เรื่องจริงที่หลายคนลืม! รู้หรือไม่ว่า "Bill" ใน Kill Bill จบชีวิตลงจริงๆ ที่ประเทศไทย

ถ้าพูดถึงหนึ่งในตัวร้ายที่มีเสน่ห์และเป็นเอกลักษณ์ที่สุดในโลกภาพยนตร์ ชื่อของ "Bill" จาก Kill Bill (2003-2004) ผลงานขึ้นหิ้งของ Quentin Tarantino ต้องติดอยู่ในอันดับต้นๆ อย่างแน่นอน

แต่รู้หรือไม่ครับว่า David Carradine นักแสดงฮอลลีวูดผู้ถ่ายทอดบทบาท Bill ได้อย่างทรงพลังนั้น มีความผูกพันกับประเทศไทยในแบบที่ไม่มีใครคาดคิด เพราะเขา เสียชีวิตจริงๆ ที่กรุงเทพมหานคร เมื่อปี 2552...

จากไอคอนศิลปะการต่อสู้ สู่บทบาทชีวิตชิ้นเอกใน Kill Bill

ก่อนที่จะมารับบท Bill นั้น David Carradine เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกตั้งแต่ยุค 1970s จากซีรีส์ระดับตำนานเรื่อง Kung Fu ในบท "Kwai Chang Caine" พระสงฆ์สายเลือดผสมผู้ออกเดินทางในอเมริกาตะวันตก ซึ่งกลายเป็นภาพจำของดาราฝรั่งผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้แบบตะวันออก

ความเก๋าเกมนี้เองที่ทำให้ Quentin Tarantino ตัดสินใจดึงเขามารับบท Bill หัวหน้ากลุ่มนักฆ่า Deadly Viper Assassination Squad ใน Kill Bill

แม้ในเรื่อง Kill Bill Vol. 1 เราจะได้ยินแค่เสียงและเห็นเพียงเงาร่างของเขา แต่ใน Vol. 2 Carradine ได้ปล่อยของอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะฉากการประทะอารมณ์และบทสันทนาการยาวๆ เรื่อง "ซูเปอร์แมน" ก่อนการดวลครั้งสุดท้าย บทบาทนี้ส่งให้เขาเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ (Golden Globe) และกลายเป็นหนึ่งในตัวร้ายที่มีเสน่ห์และน่าจดจำที่สุดในโลกภาพยนตร์

โศกนาฏกรรมที่กรุงเทพฯ (4 มิถุนายน 2552)

ในเดือนมิถุนายน ปี พ.ศ. 2552 (2009) David Carradine ในวัย 72 ปี ได้เดินทางมายังประเทศไทย เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่อง Stretch

แต่แล้วในเช้าวันที่ 4 มิถุนายน กลับมีข่าวใหญ่สะเทือนวงการบันเทิงโลก เมื่อแม่บ้านของ โรงแรมปาร์คนายเลิศ (Swissôtel Nai Lert Park) บริเวณถนนวิทยุ กรุงเทพฯ พบร่างของเสียชีวิตอยู่ภายในตู้เสื้อผ้าของห้องพัก

ข้อเท็จจริงจากการชันสูตร: อุบัติเหตุที่ไม่มีใครคาดคิด

ในช่วงแรกของการเกิดเหตุ ข่าวลือแพร่สะพัดไปหลายทิศทาง ทั้งเรื่องการฆ่าตัวตายและการถูกฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม หลังจากการสืบสวนอย่างละเอียดของตำรวจไทย ร่วมกับการส่งผู้เชี่ยวชาญและแพทย์ชันสูตรจากสหรัฐอเมริกามาร่วมตรวจสอบ ผลสรุปอย่างเป็นทางการระบุว่า:

สาเหตุการเสียชีวิต: เกิดจากการขาดอากาศหายใจ (Asphyxiation)

ลักษณะการเสียชีวิต: เกิดจากอุบัติเหตุทางเพศที่เรียกว่า Autoerotic Asphyxiation (หรือ Asphyxiophilia) ซึ่งเป็นการพิเรนทร์จำกัดการหายใจเพื่อกระตุ้นอารมณ์ขณะช่วยตัวเอง

ข้อสรุป: ไม่มีร่องรอยการต่อสู้ ไม่มีบุคคลที่สามอยู่ในห้องขณะเกิดเหตุ และไม่ใช่การฆ่าตัวตาย แต่เป็น "อุบัติเหตุอันน่าสลด"

บทเรียนและการรำลึกถึงตำนาน

การจากไปของ David Carradine ถือเป็นข่าวใหญ่ที่สร้างความอาลัยให้กับแฟนคลับทั่วโลก และเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของวงการบันเทิงที่เกิดขึ้นในประเทศไทย แม้จบชีวิตลงด้วยอุบัติเหตุอันน่าเสียดาย แต่สิ่งที่ยังคงอยู่คือผลงานระดับมาสเตอร์พีซ

ทุกครั้งที่เรากลับไปดู Kill Bill และได้ยินประโยคติดหูอย่าง "Do you find I'm sadistic?" หรือฉากวิเคราะห์ซูเปอร์แมน เราจะยังคงจดจำเขาในฐานะนักแสดงผู้ถ่ายทอดบทบาท "Bill" ได้อย่างทรงพลังและไร้ที่ติเสมอครับ

(เพื่อนๆ ในเว็บบอร์ดทันข่าวช่วงนั้นกันไหมครับ? ตอนนั้นใครได้ดู Kill Bill แล้วรู้สึกอย่างไรกับข่าวนี้มาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้ครับ)