หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

รวมตัวย่อในการแชทที่เป็น “สัญลักษณ์และตัวเลข” ที่คุณต้องไม่รู้มาก่อน!!

โพสท์โดย ห่ะไรนะ

ในการฝึกภาษาอังกฤษ การแชทกับคนต่างชาติก็เป็นวิธีที่ช่วยได้มากเลยทีเดียว แต่ถึงอย่างนั้นก็มีปัญหาตรงที่ วัยรุ่นต่างชาติอาจจะชอบใช้อักษรย่อในการแชท แล้วทำให้คนไทยอย่างเราไม่เข้าใจ

 

บทความนี้ผมเลยได้รวบรวมเอา ตัวย่อในการแชทที่เป็น “สัญลักษณ์และตัวเลข” มาฝาก ซึ่งมั่นใจได้เลยว่าเพื่อนๆหลายคนต้องไม่รู้มาก่อนแน่ๆ (บางทีแม้แต่คนต่างชาติเองยังไม่รู้เลยมั้ง) เห็นว่าน่าสนใจดีเลยเอามาให้ดูกันครับ

 

 

? I have a question
? I don’t understand what you mean
?4U I have a question for you
;S Gentle warning, like “Hmm? What did you say?”
^^ Meaning “read line” or “message above”
<3 Meaning “sideways heart” (love, friendship)
<3 Meaning “broken heart”
<33 Meaning “heart or love” (more 3s is a bigger heart)
@TEOTD At the end of the day
.02 My (or your) two cents worth
1TG, 2TG Meaning number of balls needed for win (online gaming/Bingo)
121 One-to-one (private chat initiation)
1337 Leet, meaning ‘elite’
143 I love you
1432 I love you too
14AA41 One for all, and all for one
182 I hate you
19 Zero hand (online gaming)
10X Thanks
10Q Thank you
1CE Once
1DR I wonder
1NAM One in a million
2 Meaning “to” in SMS
20 Meaning “location”
2EZ Too easy
2G2BT Too good to be true
2M2H Too much too handle
2MI Too much information
2MOR Tomorrow
2NTE Tonight
4 Short for “for” in SMS
411 Meaning “information”
404 I don’t know
411 Meaning ‘information’
420 Lets get high
420 Meaning “Marijuana”
459 Means I love you (ILY is 459 using keypad numbers)
4AO For adults only
4COL For crying out loud
4EAE Forever and ever
4NR Foreigner
^5 High-five
511 Too much information (more than 411)
555 Sobbing, crying. (Mandarin Chinese txt msgs)
55555 Crying your eyes out (Mandarin Chinese txt msgs)
55555 Meaning Laughing (In Thai language the number 5 is pronounced ‘ha’.)
6Y Sexy
7K Sick
81 Meaning Hells Angels (H=8th letter of alphabet, A=1st letter of alphabet)
831 I love you (8 letters, 3 words, 1 meaning)
86 Over
88 Bye-bye (Mandarin Chinese txt msgs)
88 Hugs and kisses
9 Parent is watching
*s* Meaning “smile”
*w* Meaning “wink”
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ห่ะไรนะ's profile


โพสท์โดย: ห่ะไรนะ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
12 VOTES (4/5 จาก 3 คน)
VOTED: pinkgirl, aRnoNAe
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ขับรถตกสะพาน ขณะใช้ Google Maps นำทาง เสียชีวิต 3 ราย (มีคลิป)ภาพถ่ายสุดหลอน! แว๊บแรกไม่มีอะไร..แต่พอลองดูอีกที งานนี้ถึงกับผวาเหตุกราดยิงเสียชีวิตเพิ่ม 4 ศw ล่าสุดยังตามจับตัวไม่ได้ เผยปมสังหาs (คลิป)ปิดตำนานไร่ชื่อดังที่วังน้ำเขียว ลานกางเต็นท์ยอดนิยมได้ประกาศหยุดดำเนินการแล้วจอห์นนี่ โซมาลี เผชิญคดีเพิ่มในเกาหลีใต้ อาจถูกกักตัวจนถึงปีหน้าไปอาบน้ำกัน! "เมลาย รัชดา" นัดทริปล่วงหน้ากับแก๊งนักบิด..เริ่ม 9-10 ธ.ค.นี้ใครเป็นคนคิด ทำไมเมืองไทยถึงสะดวกสบายขนาดนี้ ฝรั่งอึ้ง ไทยแลนด์ครบจบในที่เดียว'รหัสผ่านยอดเแย่!' ที่ถูกใจมิจฉาชีพจำได้ไหม? "พุฒ เดชอุดม" จากยูทูบเบอร์เสียงเพี้ยน สู่สาวสวยสุดlซ็กซี่อุ้ม ลักขณา เปิดตัวหวานใจคนใหม่สุดปัง โปรไฟล์ดีจนชาวเน็ตแห่กดไลค์รวมเลขเด็ด! หวยแม่จำเนียร งวดวันที่ 1 ธันวาคม 2567ไต้ฝุ่น กนกฉัตร เตรียมวิวาห์แฟนสาวนอกวงการ หลังคบหาดูใจกันหลายปี
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เจค พอล ท้า iShowSpeed ขึ้นสังเวียน พร้อมเงินรางวัลรวมกว่า 20 ล้านดอลลาร์!นายแบบฟิลิปปินส์เดือด! โวยเวทีไทย เบี้ยวจ่ายรางวัล รอมาเป็นปี ไม่มีคำตอบภาพถ่ายสุดหลอน! แว๊บแรกไม่มีอะไร..แต่พอลองดูอีกที งานนี้ถึงกับผวาขับรถตกสะพาน ขณะใช้ Google Maps นำทาง เสียชีวิต 3 ราย (มีคลิป)ประเทศที่สงบสุขมากที่สุดในโลก
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ข้าวโพดยักษ์แห่งเม็กซิโก : ความมหัศจรรย์จากความอุดมสมบูรณ์ของภูเขาไฟข้อควรรู้!! ก่อนกิน "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป"ตำกล้วยกับความเชื่อพื้นบ้าน : ใครกินตำกล้วย แล้วไม่จาม ถือว่าเป็น ปอบใครเป็นคนคิด ทำไมเมืองไทยถึงสะดวกสบายขนาดนี้ ฝรั่งอึ้ง ไทยแลนด์ครบจบในที่เดียว
ตั้งกระทู้ใหม่