หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

ทำไมเสียงหัวเราะในซิตคอมเก่าถึงฟังคุ้นหู ประวัติ Laff Box เครื่องเล่นเสียงหัวเราะของโทรทัศน์อเมริกัน

เขียนโดย nattawat25800

* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th

เสียงหัวเราะที่ดังขึ้นหลังตัวละครปล่อยมุกในซิตคอมเก่าบางเรื่อง อาจฟังคุ้นเหมือนเคยได้ยินจากอีกรายการหนึ่ง เหตุผลส่วนหนึ่งคือผู้ผลิตหลายรายเคยใช้คลังเสียงบันทึกจากแหล่งเดียวกัน และนำเสียงเหล่านั้นกลับมาใช้ซ้ำในรายการต่าง ๆ

เครื่องมือสำคัญในยุคนั้นมีชื่อว่า Laff Box หรือกล่องเสียงหัวเราะ พัฒนาโดยชาร์ลส์ ดักลาส วิศวกรเสียงชาวอเมริกันในช่วงทศวรรษ 1950 ภายในมีเสียงคนหัวเราะที่บันทึกไว้ให้ผู้ควบคุมเลือกเล่นประกอบฉากได้ แต่ความคุ้นหูก็ไม่ได้พิสูจน์ว่าเสียงหัวเราะในซิตคอมทุกเรื่องมาจากเทปชุดเดียวกัน

จากเสียงคนดูจริงสู่เสียงที่เลือกเติมได้

รายการตลกทางวิทยุและโทรทัศน์ยุคแรกจำนวนมากแสดงต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอ เสียงหัวเราะจึงเป็นส่วนหนึ่งของบรรยากาศการแสดง แต่เมื่อถึงเวลาถ่ายทำหรือตัดต่อ ผู้ชมอาจหัวเราะยาวเกินไป หัวเราะเบาไป หรือไม่ได้อยู่ในห้องแล้วตอนที่ต้องถ่ายฉากใหม่

ทีมงานจึงต้องการวิธีปรับเสียงตอบรับให้เข้ากับภาพที่ตัดต่อเสร็จ บางครั้งเป็นการเติมเสียงในช่วงที่เงียบ บางครั้งเพิ่มน้ำหนักให้เสียงหัวเราะที่มีอยู่แล้ว กระบวนการปรับเสียงลักษณะนี้เรียกว่า sweetening

การใช้เสียงหัวเราะบันทึกมีมาก่อนที่เครื่องของดักลาสจะเป็นที่รู้จัก รายการ The Hank McCune Show เคยทดลองใช้เสียงหัวเราะประกอบมาก่อนแล้ว ส่วนดักลาสมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเครื่องมือและทำให้บริการเติมเสียงแพร่หลายในวงการโทรทัศน์อเมริกัน

เครื่องเดียวมีเสียงหัวเราะหลายแบบ

Laff Box ใช้เสียงหัวเราะของคนจริงที่บันทึกลงเทปและทำเป็นวงให้เล่นซ้ำได้ ผู้ควบคุมกดปุ่มเพื่อเลือกเสียงชนิดต่าง ๆ แล้วผสมให้เข้ากับจังหวะของฉาก ตั้งแต่เสียงหัวเราะเบา ๆ ไปจนถึงเสียงหัวเราะดังของคนหมู่มาก

งานนี้ต้องอาศัยการฟังและจับจังหวะด้วย หากปล่อยเสียงเร็วไปอาจกลบคำพูดของนักแสดง หากนานเกินไปก็อาจทำให้มุกถัดไปสะดุด ผู้ควบคุมจึงต้องเลือกทั้งชนิด ความดัง และระยะเวลาของเสียงให้เหมาะกับฉาก

ดักลาสรับงานให้รายการจำนวนมากในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และทศวรรษ 1960 เมื่อเสียงจากคลังเดียวกันถูกหยิบไปประกอบหลายเรื่อง คนดูที่จำเสียงหัวเราะอันโดดเด่นได้จึงอาจรู้สึกเหมือนเจอเสียงเก่าซ้ำอีกครั้ง แม้เรื่องและนักแสดงจะเปลี่ยนไป

มีรายงานว่าเสียงบางส่วนอาจมาจากผู้ชมรายการ The Red Skelton Show โดยเฉพาะช่วงแสดงท่าทางที่ไม่มีบทพูด เพราะแยกเสียงคนดูได้ง่ายกว่า อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์โทรทัศน์เบน เกล็นน์ ที่สอง ระบุว่าแหล่งที่มาทั้งหมดของเสียงในคลังอาจไม่มีทางทราบแน่ชัด จึงระบุไม่ได้ว่าเสียงที่คุ้นหูแต่ละเสียงเป็นของใครหรือถูกบันทึกเมื่อใด

