หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

ตำนานแตงโมรังสิต ผลไม้ชื่อดังริมถนนพหลโยธิน จากภาพแม่ค้าตั้งแผงขายแตงโมเรียงราย สู่ความทรงจำในบทเพลง «แตงเถาตาย» ของไวพจน์ เพชรสุพรรณ

เขียนโดย สร้อยนกเขา


          หากย้อนเวลากลับไปในอดีตหลายสิบปี ภาพของเมืองรังสิต จังหวัดปทุมธานี อาจไม่เหมือนกับเมืองรังสิตที่เรารู้จักในปัจจุบัน เพราะในอดีตพื้นที่แห่งนี้เคยเป็นแหล่งเกษตรกรรมที่สำคัญ มีทุ่งนา คลองส่งน้ำ สวนผลไม้ และตลาดค้าขายสินค้าเกษตรที่คึกคัก โดยเฉพาะแตงโมรังสิต ซึ่งเคยเป็นผลไม้ที่มีชื่อเสียงอย่างมาก จนกลายเป็นภาพจำของผู้คนที่เดินทางผ่านถนนพหลโยธินในสมัยนั้น

ภาพที่คนรุ่นเก่าหลายคนยังจดจำได้ คือแผงขายแตงโมที่ตั้งเรียงรายอยู่ริมทาง มีแตงโมลูกใหญ่ลูกเล็กวางซ้อนกันเป็นกอง บางร้านผ่าแตงโมให้เห็นเนื้อสีแดงสด เพื่อให้ผู้เดินทางได้เห็นความหวานฉ่ำของผลไม้ที่นำมาจากสวน แม่ค้าบางร้านนั่งรอลูกค้าอยู่หน้าร้าน บรรยากาศเป็นวิถีชีวิตแบบชนบทที่ผสมผสานกับการค้าขายริมถนนสายสำคัญของประเทศ

เรื่องราวของแตงโมรังสิตยังถูกนำไปกล่าวถึงในเพลงลูกทุ่งชื่อดังของ ไวพจน์ เพชรสุพรรณ ศิลปินแห่งชาติผู้มีชื่อเสียงด้านเพลงพื้นบ้านและเพลงลูกทุ่ง เพลงนั้นมีชื่อว่า «แตงเถาตาย» ซึ่งเป็นเพลงที่ทำให้คนรุ่นหลังได้รู้จักบรรยากาศของรังสิตในอดีตมากขึ้น

เพลงดังกล่าวไม่ได้กล่าวถึงแตงโมเพียงอย่างเดียว แต่ยังบันทึกภาพของร้านค้า แม่ค้าริมคลอง สะพานรังสิต และบรรยากาศการเดินทางในอดีตเอาไว้ด้วย

     จุดเริ่มต้นและความรุ่งเรืองของแตงโมรังสิต

หากถามว่าแตงโมรังสิตเริ่มมีชื่อเสียงตั้งแต่ปีไหน ต้องแยกให้ชัดระหว่างปีที่เริ่มปลูกกับปีที่มีหลักฐานยืนยันว่าการค้าขายแตงโมรุ่งเรือง เพราะยังไม่พบเอกสารประวัติศาสตร์ที่ระบุปีเริ่มต้นของการปลูกแตงโมรังสิตไว้อย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานภาพถ่ายและเรื่องราวที่ยืนยันได้ว่า ในปี พ.ศ. 2515 หรือ ค.ศ. 1972 ตลาดแตงโมรังสิตมีความคึกคักอย่างมากแล้ว โดยมีการขนส่งแตงโมด้วยเรือมาตามคลองรังสิต ก่อนนำมาซื้อขายและส่งต่อไปยังพระนคร หรือกรุงเทพมหานครในปัจจุบัน

ข้อมูลดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์กระปุก ซึ่งนำภาพเก่าจากเพจเมืองไทยในอดีตมาเผยแพร่ให้คนรุ่นหลังได้ชม ภาพเหล่านั้นแสดงให้เห็นตลาดซื้อขายแตงโมในอดีตที่มีผลผลิตจำนวนมาก สะท้อนให้เห็นว่าแตงโมรังสิตเคยเป็นสินค้าเกษตรที่มีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของพื้นที่อย่างแท้จริง

