ทำไมก๋วยเตี๋ยวใส่เลือดถึงเรียกว่าน้ำตก ทั้งที่ไม่ได้เกี่ยวกับน้ำตก
เขียนโดย sansanti
มีใครเป็นสายเส้นเหมือนผมบ้างครับ เวลาเข้าร้านก๋วยเตี๋ยวทีไร เมนูที่สั่งบ่อยมากก็คือก๋วยเตี๋ยวน้ำตก ซุปร้อน ๆ สีเข้ม หอมเครื่องเทศ ได้แคบหมูกรอบ ๆ มาแกล้มด้วยนี่คือจบเลย
แต่กินมาตั้งนาน เคยสงสัยกันไหมครับว่า ทำไมก๋วยเตี๋ยวใส่เลือดถึงเรียกว่า “น้ำตก” ทั้งที่ในชามก็มีเส้น มีหมู มีเนื้อ มีตับ มีลูกชิ้น แล้วก็มีเลือดผสมน้ำซุป ไม่เห็นมีอะไรเกี่ยวกับน้ำตกตามธรรมชาติเลยสักนิด
คำตอบแบบเข้าใจง่ายคือ คำว่า “น้ำตก” ในเมนูอาหารไทย ไม่ได้หมายถึงน้ำตกที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวครับ แต่เป็นคำที่ใช้เรียกลักษณะของของเหลวที่ไหลหรือหยดลงมา โดยเฉพาะน้ำจากเนื้อหรือเลือดที่ซึมออกมาเวลาย่างหรือปรุงอาหาร
ถ้านึกถึงเมนู “เนื้อน้ำตก” จะเห็นภาพชัดขึ้น เวลาเอาเนื้อไปย่างบนไฟ พอเนื้อเริ่มร้อน น้ำในเนื้อกับเลือดที่ยังซึมอยู่ข้างในจะค่อย ๆ หยดลงมา คนโบราณจึงเอาภาพการหยดไหลแบบนั้นมาเรียกว่า “น้ำตก” เป็นคำเปรียบเทียบแบบบ้าน ๆ แต่เห็นภาพมาก
พอมาอยู่ในโลกของก๋วยเตี๋ยว คำว่าน้ำตกจึงถูกใช้กับก๋วยเตี๋ยวที่มีการใส่เลือดลงไปในน้ำซุป ทำให้น้ำซุปข้นขึ้น สีเข้มขึ้น และรสชาติดูนัวกว่าแบบน้ำใส
ส่วนอีกคำอธิบายที่เล่ากันมาก็คือ สมัยก่อนพ่อค้าก๋วยเตี๋ยว โดยเฉพาะก๋วยเตี๋ยวเนื้อหรือก๋วยเตี๋ยวเรือ จะมีการเตรียมเนื้อสด เลือด และวัตถุดิบต่าง ๆ ในพื้นที่จำกัด น้ำจากเนื้อหรือเลือดที่หยดลงมา จึงถูกเชื่อมโยงกับคำว่า “น้ำตก” เช่นกัน
พูดง่าย ๆ คือ “น้ำตก” ในชามก๋วยเตี๋ยว ไม่ได้หมายถึงน้ำตกบนภูเขา แต่หมายถึงภาพของน้ำหรือเลือดจากเนื้อที่ไหลหยดลงมา ก่อนจะกลายมาเป็นชื่อเรียกก๋วยเตี๋ยวน้ำข้นที่เราคุ้นเคยกันทุกวันนี้
แล้วก๋วยเตี๋ยวเรือกับก๋วยเตี๋ยวน้ำตกเหมือนกันไหม?
หลายคนใช้สองคำนี้แทนกันได้ในชีวิตประจำวัน ซึ่งก็ไม่แปลกครับ เพราะหน้าตาใกล้กันมาก น้ำซุปก็เข้มเหมือนกัน และหลายร้านก็ขายในสไตล์เดียวกัน
แต่ถ้าจะพูดให้ชัด ก๋วยเตี๋ยวเรือจะเป็นชื่อที่ผูกกับวิถีการขายในอดีต คือขายบนเรือ พายไปตามคลอง ชามจึงมักเล็ก ปรุงรสจัด และทำให้กินง่ายไม่หกเลอะเทอะ
ส่วนก๋วยเตี๋ยวน้ำตก จะเน้นที่วิธีปรุงน้ำซุป โดยมีการใส่เลือดหมูหรือเลือดวัวลงไป ทำให้น้ำซุปมีสีเข้มและข้นขึ้น บางร้านใส่เลือดลงชามแล้วราดน้ำซุปร้อนตาม บางร้านปรุงรวมกับน้ำซุปไว้เลย ขึ้นอยู่กับสูตรของแต่ละร้าน
เพราะฉะนั้น ก๋วยเตี๋ยวเรืออาจเป็นก๋วยเตี๋ยวน้ำตกได้ ถ้ามีน้ำซุปข้นใส่เลือด แต่ก๋วยเตี๋ยวน้ำตกไม่จำเป็นต้องขายบนเรือเสมอไป ทุกวันนี้ส่วนใหญ่ก็ขายบนบกกันหมดแล้ว
แล้วกินก๋วยเตี๋ยวน้ำตกต้องระวังอะไรไหม?
