ถ้ามีคนมาด่าว่า "ตอแหล" แปลว่า เขาชม
โพสท์โดย ทิมมี่ ทิมมี่
"ตอแหล"
ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน คำว่า ตอแหล เพี้ยนมาจากคำว่า " ต่อแหล " ซึ่งเป็นการร้องเพลงแหล่ เพลงเข้าทำนองภาษาถิ่นใต้ เข้าใจว่า คล้ายกับคำว่า โกหก หลอกลวง
แต่ความหมายทางรากลึก ประวัติศาสตร์ ตอแหลมิใช่คำหยาบ และไม่ได้แปลว่าโกหก แต่เป็นกระบวนการสร้างเรื่อง พูดความจริง ผสมความเท็จ ทำให้ผู้อื่นจับผิดได้ยาก แต่ก็คล้ายกับโกหก
ตอแหลในความหมายที่ ๑ เป็นคำด่าคนพูดไม่จริง ( มักใช้กับผู้หญิง ) หรือใช้กับเด็กช่างพูด
ตอแหลในความหมายที่ ๒ ใช้เรียกต้นไม้ที่ให้ผลเร็วกว่าปกติ เช่น มะเขือตอแหล
คำว่า ตอแหล กับคำว่าโกหก ก็มีความหมายคล้ายๆ กันจะแตกต่างที่น้ำหนักของคำๆนั้น
ข้อมูล : ความหมายจากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ๒๕๔๒
วันนี้มีคนชมคุณบ้างหรือยัง............
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
24 VOTES (4/5 จาก 6 คน)
VOTED: ท่านแมวฮั่ว แม่ทัพฮั่วชวี่ปิ้ง, mon, ไอ้สาม, เคลวิน, นางเบิร์ด, Rinnn
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดที่มี'ผังเมือง'สวยที่สุดของไทย
มหาวิทยาลัยในประเทศไทย ที่คนกัมพูชานิยมมาเรียนต่อมากที่สุด
😃 ชวนมาดูเหล่าผู้คนที่ชีวิตเหมือนอยู่ในเมืองมหัศจรรย์ตลอดเวลา เพราะพวกเขามักพบเจอแต่เรื่องราวแปลก ๆ อยู่เสมอ 😆
กัมพูชา–ลาวผนึกกำลังทหาร ยกระดับยุทธศาสตร์ความมั่นคง
10 ภาษาที่เรียนยากที่สุดในโลก
วิเคราะห์หวยด้วย AI งวดวันที่ 1 มีนาคม 69..เลขไหนมีสิทธิ์ออกมากที่สุด!
จังหวัดที่มี อุทยานมากที่สุดในไทย
เจาะลึกเลขเด็ด "แม่นมากขั้นเทพ" และสถิติย้อนหลัง 10 ปี งวดวันที่ 1 มีนาคม 2569
การเดินทางของ "แม่น้ำโขง" จากธารน้ำแข็งทิเบตสู่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำมังกร
10 อันดับประเทศที่มีอิทธิพลมากที่สุดในเอเชีย
3 ผลไม้ที่ขึ้นชื่อว่าแพงที่สุดในโลก
จังหวัดเดียวในภาคใต้ของประเทศไทยที่ไม่มีพื้นที่ติดทะเลHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ดื่มนมเคลือบกระเพาะก่อนก๊งเหล้า กันเมาได้จริงหรือ?
อำเภอเดียวในประเทศไทยที่มีชื่อเหมือนกับชื่อจังหวัดของตัวเอง
เคลียร์ปมร้อน! เลิกสมาคมฌาปนกิจฯ ทำไมสมาชิกขอเงินคืนไม่ได้? พม. เปิดข้อเท็จจริงที่ต้องรู้ก่อนสาย




