Balada ( Tchê tcherere tchê tchê )

 

 

   

 

 

    เพลงนี้ดังมากๆ   

   ร้องโดย  Gusttavo lima

   นักร้องชาวบราซิล

   เชื่อว่า  หลายคนร้องได้ แต่อาจจะยังไม่รู้ความหมายของเพลง

   ลีเซนเต้  แปลให้แล้วครับ

 

    

 

                   

 

  

 

            

 

Eu já lavei o meu carro,regulei o som

Já tá tudo preparado,vem que o brega é bom

Menina fica a vontade,entre e faça a festa

Me liga mais tarde,vou adorar,vamos nessa

ผมล้างรถแล้วก็ตั้งเครื่องเสียง

ทุกอย่างถูกเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว

มาพร้อมกับเรื่องสนุกสุดเหวี่ยง

หญิงสาวคือยอดปราถนาช่วงจัดงานเลี้ยง

หลังรู้จักกันแล้ว ผมอยากจะชวนคุณไป ไปกันเถอะ

 

 

Gata, me liga, mais tarde tem balada

Quero curtir com você na madrugada

Dançar,pular até o sol raiar.

คุณคนสวยมาต่อกับผมเถอะ มีปาร์ตี้กันคืนนี้

ผมอยากสนุกกับคุณจนถึงยามรุ่งเช้า

เต้นรำ กระโดดไปมาจนพระอาทิตย์ขึ้น

 

Gata, me liga, mais tarde tem balada

Quero curtir com você na madrugada

Dançar,pular que hoje vai rolar.

คุณคนสวยไปกับผมเถอะ มีปาร์ตี้กันคืนนี้

ผมอยากสนุกกับคุณจนถึงยามรุ่งเช้า

เต้นรำ กระโดดไปมาเพราะวันนี้ผมคึก

 

   

Tchê tcherere tchê tchê,

Tcherere tchê tchê,

tcherere tchê tchê,

Tchereretchê

Tchê tchê tchê

Gusttavo Lima e você

ผมกับคุณสองคนเท่านั้น

( กุสท์ตาโว ลิมา กับคุณ )

 

Se você me olhar vou querer te pegar

E depois namorar,curtição

Que hoje vai rolar...

แค่คุณมองมาที่ผม ผมก็ต้องการคุณ

ไปสนุกกันเถอะ เพราะวันนี้ผมคึก

 

 

Gata, me liga, mais tarde tem balada

Quero curtir com você na madrugada

Dançar,pular até o sol raiar.

คุณคนสวยมาต่อกับผมเถอะ มีปาร์ตี้กันคืนนี้

ผมอยากสนุกกับคุณจนถึงยามรุ่งเช้า

เต้นรำ กระโดดไปมาจนพระอาทิตย์ขึ้น

 

Gata, me liga, mais tarde tem balada

Quero curtir com você na madrugada

Dançar,pular que hoje vai rolar.

คุณคนสวยมาต่อกับผมเถอะ มีปาร์ตี้กันคืนนี้

ผมอยากสนุกกับคุณจนถึงยามรุ่งเช้า

เต้นรำ กระโดดไปเพราะวันนี้ผมคึก

 

     

Tchê tcherere tchê tchê,

Tcherere tchê tchê,

tcherere tchê tchê,

Tchereretchê

Tchê tchê tchê

Gusttavo Lima e você

ผมกับคุณสองคนเท่านั้น ( กุสท์ตาโว ลิมากับคุณ )

 lecente clément