หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

เกือบไม่ได้ใช้ชื่อ Pac-Man! เบื้องหลังที่ทำให้เกมดังต้องเปลี่ยนชื่อ เพราะกลัวคนแกล้งบนตู้เกม

เขียนโดย phana3462

จาก Puck-Man สู่ Pac-Man แค่เปลี่ยนตัวอักษรเดียว แต่ช่วยเกมดังระดับโลกไว้ได้

หลายคนโตมากับเกม Pac-Man แต่รู้หรือไม่ว่า ตอนเปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อปี 1980 เกมนี้ใช้ชื่อว่า Puck-Man ซึ่งตั้งมาจากคำว่า 'Paku Paku' ในภาษาญี่ปุ่น เป็นคำเลียนเสียงการอ้าปากงับอาหาร

 

ปัญหาเกิดขึ้นตอนผู้พัฒนาเตรียมนำเกมไปวางขายในสหรัฐอเมริกา ทีมงานของ Namco และ Midway มองว่า ตู้อาร์เคดในยุคนั้นมักถูกขีดเขียนหรือทำลายอยู่เป็นประจำ หากใช้ชื่อ Puck-Man ก็มีโอกาสสูงที่ใครสักคนจะขูดตัวอักษร P ให้กลายเป็น F ทำให้ชื่อเกมกลายเป็นคำหยาบทันที


เพื่อเลี่ยงปัญหานี้ จึงตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเป็น 'Pac-Man' ก่อนเปิดตัวในตลาดอเมริกา

การเปลี่ยนแค่ตัวอักษรเดียวช่วยลดโอกาสการก่อกวนได้อย่างมาก แถมคำว่า Pac ยังออกเสียงใกล้เคียงกับชื่อเดิม จึงไม่กระทบภาพลักษณ์หรือเอกลักษณ์ของเกม

 

เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในเกร็ดประวัติศาสตร์ของวงการเกมที่ถูกพูดถึงอยู่เสมอ เพราะเป็นตัวอย่างว่าการตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ไม่ได้คำนึงแค่ความหมายหรือการตลาด แต่ยังต้องคิดเผื่อพฤติกรรมของผู้ใช้งานจริง แม้แต่เรื่องเล็ก ๆ อย่างการถูกขีดเขียนบนตู้เกมก็อาจสร้างปัญหาได้

 

สุดท้ายชื่อ Pac-Man ก็กลายเป็นหนึ่งในชื่อเกมที่คนทั้งโลกรู้จัก และคงไม่มีใครคาดคิดว่า เบื้องหลังความสำเร็จนั้นมีจุดเริ่มต้นจากการป้องกันวัยรุ่นมือบอนเสียมากกว่า

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
phana3462's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 90 ครั้ง
เขียนโดย phana3462
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ขนลุกตอนหนาวหรือฟังเพลงเพราะ เพราะร่างกายยังจำวันที่เรามีขนดกได้อยู่เปิดเลขธูป 3 ตัวตรง "ท้าวเวสสุวรรณ" วันที่ 1 ธันวาคม 2569เลข"ม้าวิ่ง" 1 ธันวาคม 2569เปิด 10 อันดับประเทศเรือนจำแออัดที่สุดในโลก กัมพูชาติดอันดับ 2 ส่วนไทยอยู่อันดับ 97กัน จอมพลัง ลงพื้นที่หาดใหญ่ มอบชุดนักเรียน 500 ชุดให้โรงเรียนบ้านโปะหมอ เด็ก ๆ แห่ขอลายเซ็นอบอุ่นเลขน่าจับตา "แต๋วจ๋า พารวย" วันที่ 1 ธันวาคม 2569หวยลาววันนี้ 20 พฤศจิกายน 2569 เปิดแนวทางเลขเด่น 2-6-8 ส่องเลขคู่และเลขสามตัวที่น่าสนใจกรมประมงเผยผลตรวจปลาแม่น้ำปราจีนบุรีและตลาดสด 18 ตัวอย่าง ไม่พบโลหะหนักเกินมาตรฐานหมอกคือเมฆที่ลอยต่ำติดพื้น เกิดเมื่ออากาศเย็นจนไอน้ำกลั่นตัวทนายวิฑูรย์ เปิดกฎหมายปม น้ำ รพีภัทร-ซองดูฮี ถูกต่อยก่อนเอาคืนได้แค่ไหน ระวังกลายเป็นผู้กระทำผิดนักเรียน ม.3 ทำร้ายเด็กอนุบาล 3 ตบ-เตะ-กระแทกเข่าจนล้ม ปมแค้นถูกฟ้องครู ล่าสุดเจ้าหน้าที่ยังตามตัวไม่พบจามตอนมองแสงแดด เป็นเรื่องของยีน ไม่ใช่แค่แสงจ้า
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด มือถือ Gadget เทคโนโลยี
บทเรียนจากระบบบริษัทใหญ่และธนาคารล่มเจาะลึก "Google AI Plus" ผู้ช่วยอัจฉริยะและพื้นที่คลาวด์ครบวงจร กับไอเดียต่อยอดสร้างสรรค์งานยุคดิจิทัลมือถือเปียกน้ำควรจัดการอย่างไรชาร์จมือถือข้ามคืนทุกวันทำให้แบตเสื่อมเร็วไหม
ตั้งกระทู้ใหม่