ตัดสินใจ

                          ตัดสินใจ

                    ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า

                 Make up one's mind.

                    เมค อัพ วันสฺ  ไมนฺดฺ

 เช่น

Eric : You should think about it again.

           ยู ชู๊ด ติ๊งคฺ อะเบ้าทฺ อิท อะเกน

              นายน่าจะลองคิดดูอีกทีนะ

       It's not easy to find a new job lately.

    อิทสฺ น๊อท อีซิ ทู ไฟนฺดฺ  อะ นูว จ๊อบ เลท'ลิ

        มันไม่ง่ายเลยที่จะหางานใหม่ช่วงนี้

Pedro : Thanks for your concern.

              แต๊งค์สฺ ฟอร์ ยัวร์ คอนเซิร์น

                   ขอบใจนะที่เป็นห่วง

     but I have already made up my mind.

       บัท ไอ แฮฟ ออลเรดี เมด อัพ มาย ไมนฺดฺ

                แต่ฉันได้ตัดสินใจไปแล้ว

**   Make up one's mind.

       เมค อัพ วันสฺ  ไมนฺดฺ

  one's   แทนด้วย  your,  my , his, her

  เช่น

             คุณตัดสินใจแล้วหรือยัง

       Have you made up your mind yet?

          แฮฟ ยู เมด อัพ ยัวร์ ไมนฺดฺ เยท

                ใช่ ฉันตัดสินใจไปแล้ว

     yes, I have already made up my mind.

      เยซ  ไอ แฮฟ ออลเรดี เมด อัพ มาย ไมนฺดฺ

           lecente clément