพาะเลี้ยงปลานิล
5 อันดับห้างสรรพสินค้า ขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
สภาพ “เอริญ” วง ENO เขมร เงียบเหงาช่วงสงกรานต์ หลังไร้งาน ไม่มีคอนเสิร์ต
10 ขนมไทยโบราณ หาทานยาก แต่รสชาติยังตราตรึง
สะพานไม้ที่ยาวที่สุดในประเทศไทย
ประโยชน์ของว่านหางจระเข้ ที่คุณอาจไม่รู้จัก
จังหวัดที่มี "หอนาฬิกา" ที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศ
ประชาชนกว่า 400 คนต้องอพยพ หลังเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ทำลายบ้านกว่า 200 หลัง
แจกฟรี 30 แคปชั่นสวัสดี 7 วัน อวยพรจากใจ ส่งต่อความสุขยามเช้า สไตล์คลาสสิก ไม่ซ้ำใคร
พระนางศุภยาลัต ทรราชหญิงแห่งกรุงมัณฑะเลย์
รู้หรือไม่? "น้ำมะพร้าว" คือน้ำเกลือแร่ที่ส่งตรงจากต้นไม้!






