สุสานคาซูบิ ในกรุงกัมปาลา ประเทศยูกันดา

สุสานคาซูบิ ตั้งอยู่ในกรุงกัมปาลา ประเทศยูกันดา เป็นสถานที่ฝังพระศพ ของกษัตริย์แห่งบูกันดา (Kabaka) จำนวนสี่พระองค์ และพระบรมวงศานุวงศ์ของชาวบากันดา ด้วยเหตุนี้ สุสานแห่งนี้ จึงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และมีความสำคัญทางการเมือง สำหรับชาวกานดา อีกทั้งยังเป็นตัวอย่างที่โดดเด่น ของสถาปัตยกรรมดั้งเดิม สุสานคาซูบิ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก ในเดือนธันวาคม ปี 2001 โดยได้รับการยกย่องว่า เป็น "หนึ่งในอาคารที่โดดเด่นที่สุด ที่สร้างขึ้นจากวัสดุจากพืชล้วน ๆ ในภูมิภาคแอฟริกาตอนใต้ ของทะเลทรายซาฮารา"

อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม ปี 2010 อาคารหลักบางส่วน ถูกไฟไหม้เสียหายเกือบทั้งหมด และสาเหตุของเพลิงไหม้ ยังอยู่ในระหว่างการสอบสวน ส่งผลให้ในเดือนกรกฎาคม ปี 2010 สุสานคาซูบิ ถูกบรรจุอยู่ในรายชื่อมรดกโลก ที่อยู่ในภาวะอันตราย อาณาจักรบูกันดา ให้คำมั่นว่า จะบูรณะสุสานของกษัตริย์ ขณะที่ประธานาธิบดีโยเวรี มูเซเวนี ของยูกันดาประกาศว่า รัฐบาลกลาง จะให้การสนับสนุนด้านการบูรณะ การฟื้นฟูสถานที่ดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นในปี 2014 โดยได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลญี่ปุ่น

พื้นที่และโครงสร้างของสุสานคาซูบิ
สุสานแห่งนี้ ตั้งอยู่บนเนินเขาคาซูบิ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 26 เฮกตาร์ (64 เอเคอร์) ห่างจากใจกลางกรุงกัมปาลาประมาณ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) พื้นที่ส่วนใหญ่ เป็นพื้นที่เกษตรกรรม ที่ยังคงใช้เทคนิคการเพาะปลูกแบบดั้งเดิม หนึ่งในจุดสำคัญของสุสานคือพระราชวัง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1882 โดยกษัตริย์มูเทซา ที่ 1 (Muteesa I) กษัตริย์องค์ที่ 35 ของบูกันดา เพื่อแทนที่พระราชวังเก่าของพระบิดา ซูนา ที่ 2 (Ssuuna II) ที่สร้างขึ้นในปี 1820 ต่อมาเมื่อกษัตริย์มูเทซา ที่ 1 สวรรคตในปี 1884 พระราชวังแห่งนี้ จึงถูกใช้เป็นสถานที่ฝังพระศพ
ตามธรรมเนียมแล้ว กษัตริย์แห่งบูกันดา จะมีการฝังพระศพในสถานที่หนึ่ง และมีศาลแยกต่างหากสำหรับเก็บขากรรไกรของพระองค์ ซึ่งเชื่อกันว่า เป็นที่สถิตของดวงพระวิญญาณ อย่างไรก็ตาม สุสานคาซูบิ มีความพิเศษ เนื่องจากเป็นที่ฝังพระศพ ของกษัตริย์แห่งบูกันดาถึงสี่พระองค์ ได้แก่
- **มูเทซา ที่ 1 (1835–1884)**
- **มวังกา ที่ 2 (1867–1903)** (สวรรคตขณะลี้ภัยในหมู่เกาะเซเชลส์ และอัญเชิญพระศพกลับในปี 1910)
- **ดาวูดี ชวา ที่ 2 (1896–1939)**
- **เซอร์เอ็ดเวิร์ด มูเทซา ที่ 2 (1924–1969)** (สวรรคตขณะลี้ภัยในลอนดอน และอัญเชิญพระศพกลับในปี 1971)
เขตแดนของพื้นที่ศักดิ์สิท ธิ์ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่ปี 1882 โดยใช้ต้นไม้เปลือกไม้ (Ficus natalensis) เป็นเครื่องหมาย ซึ่งช่วยป้องกันการรุกล้ำ ของการพัฒนาเมือง ที่ขยายตัวโดยรอบ พื้นที่ศูนย์กลางของพิธีกรรม ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสุสาน ทางเข้าเริ่มจาก **ประตูบูจจาบูกูลา (Bujjabukula)** ซึ่งนำไปสู่ลานด้านหน้าและ **โรงกลอง (Ndoga-Obukaba)** ซึ่งเป็นที่เก็บรักษากลองหลวง จากนั้นจึงไปยัง **ลานวงกลมหลัก (Olugya)** ซึ่งล้อมรอบด้วยรั้วไม้ไผ่

