จีนเริ่มกวาดล้างนักเขียนนิยายวาย มีโทษจำคุกถึง10ปี หรือตลอดชีวิต

เพิ่งได้อ่านข่าวจากหลายสำนักต่างประเทศเกี่ยวกับการที่ทางการจีนได้ดำเนินการจับกุมและดำเนินคดีกับนักเขียนนิยายวาย โดยเฉพาะผู้ที่เผยแพร่งานผ่านช่องทางออนไลน์ ซึ่งรวมถึงนักศึกษามหาวิทยาลัยและนักเขียนอิสระหลายราย โดยใช้กฎหมายว่าด้วยการผลิตและเผยแพร่ “สื่อลามกอนาจารเพื่อผลกำไร” เป็นเหตุผลในการดำเนินคดี

ดิฉันยอมรับตามตรงว่า รู้สึกตกใจและหดหู่ใจไม่น้อยที่การเขียนนิยายที่สะท้อนความรู้สึก ความสัมพันธ์ หรือจินตนาการระหว่างตัวละครเพศเดียวกัน กลับถูกมองว่าเป็นเรื่องลามกอนาจารทั้งหมดโดยไม่แยกแยะเจตนาและเนื้อหาที่แท้จริงของงานเขียน

เข้าใจว่าทุกประเทศมีบริบททางวัฒนธรรมและกฎหมายของตนเอง แต่หากมองในภาพกว้าง การจับกุมนักเขียนเพียงเพราะสร้างผลงานที่มีคู่รักชาย-ชาย โดยตีความว่าเป็น “ลามก” นั้น ดูจะเป็นการเหมารวมและตีความอย่างเข้มงวดจนเกินไป

โดยเฉพาะในกรณีของนักเขียนที่ใช้นามปากกา Yun Jian ซึ่งถูกตัดสินโทษจำคุก 4 ปีครึ่ง เพียงเพราะได้รับรายได้จากการเขียนนิยายในแนวดังกล่าว หรือกรณีในอดีตของนักเขียน Tianyi ที่ถูกจำคุกถึง 10 ปีครึ่ง ก็ยิ่งทำให้เกิดคำถามในใจว่า การเขียนนิยายแนววายสมควรได้รับโทษหนักถึงเพียงนี้หรือไม่

ในยุคที่โลกกำลังพูดถึงเรื่องเสรีภาพในการแสดงออกและความหลากหลายทางเพศ ประเทศต่าง ๆ กำลังเปิดใจยอมรับสิ่งเหล่านี้มากขึ้น การดำเนินนโยบายที่จำกัดสิทธิในการสร้างสรรค์หรือแสดงออกทางวรรณกรรมเช่นนี้ นอกจากจะเป็นการปิดกั้นโอกาสของนักเขียนรุ่นใหม่แล้ว ยังส่งผลต่อเสรีภาพทางความคิดของประชาชนอีกด้วย

เข้าใจดีว่าเนื้อหาบางประเภทอาจไม่เหมาะสมกับบางกลุ่มวัย หรืออาจมีความสุ่มเสี่ยง หากนำเสนออย่างไม่เหมาะสม แต่ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่คนหนึ่งที่ติดตามวรรณกรรมมาอย่างยาวนาน อยากฝากถึงผู้มีอำนาจทั้งในจีนหรือประเทศใด ๆ ว่า “วรรณกรรม” คือหนึ่งในศิลปะแห่งการสื่อสารที่สะท้อนจิตใจและสังคม มิใช่เครื่องมือในการทำลายศีลธรรมอย่างที่บางฝ่ายมอง

หวังว่าข้อเท็จจริงเหล่านี้จะได้รับการพิจารณาด้วยความรอบคอบ และผู้ที่มีหน้าที่จะพิจารณาเรื่องนี้จะสามารถแยกแยะระหว่าง “สื่อสร้างสรรค์” กับ “สื่อลามก” ได้อย่างมีวิจารณญาณมากขึ้น