หนังสือเล่มแรกของโลกที่เดินทางไปดวงจันทร์ กับภารกิจอะพอลโล 11
ในประวัติศาสตร์การสำรวจอวกาศของมนุษยชาติ มีเรื่องราวที่น่าสนใจเรื่องหนึ่งซึ่งหลายคนอาจไม่เคยทราบมาก่อน นั่นคือการเดินทางของหนังสือเล่มเล็ก ๆ เล่มหนึ่งที่ได้ร่วมเดินทางไปกับยานอะพอลโล 11 ในภารกิจครั้งประวัติศาสตร์ที่นำมนุษย์ไปเหยียบพื้นผิวดวงจันทร์เป็นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2512 หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นหนังสือวิทยาศาสตร์ขนาดใหญ่ ไม่ใช่ตำราดาราศาสตร์ และไม่ใช่พระคัมภีร์ไบเบิลอย่างที่หลายคนเคยเข้าใจ แต่เป็นหนังสือชีวประวัติของนักวิทยาศาสตร์ผู้มีบทบาทสำคัญต่อการพัฒนาจรวดสมัยใหม่
หนังสือเล่มดังกล่าวมีชื่อว่า Robert Hutchings Goddard — Father of the Space Age หรือแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า โรเบิร์ต ฮัตชิงส์ ก็อดดาร์ด บิดาแห่งยุคอวกาศ เป็นหนังสือชีวประวัติของโรเบิร์ต ก็อดดาร์ด นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในบิดาแห่งเทคโนโลยีจรวดสมัยใหม่
หนังสือเล่มนี้ผลิตขึ้นโดยสำนักพิมพ์ของอาคิลล์ เจ. เซนต์ อองจ์ (Achille J. St. Onge) ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือขนาดจิ๋วที่มีชื่อเสียงในสหรัฐอเมริกา หนังสือประเภทนี้มีลักษณะพิเศษตรงที่มีขนาดเล็กมาก โดยหนังสือเล่มที่เดินทางไปกับอะพอลโล 11 มีขนาดประมาณ 3 x 2 นิ้ว หรือใกล้เคียงกับขนาดบัตรเครดิต สามารถพกพาใส่กระเป๋าเสื้อได้อย่างสะดวก
ในช่วงก่อนการเดินทางของยานอะพอลโล 11 ผู้จัดพิมพ์ได้ส่งหนังสือเล่มดังกล่าวจำนวน 2 เล่มไปให้นักบินอวกาศ เอ็ดวิน ยูจีน บัซ อัลดริน พร้อมกับขอให้เขานำหนังสือทั้งสองเล่มเดินทางไปยังดวงจันทร์ โดยมีความตั้งใจว่าเล่มหนึ่งจะถูกทิ้งไว้บนพื้นผิวดวงจันทร์ ส่วนอีกเล่มหนึ่งให้นำกลับมายังโลกเพื่อเป็นที่ระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์
วันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ยานอะพอลโล 11 ถูกปล่อยขึ้นจากฐานปล่อยจรวด ณ ศูนย์อวกาศเคนเนดี รัฐฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีนักบินอวกาศ 3 คน ได้แก่ นีล อาร์มสตรอง ไมเคิล คอลลินส์ และบัซ อัลดริน การเดินทางครั้งนี้ใช้เวลาหลายวันก่อนที่ยานลงจอดบนพื้นผิวดวงจันทร์ในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512
ระหว่างการเดินทาง หนังสือชีวประวัติขนาดจิ๋วของโรเบิร์ต ก็อดดาร์ดได้ร่วมเดินทางไปกับบัซ อัลดรินด้วย โดยเขาเก็บหนังสือไว้ในกระเป๋าส่วนตัว แต่มีเรื่องหนึ่งที่หลายคนอาจเข้าใจผิด นั่นคือหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ถูกทิ้งไว้บนพื้นผิวดวงจันทร์ เนื่องจากนักบินอวกาศไม่ได้รับอนุญาตให้นำสิ่งของส่วนตัวไปทิ้งไว้บนพื้นผิวดวงจันทร์ตามอำเภอใจ