โครงสร้างภายในสุสาน
อาคารหลักของสุสานที่เรียกว่า **มูซิบุ อาซาลา มปังกา (Muzibu Azaala Mpanga)** มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 31 เมตร (102 ฟุต) และสูง 7.5 เมตร (25 ฟุต) ตั้งอยู่บริเวณขอบลานวงกลม ตรงข้ามกับทางเข้า โครงสร้างดั้งเดิมสร้างขึ้นจากเสาไม้ ไม้สาน และดินเหนียว โดยมีหลังคามุงจากขนาดใหญ่ที่รองรับด้วยวงแหวนของใบปาล์ม 52 วง ซึ่งเป็นตัวแทนของ 52 ตระกูลดั้งเดิมของชาวบากันดา การบูรณะครั้งใหญ่ในปี 1938 โดยกษัตริย์มูเทซา ที่ 2 มีการนำวัสดุสมัยใหม่มาใช้ เช่น โครงเหล็ก เสาคอนกรีต และอิฐ แต่ถูกซ่อนอยู่ภายใต้วัสดุแบบดั้งเดิม
ภายในสุสาน แบ่งออกเป็นห้องพิธีกรรม ซึ่งถูกกั้นด้วยฉากไม้ไผ่ ประดับด้วยผ้าต้นไม้เปลือกไม้ และของใช้ส่วนตัวของกษัตริย์ที่สวรรคต พื้นภายในปูด้วยหญ้ามะนาวและเสื่อจากใบปาล์ม ศาลเจ้าหลักของกษัตริย์ถูกซ่อนอยู่หลังม่านผ้าต้นไม้เปลือกไม้ และไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม

พื้นที่โดยรอบสุสาน
ลานด้านนอกยังมีอาคารแบบดั้งเดิมหลายแห่ง รวมถึง **บ้านของพระมเหสีของกษัตริย์ (wives' houses)** ซึ่งเป็นที่พำนักของพระมเหสีของกษัตริย์ผู้ล่วงลับ ที่คอยดูแลสุสาน อาคารเหล่านี้ ส่วนใหญ่สร้างจากโครงสร้างไม้สานและดินเหนียว มุงด้วยหลังคามุงจาก แต่บางหลัง ได้รับการปรับปรุง โดยใช้วัสดุสมัยใหม่ เช่น อิฐและหลังคาโลหะ
สุสาน ยังเป็นที่พำนักของสมาชิกในราชวงศ์ และเจ้าหน้าที่ฝ่ายพิธีกรรม เช่น **นาเลนยา (Nalinya)** ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์ฝ่ายจิตวิญญาณ, **ลูบูกา (Lubuga)** ผู้รับผิดชอบด้านเกษตรกรรม และ **คาติคิโระ (Katikkiro)** ผู้ช่วยฝ่ายบริหาร สุสานยังเป็นศูนย์กลางของงานหัตถกรรมดั้งเดิม เช่น การผลิตและตกแต่งผ้าต้นไม้เปลือกไม้โดยตระกูลงอ (Ngo clan) และเทคนิคมุงจากแบบดั้งเดิมโดยตระกูลเงเย (Ngeye clan)
สุสานคาซูบิ จึงไม่เพียงแต่เป็นอนุสรณ์สถานสำคัญ ของอาณาจักรบูกันดา แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม ที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ และประวัติศาสตร์อันยาวนาน ของชาวบากันดา

การบริหารและการปกครองสุสานคาซูบิ
สุสานแห่งนี้ ได้รับการดูแลและบริหารโดยอาณาจักรบูกันดา ซึ่งเป็นอาณาจักรโบราณ ที่ใหญ่ที่สุดในสี่อาณาจักรของยูกันดา อย่างไรก็ตาม อาณาจักรบูกันดา ถูกยุบโดยนายกรัฐมนตรี (และต่อมาเป็นประธานาธิบดี) มิลตัน โอโบเต (Milton Obote) ในปี 1966 ก่อนจะได้รับการฟื้นฟูอีกครั้งโดยประธานาธิบดีโยเวรี มูเซเวนี (Yoweri Museveni) ในปี 1993
ในปี 1972 สุสานคาซูบิ ได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นสถานที่คุ้มครองตามกฎหมายของยูกันดา โดยที่ดินของสุสาน ลงทะเบียนในนามของกษัตริย์ (Kabaka) เพื่อถือครองแทนอาณาจักรบูกันดา
สุสานแห่งนี้ ยังคงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และมีความสำคัญทางการเมืองสำหรับชาวบากันดา ในปี 2001 สุสานคาซูบิ ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก

การทำลายสุสาน
อาคารที่เป็นที่ตั้งของสุสาน ตั้งอยู่สุดปลายของลานกว้าง ภายใน **Muzibu Azaala Mpanga** ซึ่งเป็นอาคารหลักของสุสาน ได้จัดแสดงพระบรมสารีริกธาตุ และพระบรมฉายาลักษณ์ของกษัตริย์ ที่ฝังพระศพไว้ที่นี่

