ฟิวเจอร์บอร์ดที่ใช้ทำป้าย จริง ๆ แล้วควรเรียกว่าวัสดุอะไร
แผ่นที่หลายคนเรียกกันว่า ฟิวเจอร์บอร์ด เวลาใช้ทำป้าย งานโรงเรียน หรืองานนิทรรศการ จริง ๆ แล้วในกลุ่มวัสดุมักเรียกว่า พลาสติกลูกฟูก หรือ PP corrugated board มากกว่า
คำว่า “ฟิวเจอร์บอร์ด” ไม่ได้แปลว่าใช้ไม่ได้หรือผิดจนสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง ในไทยคำนี้กลายเป็นคำติดปากไปแล้ว เดินเข้าร้านเครื่องเขียนหรือร้านป้ายแล้วพูดคำนี้ หลายร้านก็เข้าใจทันทีว่าหมายถึงแผ่นพลาสติกเบา ๆ มีลอนอยู่ด้านใน ใช้ทำบอร์ด ป้าย หรือชิ้นงานต่าง ๆ
แต่ถ้าต้องการเรียกตามลักษณะวัสดุให้ชัดขึ้น คำที่ตรงกว่าคือ แผ่นพลาสติกลูกฟูก เพราะโครงสร้างของมันคล้ายกระดาษลูกฟูก คือมีแผ่นเรียบประกบด้านนอก และมีช่องหรือลอนอยู่ตรงกลาง ทำให้แผ่นเบา แต่ยังคงรูปได้ดี
วัสดุชนิดนี้มักผลิตจาก โพลีโพรพีลีน หรือ PP จึงเห็นอีกชื่อว่า PP Board, PP corrugated board หรือ corrugated plastic sheet แล้วแต่ร้าน ผู้ผลิต หรือประเทศที่เรียก
พูดง่าย ๆ คือ
ฟิวเจอร์บอร์ด = ชื่อที่คนไทยเรียกติดปาก
พลาสติกลูกฟูก = ชื่อที่อธิบายลักษณะวัสดุ
PP corrugated board / corrugated plastic = ชื่อที่มักเจอในงานขาย งานผลิต หรือข้อมูลสินค้า
ที่คนไทยเรียก “ฟิวเจอร์บอร์ด” กันมานาน ไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะสินค้าหลายอย่างก็มีชื่อแบรนด์หรือชื่อทางการค้ากลายเป็นคำเรียกทั่วไปในชีวิตประจำวัน เช่น เรียกบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปว่ามาม่า หรือเรียกผงซักฟอกบางประเภทด้วยชื่อแบรนด์ที่คุ้นหู
สิ่งที่ควรรู้คือ ถ้าซื้อไปทำงานทั่วไป เช่น ทำรายงาน ทำป้ายหน้าห้อง ทำสื่อการสอน หรือทำบอร์ดนิทรรศการ การพูดว่า “ฟิวเจอร์บอร์ด” ยังใช้สื่อสารได้ในบริบทไทย
แต่ถ้าซื้อจำนวนมาก สั่งผลิตงานป้าย ทำกล่อง แผ่นรอง หรือใช้กับงานอุตสาหกรรม ควรดูรายละเอียดวัสดุให้มากขึ้น เช่น
- เป็น PP board หรือไม่
- ความหนากี่มิลลิเมตร
- ต้องการแบบกันน้ำหรือใช้ในร่ม
- ต้องพิมพ์สกรีน พิมพ์ UV หรือตัดขึ้นรูปหรือไม่
- ต้องการความแข็งแรงระดับไหน
- ใช้ครั้งเดียวหรือใช้ซ้ำหลายครั้ง
เหตุผลที่ต้องดูมากกว่าชื่อเรียก เพราะแผ่นที่หน้าตาคล้ายกันอาจมีความหนา น้ำหนัก ความแข็ง และการรองรับงานพิมพ์ต่างกัน บางแบบเหมาะกับงานโรงเรียน บางแบบเหมาะกับงานป้ายโฆษณา บางแบบเหมาะกับงานแพ็กกิ้งหรือแผ่นกั้นสินค้า