ดังนั้นหนังสือทั้งสองเล่มจึงเดินทางกลับมายังโลกพร้อมกับนักบินอวกาศ หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ อัลดรินได้มอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แก่เอสเธอร์ ก็อดดาร์ด ภรรยาม่ายของโรเบิร์ต ก็อดดาร์ด ซึ่งต่อมาเธอได้นำหนังสือดังกล่าวมอบให้แก่ห้องสมุดก็อดดาร์ดของมหาวิทยาลัยคลาร์ก (Clark University) ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา
หนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่าอย่างยิ่ง เพราะเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าหนังสือเล่มหนึ่งได้เดินทางออกจากโลกไปพร้อมกับมนุษย์ในภารกิจสำรวจดวงจันทร์ครั้งแรกของโลก
เรื่องราวของหนังสือเล่มนี้ยังเคยเกิดความสับสนในวงการข่าวด้วย เนื่องจากในปี พ.ศ. 2514 มีรายงานข่าวที่กล่าวว่าพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับไมโครฟิล์มซึ่งเดินทางไปกับยานอะพอลโล 14 เป็นหนังสือเล่มแรกที่ถูกนำไปยังดวงจันทร์ แต่ข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องทั้งหมด เพราะหนังสือชีวประวัติของโรเบิร์ต ก็อดดาร์ดได้เดินทางไปกับอะพอลโล 11 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 แล้ว
เรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากจดหมายที่บัซ อัลดรินเขียนถึงผู้จัดพิมพ์เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2512 โดยยืนยันว่าหนังสือทั้งสองเล่มได้ร่วมเดินทางไปกับยานอะพอลโล 11 จริง
อย่างไรก็ตาม หากถามถึงหนังสือที่ถูกนำไปวางไว้บนพื้นผิวดวงจันทร์จริง ๆ จะเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เพราะหนังสือพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับไมโครฟิล์มที่นำไปกับภารกิจอะพอลโล 14 ในปี พ.ศ. 2514 ถือเป็นหนึ่งในหลักฐานสำคัญของการนำหนังสือไปถึงพื้นผิวดวงจันทร์
ปัจจุบันหนังสือชีวประวัติขนาดจิ๋วของโรเบิร์ต ก็อดดาร์ดถูกเก็บรักษาไว้ในห้องสมุดก็อดดาร์ดของมหาวิทยาลัยคลาร์ก โดยมีการจัดแสดงร่วมกับธงชาติสหรัฐอเมริกาและเครื่องหมายประจำตัวนักบินอวกาศที่เดินทางไปกับภารกิจดังกล่าว ผู้สนใจสามารถติดต่อมหาวิทยาลัยเพื่อขอเข้าชมได้
เรื่องราวนี้ทำให้เห็นว่า บางครั้งสิ่งของที่มีขนาดเล็กเพียงไม่กี่นิ้วก็สามารถมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ได้อย่างมหาศาล หนังสือเล่มนี้อาจไม่ได้มีขนาดใหญ่โตหรือมีเนื้อหาหนาเป็นพันหน้า แต่กลับมีเกียรติประวัติที่น่าทึ่ง เพราะเป็นหนังสือที่ร่วมเดินทางไปกับมนุษย์ในก้าวแรกของการสำรวจดวงจันทร์ และเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่คนทั้งโลกจดจำมาจนถึงปัจจุบัน
สรุปข้อมูลสำคัญ
รายการ รายละเอียด
ชื่อหนังสือ Robert Hutchings Goddard — Father of the Space Age
ปีที่จัดพิมพ์ พ.ศ. 2512
ผู้จัดพิมพ์ Achille J. St. Onge
นักบินอวกาศที่นำไป Buzz Aldrin
ยานอวกาศ Apollo 11
วันเดินทางออกจากโลก 16 กรกฎาคม 2512
วันลงจอดบนดวงจันทร์ 20 กรกฎาคม 2512
สถานที่เก็บรักษาหนังสือ Clark University
แหล่งข้อมูลและหลักฐานอ้างอิง