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2010 เวลาประมาณ 20:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น สุสานคาซูบิถูกเพลิงไหม้ จนได้รับความเสียหายอย่างหนัก สาเหตุของเพลิงไหม้ ยังไม่สามารถระบุได้แน่ชัด อาณาจักรบูกันดาให้คำมั่นว่า จะทำการสืบสวนอย่างอิสระ ควบคู่ไปกับการสืบสวนของตำรวจแห่งชาติ
นายกรัฐมนตรีของอาณาจักรบูกันดา จอห์น บอสโก วาลูซิมบี (John Bosco Walusimbi) กล่าวเมื่อวันที่ 17 มีนาคมว่า:
"อาณาจักรของเรา กำลังอยู่ในช่วงไว้อาลัย ไม่มีคำใด จะบรรยายความสูญเสียอันใหญ่หลวงจากเหตุการณ์นี้ได้"
อย่างไรก็ตาม วาลูซิมบียืนยันว่า พระบรมศพของกษัตริย์ ยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ เนื่องจากบริเวณศูนย์กลางของสุสาน ได้รับการปกป้องจากความเสียหายทั้งหมด
ในวันที่ 17 มีนาคม 2010 กษัตริย์แห่งบูกันดา **รอนัลด์ มูเวนดา มูเตบี ที่ 2 (Ronald Muwenda Mutebi II)** และประธานาธิบดียูกันดา **โยเวรี มูเซเวนี (Yoweri Museveni)** ได้เดินทางไปเยี่ยมชมสถานที่เกิดเหตุ นอกจากนี้ ยังมีประชาชนหลายร้อยคน เดินทางไปช่วยกันกู้ซาก และเก็บรักษาสิ่งที่เหลืออยู่จากสุสาน
อย่างไรก็ตาม การเยี่ยมชมของประธานาธิบดี นำไปสู่ความไม่พอใจของประชาชน จนเกิดการจลาจลขึ้น กองกำลังความมั่นคงใช้กำลังปราบปราม ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตสองราย (บางรายงานระบุว่าสามราย) และมีผู้ได้รับบาดเจ็บห้าราย ทหารและตำรวจยูกันดา ยังปะทะกับกลุ่มผู้ประท้วงในกรุงกัมปาลา โดยใช้แก๊สน้ำตาเพื่อสลายฝูงชน ที่ส่วนใหญ่เป็นชาวบากันดา
เหตุการณ์การทำลายสุสานคาซูบิ เกิดขึ้นในช่วงที่ความสัมพันธ์ ระหว่างรัฐบาลยูกันดาและอาณาจักรบูกันดา อยู่ในภาวะตึงเครียด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังเหตุการณ์จลาจลในเดือนกันยายน 2009 ก่อนเหตุการณ์จลาจลดังกล่าว กษัตริย์รอนัลด์ มูเตบี ถูกห้าม ไม่ให้เดินทางไปยังบางพื้นที่ ในอาณาจักรของพระองค์เอง และมีนักข่าวหลายคน ที่ถูกกล่าวหาว่า ให้การสนับสนุนอาณาจักรบูกันดา และผู้ประท้วงถูกจับกุม และกำลังรอการพิจารณาคดี

ผลกระทบหลังเหตุเพลิงไหม้
ฝ่ายบริหารของอาณาจักรบูกันดา ได้ให้คำมั่นว่า จะบูรณะสุสานขึ้นมาใหม่ (ในโครงการที่เรียกว่า **Tofaali**) และประธานาธิบดีมูเซเวนี ให้คำมั่นว่า รัฐบาลแห่งชาติจะช่วยเหลือในการฟื้นฟู
คณะกรรมการสอบสวน ถูกจัดตั้งขึ้น เพื่อหาสาเหตุของเพลิงไหม้ และเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น รายงานของคณะกรรมการนี้ ถูกส่งมอบให้รัฐบาลยูกันดา ในเดือนมีนาคม 2011 แต่จนถึงเดือนเมษายน 2012 รายงานดังกล่าว ยังไม่ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะ ต่อมาในเดือนธันวาคม 2012 ได้มีการเปิดตัวแผนฟื้นฟูสุสานคาซูบิ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเงินทุนต่างประเทศ

ในปฏิกิริยาตอบสนอง ต่อเหตุการณ์เพลิงไหม้ องค์การยูเนสโก ได้ส่งคณะผู้เชี่ยวชาญผ่าน **กองทุนเพื่อการอนุรักษ์มรดกโลกของญี่ปุ่น (Japanese Funds-in-Trust for the Preservation of the World Cultural Heritage)** เพื่อวางแผนป้องกันความเสียหาย ในระหว่างการฟื้นฟูสุสาน จากผลการศึกษา รัฐบาลญี่ปุ่น ตัดสินใจให้ความร่วมมือด้านงบประมาณ สำหรับการบูรณะสุสาน การนำสุสานออกจากรายชื่อมรดกโลก ที่อยู่ในภาวะอันตราย การจัดตั้งระบบป้องกันความเสี่ยงที่มีประสิทธิภาพ และการส่งผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม มายังพื้นที่สุสานคาซูบิ