หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

ทำไมผงซักฟอกถึงเรียกว่าแฟ้บ

เขียนโดย TEN OUT OF TEN

คำว่า “แฟ้บ” ที่คนไทยใช้เรียกผงซักฟอกทั่วไป ไม่ได้เกิดจากชื่อของผลิตภัณฑ์ทุกชนิด แต่เป็นชื่อแบรนด์หนึ่งที่เคยได้รับความนิยมอย่างมาก จนกลายเป็นคำเรียกติดปาก คล้ายกับคำเรียกสินค้าบางอย่างที่ชื่อยี่ห้อค่อย ๆ ถูกใช้แทนชื่อประเภทสินค้าไปโดยไม่รู้ตัว

ต้นกำเนิดของคำนี้มาจากผลิตภัณฑ์ซักผ้าชื่อ Fab ซึ่งเป็นแบรนด์ผงซักฟอกของบริษัท Procter & Gamble หรือ P&G บริษัทสินค้าอุปโภคบริโภครายใหญ่จากสหรัฐอเมริกา ชื่อ Fab เริ่มเป็นที่รู้จักในหลายประเทศช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และเข้ามาทำตลาดในประเทศไทยในช่วงที่ผงซักฟอกเริ่มเข้ามาแทนที่การซักผ้าด้วยสบู่ซักล้างแบบเดิม

ในอดีต การซักผ้าของครัวเรือนไทยส่วนใหญ่อาศัยสบู่ซักผ้าเป็นหลัก การมีผงซักฟอกเป็นสินค้ารูปแบบใหม่ถือเป็นความเปลี่ยนแปลงสำคัญ เพราะใช้งานง่ายกว่า เพียงตวงผงแล้วผสมน้ำ สามารถซักเสื้อผ้าจำนวนมากได้สะดวก และถูกนำเสนอว่าเหมาะกับวิถีชีวิตที่เริ่มเปลี่ยนไป

เมื่อแบรนด์ Fab ทำตลาดอย่างต่อเนื่อง ชื่อของมันจึงค่อย ๆ เข้าไปอยู่ในชีวิตประจำวันของผู้บริโภค โดยเฉพาะคนรุ่นก่อนที่คุ้นเคยกับการซื้อผงซักฟอกในร้านค้าทั่วไป เวลาไปซื้อสินค้าจึงอาจพูดว่า “ซื้อแฟ้บหน่อย” แม้สิ่งที่ต้องการจริง ๆ คือผงซักฟอก ไม่ได้หมายถึงเฉพาะยี่ห้อ Fab เท่านั้น

ปรากฏการณ์แบบนี้เรียกว่า การที่ชื่อเครื่องหมายการค้ากลายเป็นคำสามัญในภาษาพูด เกิดขึ้นกับสินค้าหลายประเภททั่วโลก เพราะแบรนด์หนึ่งอาจเป็นผู้บุกเบิกหรือครองตลาดในช่วงเวลาหนึ่งจนผู้คนจดจำชื่อได้มากกว่าชื่อเรียกทั่วไปของสินค้า

เหตุผลที่คำว่าแฟ้บติดปากคนไทยได้ง่าย ส่วนหนึ่งมาจากช่วงเวลาที่ตลาดผงซักฟอกยังมีตัวเลือกไม่มาก การโฆษณาและการกระจายสินค้าทำให้ชื่อแบรนด์ถูกพบเห็นซ้ำ ๆ จนกลายเป็นคำที่คนทั่วไปเข้าใจตรงกันว่าเกี่ยวข้องกับการซักผ้า แม้เวลาต่อมาจะมีผงซักฟอกอีกหลายยี่ห้อเข้ามาแข่งขันก็ตาม

ปัจจุบัน คำว่าแฟ้บยังพบได้ในภาษาพูด โดยเฉพาะในกลุ่มคนที่เติบโตมากับยุคก่อน แม้คนรุ่นใหม่จำนวนมากจะเรียกตามประเภทสินค้าโดยตรงว่า “ผงซักฟอก” มากกว่า เพราะมีแบรนด์ให้เลือกหลากหลายและพฤติกรรมการซื้อเปลี่ยนไปจากเดิม