[Clark University – The Write Stuff: First book on the moon is housed at Clark University](https://www.clarku.edu/news/2016/07/20/the-write-stuff-first-book-on-the-moon-is-housed-at-clark-university/?utm_source=chatgpt.com) รายงานประวัติหนังสือและการเดินทางไปกับบัซ อัลดริน เผยแพร่วันที่ 20 กรกฎาคม 2016
[Clark University – The Write Stuff](https://www.clarku.edu/news/2011/09/15/the-write-stuff/?utm_source=chatgpt.com) ข้อมูลจดหมายยืนยันจากบัซ อัลดริน ลงวันที่ 26 กันยายน 1969
[Princeton University – His Cosmic Ministry](https://history.princeton.edu/undergraduate/princeton-historical-review/issue-22-23/his-cosmic-ministry?utm_source=chatgpt.com) ประวัติการนำหนังสือและพระคัมภีร์เดินทางไปกับภารกิจอะพอลโล
[Smithsonian National Air and Space Museum – Bible, Microform, Apollo 13](https://airandspace.si.edu/collection-objects/bible-microform-apollo-13/nasm_A19720199000?utm_source=chatgpt.com) หลักฐานเกี่ยวกับพระคัมภีร์ที่เดินทางไปกับภารกิจอะพอลโล 13
ข้อสรุป: หนังสือเล่มแรกที่กล่าวถึงในรายงานนี้จัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2512 และเดินทางไปกับยานอะพอลโล 11 จริง แต่ไม่ได้ถูกทิ้งไว้บนดวงจันทร์ครับ
เขียนโดย สร้อยนกเขา
รีวิวหนังดัง HITMAN โคตรเพชฌฆาต 47
เลขกำลังวันอังคาร งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดเลขเด่น 7 ตัว พร้อมเลขวงกลมและแนวทางจับคู่ 2 ตัว–3 ตัว!
เลขนำลาภ เปิดโพยหวยงวด 1 ธ.ค. 69 เผยแนวทางบน-ล่างครบชุด เน้นเลขวงกลมพร้อมเลขสามตัวตรง
น้องอันดามัน” เยี่ยมบุ๋ม ปนัดดา รอบ 2 เจอสื่อถามถึงแม่ เผยคำตอบสั้น ๆ ทำเอาหลายคนเข้าใจทันทีว่าทำไมไม่พูด!
สลากสัญจรจังหวัดตาก งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดข้อมูลตัวเลขหลายด้าน ส่องเลขเด่นจากข้อมูลจังหวัดและผู้ว่าฯ
เปิด 5 ประเทศที่ซื้อบะหมี่ไทยมากที่สุด ปี 2025
ทำไมร้านส้มตำบางร้านจึงผสมน้ำมะนาวปรุงรสกับมะนาวสด
ส่งเทรนด์เลขมงคล อาจารย์หนู 1 ธันวาคม 2569
เปิดประวัติ 5 ตระกูลขุนนางผู้ทรงอิทธิพลของไทย จากราชสำนักโบราณสู่ชื่อสกุลที่ยังปรากฏถึงปัจจุบัน
หมูนุ่มเด้งในราดหน้าและหมูกระทะมาจากอะไร
เปิดวิชา “มูชิน” จิตว่างแบบซามูไรญี่ปุ่น เคล็ดลับฝึกสมาธิที่น่ารู้
ราคากาแฟแต่ละขนาดมีผลต่อการเลือกของเราอย่างไร
รีวิวหนังสือ อยู่แต่ในกล่อง คุณจะไปเห็นอะไร
มีข่าวลือว่า BLACKPINK กำลังจะยุบวง หลังจากชื่อของ BLACKPINK ไม่ปรากฏอยู่ในรายชื่อศิลปินของYG Entertainment
เฟซบุ๊กเผชิญข้อโต้แย้งเรื่องความเป็นส่วนตัว! ถูกปรับ 805 ล้านยูโร ฐานเข้าถึงอัลบั้มรูปภาพของผู้ใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต
ตำนานแตงโมรังสิต ผลไม้ชื่อดังริมถนนพหลโยธิน จากภาพแม่ค้าตั้งแผงขายแตงโมเรียงราย สู่ความทรงจำในบทเพลง «แตงเถาตาย» ของไวพจน์ เพชรสุพรรณ