เสียงหัวเราะทุกเสียงเป็นเสียงอัดหรือไม่

ไม่เสมอไป บางรายการมีผู้ชมในสตูดิโอและใช้เสียงตอบรับจากการแสดงจริง บางรายการนำเสียงบันทึกมาเติม และบางรายการสร้างเสียงตอบรับประกอบฉากขึ้นภายหลังทั้งหมด การได้ยินเสียงหัวเราะจากรายการเก่าเพียงอย่างเดียวจึงยังบอกที่มาแน่นอนไม่ได้

ผู้ผลิตบางคนชอบเสียงหัวเราะเพราะช่วยสร้างความรู้สึกเหมือนดูตลกร่วมกับคนอื่น ขณะที่บางคนมองว่าเสียงที่เติมมากเกินไปทำให้ฉากดูไม่เป็นธรรมชาติ ซิตคอมเรื่อง M*A*S*H เป็นตัวอย่างของการต่อรองเรื่องนี้: แลร์รี เกลบาร์ต ผู้สร้างรายการไม่เห็นด้วยกับการใส่เสียงหัวเราะ และข้อตกลงที่ได้คือไม่ใส่เสียงหัวเราะในฉากห้องผ่าตัด

เสียงที่ได้ยินจากกล่องจึงมีที่มาจากเสียงหัวเราะของคนจริง แต่ถูกนำมาเลือกเวลาและบริบทใหม่ในห้องตัดต่อ สิ่งที่คุ้นหูอาจเป็นร่องรอยของการใช้คลังเสียงร่วมกันมานานหลายปี มากกว่าจะเป็นหลักฐานว่ารายการตลกทุกเรื่องใช้เสียงเดียวกันทั้งหมด

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nattawat25800's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 6 ครั้ง
เขียนโดย nattawat25800
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ต้นไม้กลายเป็นหิน (Petrified Wood) ขนาดมหึมา อยู่ที่ไหนเรามีคำตอบมาให้คุณแล้วสร้างทางรถไฟกรุงเทพฯ–โคราช ฝ่าดงพญาเย็นและไข้ป่าในสมัยรัชกาลที่ 5สูตรคำนวณหาแนวทาง งวด 1/12/69โรงแรมที่มีพื้นที่ใหญ่และมีจำนวนห้องพักมากที่สุดในประเทศไทย อายุกว่า 100 ปีเเนวทางเลข 4 จตุรเทพ ประจำงวดวันที่ 1 ธันวาคม 2569 (ดุ่ย ภรัณฯ , อ.น๊อตตี้. อ.ต้น. อ.ไม้เอก)"ชาร์ลี แชปลิน" กวีแห่งเสียงหัวเราะและคราบน้ำตารวมเลขสัตว์นำโชค วันที่ 1 ธันวาคม 2569เปิดผลสำรวจโลก! ประเทศไหนนิยม "ดูดวง-เช็กโชคชะตา" มากที่สุด ประเทศไทยติดท็อป 3 ของโลกทำไมวันอาทิตย์ตอนเย็นถึงรู้สึกเหนื่อยทั้งที่ได้หยุดงานภาพหาชมยาก! กอริลลาที่ถูกล่าในยุคอาณานิคมเรือบรรทุกเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดของจีน เมืองลอยน้ำกลางทะเลที่มีคนอยู่ได้เกือบ 3,000 คน และส่งเครื่องบินรบขึ้นฟ้าได้อย่างไร?ย้อนรอยวิถีคนเดินทางไกลในสยามเมื่อ 300 ปีก่อน ไร้โรงแรม-ร้านอาหาร กินและนอนกันอย่างไร
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทำไมเสียงไวโอลินแหลมสูงในหนังสยองขวัญถึงทำให้คนดูรู้สึกกลัวทำไมนักร้องคอนเสิร์ตใหญ่ต้องใส่หูฟังจิ๋ว และเสียงสะท้อนในสนามรบกวนการร้องเพลงอย่างไรทำไมสุนัขชอบหมุนตัวก่อนนอน พฤติกรรมนี้เกี่ยวกับบรรพบุรุษและการจัดที่นอนอย่างไรกระจกสะท้อนภาพชัดเพราะผิวเรียบ แสงจึงสะท้อนเป็นระเบียบ
ตั้งกระทู้ใหม่