เรื่องน่าสนใจคือ ชื่อแฟ้บไม่ได้เกิดจากความหมายของคำภาษาไทย แต่เป็นชื่อทางการค้าของผลิตภัณฑ์ต่างประเทศที่เดินทางเข้ามาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของวิถีชีวิต การซักผ้าที่เคยเป็นงานหนักต้องใช้แรงและเวลา ค่อย ๆ กลายเป็นงานบ้านที่สะดวกขึ้นด้วยผลิตภัณฑ์ชนิดใหม่ และชื่อของสินค้าหนึ่งก็ถูกจดจำจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาที่คนไทยใช้ในชีวิตประจำวัน

เนื้อหาโดย: TEN OUT OF TEN
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
TEN OUT OF TEN's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 88 ครั้ง
เขียนโดย TEN OUT OF TEN
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เด่นเหนือเด่นใต้ งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดเลขเด่น 5-4 จัดชุดสองตัวท้ายและสามตัวท้ายเปิด 5 อาชีพที่เคยมีอยู่จริงในไทย แต่ปัจจุบันแทบไม่มีคนทำแล้วสลากสัญจรจังหวัดตาก งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดข้อมูลตัวเลขหลายด้าน ส่องเลขเด่นจากข้อมูลจังหวัดและผู้ว่าฯMoody's ปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือของ Nvidia!โซเชียลฮือฮา! "พิม พิมประภา" ถ่ายติดวัตถุปริศนาลอยอยู่บนท้องฟ้า..คาดว่าเป็น "จานบินต่างดาว"ปราสาทแม่บุญตะวันตก (West Mebon) แห่งเมืองพระนคร คืนชีพหินต่อหินหลังบูรณะนาน 14 ปีเลขเด็ดไพ่ยิปซี งวด 1 ธันวาคม 2569 รวมเลขเด่นและเลขท้าย 2 ตัวลาภลอย เปิดโพยหวยงวด 1 ธ.ค. 69 แยกเลขเด่นบน–ล่าง มีชุดมาชัวร์พร้อมเลขวงกลมเน้นตำนานเรื่องหลอกลวงแห่งถนนเบอร์เนอร์ส (Berners Street Hoax) วีรกรรมปั่นป่วนลอนดอนปี 1810ประวัติเรือเฟอร์รี่ในประเทศไทย จากเรือข้ามฟากสู่การเดินทางทางทะเลย้อนรอย 5 เหตุการณ์สารเคมีรั่วไหลและมลพิษทางน้ำครั้งใหญ่ในไทย บทเรียนราคาแพงที่ทำลายระบบนิเวศและวิถีชีวิตชาวบ้านสี จิ้นผิง ให้การต้อนรับทรัมป์ที่สนามบินด้วยตนเอง! สามมหาอำนาจจากสหรัฐอเมริกา จีน และรัสเซีย พบกันแล้วที่เซินเจิ้น
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ฟูตะ เรดแพนด้าวัย 23 ปีในญี่ปุ่น คว้าสถิติโลกกินเนสส์ เรดแพนด้าที่มีชีวิตอายุยืนที่สุดในกรงเลี้ยงปราสาทแม่บุญตะวันตก (West Mebon) แห่งเมืองพระนคร คืนชีพหินต่อหินหลังบูรณะนาน 14 ปีตำนานเรื่องหลอกลวงแห่งถนนเบอร์เนอร์ส (Berners Street Hoax) วีรกรรมปั่นป่วนลอนดอนปี 1810ทำไมฝาปากกาลูกลื่นจึงต้องเจาะรูไว้ตรงปลาย? รูเล็ก ๆ ที่อาจช่วยรักษาชีวิตคนได้
ตั้งกระทู้ใหม่