ในยุคนั้นการเดินทางทางน้ำยังมีบทบาทสำคัญ คลองรังสิตจึงไม่ได้เป็นเพียงคลองส่งน้ำเพื่อการเกษตรเท่านั้น แต่ยังเป็นเส้นทางลำเลียงผลผลิตจากสวนและพื้นที่เพาะปลูกเข้าสู่ตลาดด้วย

แตงโมที่ปลูกในพื้นที่รังสิตมีชื่อเสียงในเรื่องรสชาติหวาน เนื้อแดง และความสดใหม่ ผู้คนที่เดินทางผ่านเส้นทางพหลโยธินจึงมักแวะซื้อแตงโมติดไม้ติดมือกลับบ้าน ร้านค้าบางแห่งนำแตงโมมาวางเรียงกันเป็นจำนวนมากจนกลายเป็นภาพคุ้นตาของคนเดินทางในสมัยนั้น

 เพลงแตงเถาตาย บันทึกความทรงจำของเมืองรังสิต


สิ่งที่ทำให้เรื่องราวของแตงโมรังสิตเป็นที่จดจำมาจนถึงปัจจุบัน คือเพลง «แตงเถาตาย» ของไวพจน์ เพชรสุพรรณ

เพลงนี้มีเนื้อหาบรรยายถึงบรรยากาศของรังสิต ตั้งแต่เส้นทางไปจนถึงบางปะอิน กล่าวถึงถนนพหลโยธิน ร้านแผงลอย สะพานรังสิต ก๋วยเตี๋ยวเรือ และแม่ค้าขายแตงโมริมคลอง

ในเพลงยังกล่าวถึงภาพของแม่ค้าสาวที่นั่งขายแตงโม โดยมีแตงลูกเล็กและลูกใหญ่วางเรียงกันเป็นแถว มีการผ่าแตงโมให้เห็นเนื้อสีแดงเพื่อเชิญชวนลูกค้าให้เข้ามาซื้อ

เพลงนี้มีความน่าสนใจตรงที่ไม่ได้เป็นเพียงเพลงเพื่อความบันเทิง แต่ยังเป็นเสมือนบันทึกวิถีชีวิตของผู้คนในอดีต โดยเฉพาะภาพการค้าขายริมคลองรังสิตที่ปัจจุบันเปลี่ยนแปลงไปมากแล้ว

เว็บไซต์บริษัทโรส มีเดีย แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ มีข้อมูลเพลงนี้ระบุชื่อเพลง นักร้อง และผู้ประพันธ์คำร้องทำนองคือไวพจน์ เพชรสุพรรณ ไวพจน์ เพชรสุพรรณ

     แตงโมรังสิตหายไปตั้งแต่เมื่อไร?

คำถามที่น่าสนใจที่สุดคือ ปัจจุบันร้านแตงโมที่เคยวางเรียงรายริมถนนรังสิตหายไปนานกี่ปีแล้ว

เรื่องนี้มีข้อมูลที่ช่วยอธิบายการเปลี่ยนแปลงของอาชีพเกษตรกรรมในพื้นที่ได้ จากเรื่องราวที่ปรากฏในเอกสารประกอบการเรียนวรรณกรรมมัธยม ซึ่งกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงของการเพาะปลูกในพื้นที่รังสิตว่า เมื่อเวลาผ่านไป ต้นส้มเขียวหวานเติบโตและได้รับราคาดี ผู้คนจึงหันไปสนใจปลูกส้มเขียวหวานแทนการปลูกแตงโม อาชีพปลูกแตงโมรังสิตจึงค่อย ๆ ลดความสำคัญลง

นี่เป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเกษตรกรรม เมื่อพืชชนิดอื่นให้ผลตอบแทนที่ดีกว่า เกษตรกรก็ปรับเปลี่ยนการเพาะปลูกตามสภาพตลาด

ดังนั้น การหายไปของแตงโมรังสิตจึงไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันเดียว แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ค่อย ๆ เกิดขึ้นตามกาลเวลา ทั้งจากการเปลี่ยนชนิดพืชที่ปลูก การขยายตัวของชุมชนเมือง และการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบการค้าขาย วรรณกรรมมัธยม +1


     ปัจจุบันแตงโมรังสิตหายไปกี่ปีแล้ว?

