ผมขอโทษ ถ้าผมทำให้คุณเสียความรู้สึก
น้อยใจ
ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า
to be offended.
ทู บี อัฟเฟ่น'ดิด
เสียความรู้สึก
to offend
ทู อัฟเฟ่นดฺ
เช่น
ฉันน้อยใจกับสิ่งที่คุณเพิ่งพูดออกมา
I'm offended by what you just said.
ไอ-ม อัฟเฟ่น'ดิด บาย ว๊อท ยู จัสทฺ เซด
ผมขอโทษ ถ้าผมทำให้คุณน้อยใจ
I'm sorry if I offended you.
ไอ-ม ซอริ อีฟ ไอ อัฟเฟ่น'ดิด ยู
ฉันน้อยใจกับสิ่งที่คุณเพิ่งทำไป
I'm offended by what you just did.
ไอ-ม อัฟเฟ่น'ดิด บาย ว๊อท ยู จัสทฺ ดิด
ผมขอโทษ ถ้าผมทำให้คุณเสียความรู้สึก
I'm sorry if I offended you.
ไอ-ม ซอริ อีฟ ไอ อัฟเฟ่น'ดิด ยู
lecente clément
เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
80 VOTES (4/5 จาก 20 คน)
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
อำเภอที่อากาศดีที่สุด ในประเทศไทย
5 อันดับเรียนคณะอะไร เงินเดือนสูงที่สุดในไทย
เผย 10 อันดับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่กินไฟมากที่สุด..อันดับที่ 1 ไม่ใช่แอร์!
5 โรงเรียน ที่น่าเรียนที่สุดในประเทศไทย
คณะที่เรียนจบแล้ว มีงานทำง่ายที่สุด
จังหวัดที่มีชื่อแปลกที่สุดในไทย
รู้หรือไม่เซเว่นสาขาใดในประเทศไทยที่ใหญ่ที่สุด
น้ำมันแตะลิตรละ 60 บาท 4 ธุรกิจได้อานิสงส์ กำไรสวนทางต้นทุน
10 จังหวัดในประเทศไทย “ชื่อมงคลที่สุด” ความหมายดีงาม ฟังแล้วเป็นสิริมงคลตั้งแต่ชื่อเมือง
ชื่อจังหวัดใดในประเทศไทยที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาต่างประเทศ?
ทำไม 2 อำเภอในไทยถึงไม่มีร้านเซเว่น
จังหวัดในไทยที่มีอากาศดีและเย็นสบายที่สุดตลอดทั้งปีHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สงกรานต์ยังไม่มา แต่กัมพูชาเริ่มแล้ว! ปะแป้งมันส์ล่วงหน้า คนไทยเห็นแล้วมีสะดุ้งนิด ๆ
คิดจะดัด… จัดฟันทั้งทีอย่าให้มีรอบสอง
ทำไมใช่หน่วยบาร์เรล วัดน้ำมันโลก พร้อมวิธีแปลงเป็นลิตร
อย่าเพิ่งเติม! พรุ่งนี้! ดีเซลลดราคา 2.14 บาท
คณะที่เรียนจบแล้ว มีงานทำง่ายที่สุด