ถ้าใช้ทำป้ายสั้น ๆ ในอาคาร แผ่นบางอาจเพียงพอ แต่ถ้าต้องวางกลางแจ้ง ติดตั้งหลายวัน หรือเจอลมเจอฝน ควรเลือกแผ่นที่แข็งแรงขึ้นและถามร้านให้ชัดว่าเหมาะกับงานนอกอาคารหรือไม่
สรุปแบบจำง่ายคือ “ฟิวเจอร์บอร์ด” เป็นคำที่คนไทยเข้าใจง่าย แต่ถ้าอยากเรียกให้ตรงวัสดุ คำว่า พลาสติกลูกฟูก จะชัดกว่า และถ้าต้องคุยกับร้านผลิตหรือดูสเปกสินค้า ให้มองหาคำว่า PP corrugated board หรือ corrugated plastic sheet ควบคู่กันไป
รู้ชื่อนี้ไว้ เวลาเลือกซื้อครั้งต่อไปจะไม่ใช่แค่หยิบแผ่นสีที่คุ้นตา แต่จะเลือกได้ตรงกับงานมากขึ้นด้วย
แหล่งที่มา: Coroplast, Navanakorn Plastic, Success Plast
อ้างอิง: https://www.coroplast.com/ , https://www.navanakornplastic.com/EN/product/future_board_corrugated_pp_board.html , https://successplast.com/success-plast/pp-corrugated-board/
เขียนโดย ดร กิฟท์นางมารพยากรณ์
เพื่อให้ผู้อ่านได้รับทั้งความรู้ แรงบันดาลใจ และแนวทางการใช้ชีวิตที่เท่าทันโลก
ที่มาชื่อเขตสะพานสูง จากสะพานไม้ข้ามคลองในอดีต
10 รถจักรยานยนต์ยุค 80 รุ่นดัง ที่หลายคนยังจดจำ
ย้อนรอยประวัติศาสตร์ ทุ่งนาบางกะปิสู่ย่านธุรกิจสําคัญ
ทําไมสมุทรสงครามถึงเป็นจังหวัดที่เล็กที่สุดในประเทศไทย
มารู้จัก “ตะขบยักษ์” ผลไม้พื้นบ้านลูกโต รสหวาน ปลูกง่าย
ลัคนาราศีพิจิก (Scorpio) กรกฎาคม 2569: สัมผัสที่หกแรงกล้า ฝันให้โชคพารวยทรัพย์ก้อนโต
เหรียญ 10 มูลค่า 1 ล้านบาท
ร่องรอยความหลังเหมืองแร่ทังสเตนตํานานที่ยังหายใจในปิล๊อก
สงสัยกันบ้างไหมเรื่องปลั๊กไฟบ้านเราทําไมบางที่ใช้สามขา
เบื้องหลังทําไมชาวจีนยุคใหม่เลือกห้วยขวางเป็นบ้านในกรุงเทพ
10 นักร้องลูกทุ่งไทยที่มีค่าจ้างงานแสดงสูงที่สุด
ความจริงของยางลบสองสี ฝั่งสีน้ำเงินไม่ได้มีไว้ลบปากกา รู้ไว้ก่อนกระดาษพัง
สโนไวท์ซินโดรม (Snow White Syndrome): เมื่อความใสซื่อคือเกราะกำบัง และการรอคอยคือยาพิษที่กัดกินตัวตน
ความจริงของยางลบสองสี ฝั่งสีน้ำเงินไม่ได้มีไว้ลบปากกา รู้ไว้ก่อนกระดาษพัง
หมดยุคขนลุกขนพอง! เปิด 6 เคล็ดลับไล่กิ้งกือฉบับทำง่าย ปลอดภัย ไม่ต้องพึ่งสารเคมีอันตราย
ทำไมเซเว่นฯ ต้อง "พักเครื่อง" ช่วงดึก?