อันนี้สำคัญครับ เพราะความอร่อยของน้ำตกมักมาจากการใส่เลือดลงไปในน้ำซุป ถ้าร้านสะอาด ใช้วัตถุดิบดี และทำให้สุกด้วยความร้อนเพียงพอ ความเสี่ยงก็ลดลงมาก
แต่ถ้าเลือดยังดิบ หรือปรุงแบบสุก ๆ ดิบ ๆ โดยเฉพาะเลือดหมู อาจมีความเสี่ยงเรื่องเชื้อ Streptococcus suis ซึ่งเกี่ยวข้องกับโรคไข้หูดับได้ กรมควบคุมโรคเคยเตือนว่า การกินเนื้อหมูหรือเลือดหมูแบบดิบหรือสุก ๆ ดิบ ๆ อาจทำให้ติดเชื้อ และในบางรายอาจรุนแรงถึงขั้นสูญเสียการได้ยินหรือเสียชีวิตได้
ดังนั้นถ้าจะกินให้สบายใจกว่าเดิม ลองสังเกตง่าย ๆ ครับ
เลือกร้านที่ดูสะอาด น้ำซุปร้อนจัด วัตถุดิบไม่มีกลิ่นผิดปกติ และเลือดในชามควรสุกจนสีเปลี่ยน ไม่ใช่ยังแดงสดเหมือนเลือดดิบ
ถ้าเป็นผู้สูงอายุ คนท้อง คนมีโรคประจำตัว หรือภูมิคุ้มกันต่ำ แนะนำให้เลี่ยงเลือดดิบหรือสุก ๆ ดิบ ๆ ไว้ก่อน จะปลอดภัยกว่า เวลาสั่งอาจบอกแม่ค้าว่า “ไม่ตก” หรือขอน้ำใสก็ได้ ยังได้กินก๋วยเตี๋ยวอร่อยเหมือนเดิม แค่ลดความเสี่ยงลง
สรุปแล้ว ชื่อก๋วยเตี๋ยวน้ำตกไม่ได้เกี่ยวกับน้ำตกจริง ๆ แต่เกี่ยวกับลักษณะของเลือดหรือน้ำจากเนื้อที่ไหลหยดลงมา ก่อนจะกลายเป็นชื่อเรียกก๋วยเตี๋ยวน้ำข้นที่คนไทยคุ้นปาก
รู้อย่างนี้แล้ว วันหลังไปกินก๋วยเตี๋ยวน้ำตกกับเพื่อน ก็มีเรื่องเล่าเพิ่มอีกหนึ่งเรื่องครับ กินให้อร่อยได้ แต่อย่าลืมเลือกร้านสะอาด น้ำซุปร้อน และปรุงให้สุกไว้ก่อนดีที่สุด
อ้างอิง: https://www.sanook.com/campus/1422127/ | https://www.ddc.moph.go.th/odpc1/news.php?deptcode=odpc1&news=52485 | https://www.rama.mahidol.ac.th/ramachannel/article/กินหมูดิบเสี่ยงหูดับ/
เขียนโดย sansanti
10 อำเภอของไทยที่ไม่มีห้างใหญ่ แต่คนท้องถิ่นกลับใช้ชีวิตได้อย่างมีความสุข
ประเทศท่องเที่ยวชื่อดัง ที่คาดว่า(น่าจะ)จะไม่มีคนไทยไปเที่ยว
อย่าเพิ่งมโน! สรุปให้ชัด "รัฐช่วย 60/40" สรุปต้องเติมเงินเองกี่บาทกันแน่? (วิธีคิดจากเป๋าตัง)
ไวรัลสนั่นโซเชียล! แฉยับไลฟ์สด 18+ ว่อนเฟซบุ๊ก ตาดีแอบเห็น "เพจหน่วยงานดัง" โผล่ร่วมชม ...แก้เขินเนียนแจกถุงยางฟรี!
เปิด 5 โรงเรียนสายวิทย์-คณิต ที่เด็กเก่งทั่วประเทศอยากสอบติดมากที่สุด
รู้จัก 3 ชื่อนี้ให้ชัด‘ลูกไหน ลูกพลัม ลูกพรุน’ ที่แท้เกี่ยวข้องกันแบบนี้
รู้จักไอ้กอกหรือแมงกอก แมลงป่าหน้าคล้ายแมลงสาบที่บางพื้นที่นิยมกิน
จัดอันดับ 3 ยักษ์ใหญ่ปั๊มน้ำมันไทย ผ่าน 3 เดือนแรกปีนี้ ค่ายไหนทำรายได้-กำไรสูงสุด?
ล้วงความลับเทปอวสาน! แฉ 10 สิ่งที่คนดูไม่ได้เห็นผ่านจอทีวี ในวันปิดฉาก 11 ปีรายการ The Late Show with Stephen Colbert
ที่มาคำว่า ดอกทอง จากคำด่าแรง สู่ร่องรอยภาษาและความเชื่อไทย
โหมดเครื่องบินมีไว้ทำไม?
จากโรงเรียนด่านสำโรง สู่มัธยมวัดด่านสำโรง ชื่อโรงเรียนที่เล่าการโตของชุมชน
รู้จักไอ้กอกหรือแมงกอก แมลงป่าหน้าคล้ายแมลงสาบที่บางพื้นที่นิยมกิน
จากโรงเรียนด่านสำโรง สู่มัธยมวัดด่านสำโรง ชื่อโรงเรียนที่เล่าการโตของชุมชน
เงินเดือนพยาบาลจบใหม่เท่าไหร่
ภูเขาไฟเก่าแบบดับสนิทแล้ว ที่ยังพบร่องรอยเหลืออยู่ในประเทศไทย