หากใช้ปี พ.ศ. 2515 ซึ่งมีหลักฐานภาพตลาดแตงโมที่ยังคึกคักเป็นจุดอ้างอิง จะพบว่าเมื่อถึงปี พ.ศ. 2569 ก็ผ่านมาประมาณ 54 ปีแล้ว

แต่ต้องทำความเข้าใจว่า 54 ปีนี้เป็นระยะเวลานับจากหลักฐานตลาดที่คึกคักในปี 2515 ไม่ใช่จำนวนปีที่ยืนยันได้ว่าร้านแตงโมแห่งสุดท้ายปิดตัวลง เพราะยังไม่มีหลักฐานระบุปีที่ร้านสุดท้ายเลิกขายอย่างแน่ชัด

นอกจากนี้ ยังไม่ควรเข้าใจว่าแตงโมทั้งหมดในจังหวัดปทุมธานีสูญหายไป ปัจจุบันอาจยังมีผู้ปลูกและผู้จำหน่ายแตงโมอยู่ เพียงแต่ภาพร้านแตงโมแบบดั้งเดิมที่วางเรียงรายเป็นเอกลักษณ์ของถนนรังสิตในอดีตไม่ได้เป็นภาพเด่นเหมือนเดิมอีกแล้ว


      บทสรุป ตำนานแตงโมรังสิตที่เหลืออยู่ในความทรงจำ

เรื่องราวของแตงโมรังสิตเป็นอีกหนึ่งหน้าประวัติศาสตร์ของวิถีชีวิตคนไทยที่น่าจดจำ เพราะครั้งหนึ่งพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเต็มไปด้วยอาคารพาณิชย์ ห้างสรรพสินค้า หมู่บ้านจัดสรร และการจราจรที่หนาแน่น เคยเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่มีคลองเป็นเส้นเลือดสำคัญในการดำรงชีวิต

แตงโมที่เคยวางเรียงรายอยู่ริมถนนและริมคลองไม่ได้เป็นเพียงผลไม้สำหรับรับประทาน แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของอาชีพเกษตรกร การค้าขาย และวิถีชีวิตของผู้คนในยุคนั้น

แม้วันนี้เราอาจไม่ค่อยได้เห็นภาพแม่ค้าขายแตงโมแบบในเพลงอีกแล้ว แต่เสียงเพลง «แตงเถาตาย» ของไวพจน์ เพชรสุพรรณ ยังคงทำหน้าที่เก็บรักษาภาพความทรงจำเหล่านั้นเอาไว้

บางครั้งเพลงลูกทุ่งหนึ่งเพลงอาจมีคุณค่ามากกว่าเสียงดนตรี เพราะสามารถทำให้คนรุ่นหลังมองเห็นบ้านเมืองในอดีต เห็นผู้คน เห็นอาชีพ และเห็นวิถีชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

แตงโมรังสิตจึงไม่ใช่เพียงเรื่องของผลไม้ที่เคยมีชื่อเสียง แต่เป็นตำนานของเมืองรังสิตที่ยังคงมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของคนรุ่นเก่า และเป็นเรื่องราวที่คนรุ่นใหม่ควรได้รู้จัก


      แหล่งข้อมูลประกอบบทความ


      [กระปุก – ตลาดแตงโมรังสิต เมื่อ 49 ปีที่แล้ว](https://hilight.kapook.com/view/199553?utm_source=chatgpt.com) ภาพตลาดแตงโมในปี พ.ศ. 2515


      [โรส มีเดีย – เพลงแตงเถาตาย ไวพจน์ เพชรสุพรรณ](https://www.rose.co.th/music_detail.php?id=8018&utm_source=chatgpt.com) ข้อมูลเพลงและเนื้อร้อง


