25 ข้อของหญิงขี้เหร่

宝塚歌劇団 (Takarazuka kagekidan) เป็นคณะนักแสดงประกอบการร้อ​งเพลง ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในญี่ปุ่น มีประวัติอันยาวนานเกือบ 100 ปี 

นักแสดงทุกคนจะเป็นผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน และจบการศึกษาจากโรงเรียน Takarazuka Music School เท่านั้น พวกเธอจึงเป็นทั้งเพื่อน ทั้งรุ่นพี่รุ่นน้อง แต่ก็ต้องแข่งขันกันเอง เพื่อก้าวขึ้นเป็นดาราเอกของคณะ 

ดังนั้น แม้พวกเธอจะมีรูปโฉมงดงามอยู่แล้ว แต่ก็ต้องเรียนรู้วิธีสร้างความสวยทางใจด้วย 

เล่ากันว่าด้านหลังเวทีจ​ะมีป้ายคำเตือน "25 ข้อของหญิงขี้เหร่" ไว้ดังนี้ 

1. 笑顔がない 
   ไม่มีรอยยิ้ม
2. お礼を言わない
   ไม่กล่าวคำขอบคุณ
3. おいしいと言わない
   ไม่กล่าวคำว่าอร่อย
4. 目が輝いていない
   ตาไม่เป็นประกาย
5. 精気がない
   ไม่มีพลังชีวิต
   
   
6. いつも口がへの字の形をしている
   ปากเป็นรูป へ อยู่ตลอดเวลา
7. 自信がない
   ไม่มีความมั่นใจ
8. 希望や信念がない
   ไม่มีความหวังและความเชื่อมั่น
9. 自分がブスであることを知らない
   ไม่รู้ว่าตนเองเป็นหญิงขี้เหร่
10. 声が小さく、いじけている
    เสียงค่อย ขี้งอน
    
    
11. 自分が最も正しいと信じこんでいる
    เชื่อมั่นว่าตนเองถูกที่สุด
12. 愚痴をこぼす
    บ่นเรื่องที่ไม่เป็นเรื่อง
13. 他人をうらむ
    เคียดแค้นผู้อื่น
14. 責任転嫁がうまい
    โยนความรับผิดชอบได้เก่ง
15. いつも周囲が悪いと思っている
    คิดอยู่เสมอว่าคนรอบข้างเป็นฝ่ายผิด
    
    
16. 他人に嫉妬する
    อิจฉาผู้อื่น
17. 他人につくさない
    ไม่บริการปรนนิบัติผู้อื่น
18. 他人を信じない
    ไม่ไว้ใจผู้อื่น
19. 謙虚さがなく傲慢である
    เย่อหยิ่ง ไม่มีความเจียมตน
20. 人のアドバイスや忠告を受け入れない
    ไม่รับฟังคำแนะนำและคำเตือนของผู้อื่น
    
    
21. 何でもないことにキズつく
    ทุกข์ใจในเรื่องไม่เป็นเรื่อง
22. 悲観的に物事を考える
    คิดเรื่องต่างๆในแง่ร้าย
23. 問題意識を持っていない
    ไม่มีความตระหนักในสิ่งที่เป็นปัญหา
24. 存在自体が周囲を暗くする
    การมีตัวตนของตนทำให้คนรอบข้างหม่นหมอง
25. 人生においても仕事においても意欲がない
    ไม่กระตือรือร้นทั้งเรื่องชีวิตและการงาน

宝塚歌劇団 (Takarazuka kagekidan) หรือ Takarazuka Revue ตั้งอยู่ที่เมืองทาการาซึกะ จังหวัดเฮียวโงะ สังกัดภายใต้บริษัท Hankyu Corperation ผู้ให้บริการรถไฟเส้นทางระหว่าง โกเบ-ทาการาซึกะ-โอซากา-เกียวโต นักแสดงในคณะจึงถือเป็นพนักงานของบริษัท Hankyu ด้วย 

คณะ Takarazuka เปิดการแสดงครั้งแรกในปี พศ. 2457 โดยนักแสดงทุกคนที่จะเข้าร่วมคณะ จะต้องเป็นหญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน และจะจบหลักสูตรการศึกษาจาก Takarazuka Music School (2 ปี) เท่านั้น 

ระหว่างที่สังกัดอยู่กับคณะ นักแสดงเหล่านี้ปกติจะไม่ออกรายการโทรทัศน์ หรือไปแสดงในเวทีอื่น ขณะเดียวกันก็จะไม่มีรับนักแสดงจากภายนอกมาร่วมในการแสดงฉากใหญ่ด้วย 

เนื่องจากเป็นคณะแสดงที่มีแต่ผู้หญิง นักแสดงหญิงบางคนจึงต้องรับบทเป็นชาย โดยมักจะพิจารณาจากส่วนสัดความสูง และความต้องการของนักแสดงผู้นั้นเป็นหลัก 

ในอดีต นักแสดงในบทนางเอก จะเป็นบทที่ได้รับความนิยมที่สุด แต่ปัจจุบัน นักแสดงในบทพระเอก จะได้รับความนิยมมากกว่า ดังนั้น บทแสดงในช่วงหลัง จึงมักเป็นบทที่ชูพระเอกเป็นตัวหลัก 

นักแสดงสามารถอยู่ในคณะได้จนอายุครบ 60 ปี หรืออาจจะลาออก เพื่อไปเป็นดาราโทรทัศน์หรือดาราภาพยนต์ หรือเพื่อแต่งงาน หรือเหตุผลส่วนตัวอื่นๆ ซึ่งเมื่อลาออกไปแล้ว จะไม่สามารถกลับเข้าร่วมคณะได้อีก 

บทแสดงที่โด่งดังที่สุดของคณะ Takarazuka คือ ベルサイユのばら (berusaiyu no bara : กุหลาบแวร์ซายส์) ซึ่งนำมาจากหนังสือการ์ตูนชื่อเรื่องเดียวกัน โดยเริ่มแสดงตั้งแต่ปี พศ. 2517 เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน ไม่ต่ำกว่า 1,500 ครั้ง และมีผู้เข้าชมมากกว่า 4 ล้านคน 

ในแต่ละปี คณะ Takarazuka จะเปิดการแสดงในโรงละครหลายแห่งทั่วประเทศ 

เฉพาะโรงละครใหญ่ที่เมือง takarazuka เพียงแห่งเดียว ก็มียอดผู้เข้าชมการแสดง ปีละมากกว่า 1 ล้านคน 

คณะ Takarazuka จะครบรอบ 100 ปี ในปี พศ.2557 นี้