Fun & Funny

 

 

 

 

 

 

 

 

                      

 

         มาแบ่งปันความรู้ภาษาอังกฤษครับ 

 ชั่วโมงนี้ ขออธิบายความแตกต่างของสองคำนี้นะ

 

   อาจจะดูคล้ายๆกัน แต่ต่างกันสิ้นเชิงเลย 

 

 

                Fun    กับ    Funny   

 

         สรุปให้ง่ายๆตามนี้เลยนะครับ

 

อะไรที่สนุกสนาน                      เรียกว่า    Fun       

 

อะไรที่ทำให้คุณหัวเราะ /  ขำ    เรียกว่า     funny

 

เช่น

 

โน๊ต อุดมตลกมาก        Note Udom is very funny.

                                  โน๊ต  อุดม    อิส เวรี่ ฟันนี

         

เห้ย มุขนั้นตลกมาก      That joke was  so funny.

                                  แดท โจ๊ค วอส  โซ ฟันนี

 

เฮ้ย,  นั่นไม่ตลก/ ไม่ขำเลยนะ    Hey, That's not funny.

                                              เฮ้      แดท'ส  น๊อท ฟันนี

 

                  

   

            

 

       

               

                  คุณสนุกไหม?

            Do you have fun?

                 ดู ยู แฮฟ ฟัน

 

 ฉันสนุกมากเลยวันนี้  / ฉันมีความสุขมากเลยวันนี้

        I had so much fun today.

        ไอ แฮด โซ มัชฺ ฟัน ทูเดย์

 

        lecente clément