      [นิตยสารสารคดี – 480 เส้นในสยาม 3 ศตวรรษ](https://ansi.sarakadee.com/collections/480-asian-thai-noodle-culture/480-test-2?utm_source=chatgpt.com) เรื่องราวก๋วยเตี๋ยวเรือและวิถีชีวิตริมคลองรังสิต


     [เอกสารวรรณกรรมมัธยม](https://online.flipbuilder.com/lattichai.ch/dizu/files/basic-html/page40.html?utm_source=chatgpt.com) เรื่องการเปลี่ยนจากการปลูกแตงโมไปปลูกส้มเขียวหวาน

ข้อสรุปสำคัญ: เรามีหลักฐานยืนยันความรุ่งเรืองของตลาดแตงโมรังสิตในปี พ.ศ. 2515 แต่ยังไม่มีหลักฐานที่ระบุปีเริ่มต้นของตลาดหรือปีที่ร้านแตงโมร้านสุดท้ายเลิกกิจการอย่างแน่นอน จึงไม่ควรระบุปีเหล่านั้นเป็นข้อเท็จจริงครับ

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
สร้อยนกเขา's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 6 ครั้ง
เขียนโดย สร้อยนกเขา
ฉันชอบเขียนบทความต่าง ๆทั้งจดจำและเรียบเรียงมาเองตั้งแต่สมัยยังเป็นนักศึกษา
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เปิดประวัติ 5 ตระกูลขุนนางผู้ทรงอิทธิพลของไทย จากราชสำนักโบราณสู่ชื่อสกุลที่ยังปรากฏถึงปัจจุบันเลขกำลังวันอังคาร งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดเลขเด่น 7 ตัว พร้อมเลขวงกลมและแนวทางจับคู่ 2 ตัว–3 ตัว!น้ำซุปกระดูกหมูสีขาวขุ่นในร้านทำมาจากอะไรสลากสัญจรจังหวัดตาก งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดข้อมูลตัวเลขหลายด้าน ส่องเลขเด่นจากข้อมูลจังหวัดและผู้ว่าฯยี่เป็งเชียงใหม่ 2569 โคมลอยได้รับอนุญาตกว่า 1.9 แสนดวง กระทบเที่ยวบิน 108 เที่ยวเฟซบุ๊กเผชิญข้อโต้แย้งเรื่องความเป็นส่วนตัว! ถูกปรับ 805 ล้านยูโร ฐานเข้าถึงอัลบั้มรูปภาพของผู้ใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตล่างชุดเต็ม นานา งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดโพยเลขล่าง 30 ชุด พร้อมเลขดับขาดที่ต้องจับตาน้องอันดามัน” เยี่ยมบุ๋ม ปนัดดา รอบ 2 เจอสื่อถามถึงแม่ เผยคำตอบสั้น ๆ ทำเอาหลายคนเข้าใจทันทีว่าทำไมไม่พูด!หนังไทยเรื่องแรก ที่ทำรายได้ทะลุ 1 พันล้านบาทในต่างประเทศ10 จังหวัดที่หนาวที่สุดในไทย สถิติกรมอุตุฯ 72 ปี สกลนครเคยติดลบ -1.4 องศาม้าน้ำสืบพันธุ์และให้กำเนิดลูกอย่างไรหวย 1 ธันวาคม 2569 เปิดสถิติย้อนหลัง 20 ปี! เจาะเลขรางวัลที่ 1-เลขท้าย 2 ตัว มีเลขไหนเคยออกซ้ำบ้าง?
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด พูดคุย ทั่วไป
เฟซบุ๊กเผชิญข้อโต้แย้งเรื่องความเป็นส่วนตัว! ถูกปรับ 805 ล้านยูโร ฐานเข้าถึงอัลบั้มรูปภาพของผู้ใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตประวัติแหนบถอนหนวด จากเครื่องมือเล็ก ๆ ในอดีต สู่ของใช้ประจำตัวในยุคปัจจุบันซอฟท์แวร์ที่ต้องรับการปกป้องประสบการณ์ของผู้ป่วยที่ถูกละเลย
ตั้งกระทู้ใหม่