Share Facebook LINE Twitter
หน้าแรก เว็บบอร์ด Chat ตรวจหวย ควิซ คำนวณ Pageแชร์ลิ้ง
หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

จากปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ไปจนถึงการขาดแคลนแรงงาน อุตสาหกรรมอนิเมะกำลังเผชิญกับการชดใช้

แปลโดย นักรีวิวอนิเมะ

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา อุตสาหกรรมอนิเมะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากทั่วโลก โดยแฟรนไชส์ชื่อดังหลายเรื่องกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ด้วยรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ทุกปี ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะเดินหน้าต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งสำหรับรูปแบบความบันเทิงสุดโปรดนี้ แม้แต่รายงานเกี่ยวกับการขยายธุรกิจนอกประเทศญี่ปุ่นก็เพิ่งเผยแพร่ไปเมื่อไม่นานนี้

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าอนิเมะจะได้รับความนิยมไปทั่วโลก แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าอุตสาหกรรมนี้ประสบปัญหาหลายประการรัฐบาลญี่ปุ่นได้ออกกฎหมายชุดหนึ่งเพื่อช่วยเหลือคนงานเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีขึ้นสำหรับศิลปินที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะ อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกมากที่ต้องทำเพื่อให้อุตสาหกรรมนี้เอาชนะปัญหาเหล่านี้ได้

 

ญี่ปุ่นบังคับใช้กฎหมายเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบอาชีพอิสระในวงการอนิเมะ

ศิลปินเกือบทั้งหมดในอุตสาหกรรมไม่มีสัญญา

แม้ว่าอุตสาหกรรมอนิเมะจะพิสูจน์แล้วว่าเป็นแหล่งรายได้ที่ดีที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดแหล่งหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น โดยมีการทำสถิติใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องแต่ในขณะเดียวกันก็ยังเป็นหนึ่งในสภาพแวดล้อมการทำงานที่เป็นพิษมากที่สุดอีกด้วย เป็นเวลาหลายปีที่แฟน ๆ ของรูปแบบแอนิเมชั่นอันโด่งดังนี้ได้ยินเกี่ยวกับปัญหาที่ศิลปินที่อยู่เบื้องหลังซีรีส์โปรดของพวกเขาต้องเผชิญ นักแอนิเมชั่นถูกบังคับให้ทำงานนานเกินกว่าที่ควรจะเป็น นักพากย์เสียงได้รับค่าจ้างต่ำ และพนักงานส่วนใหญ่ไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้

ตามรายงานที่เผยแพร่โดยเว็บไซต์ Bloombergรัฐบาลญี่ปุ่นได้ผ่านกฎหมายที่ส่งผลดีต่ออุตสาหกรรมอนิเมะเช่นกัน บทความนี้มาพร้อมกับบทสัมภาษณ์ศิลปินที่เคยทำงานในโปรเจกต์ที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งยืนยันถึงปัญหาและมาตรการต่างๆ ที่กำลังดำเนินการอยู่ กฎหมายที่นำมาใช้ในระบบกฎหมายของญี่ปุ่นมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือฟรีแลนซ์ส่วนใหญ่ในประเทศโดยปรับปรุงสภาพการทำงานของพวกเขาให้ดีขึ้นมากจากการสัมภาษณ์ศิลปินพบว่าคนงานเกือบทั้งหมดในอุตสาหกรรมนี้ไม่มีสัญญาจ้างอย่างเป็นทางการหรือสหภาพแรงงานที่จะช่วยเหลือพวกเขา ดังนั้นคนงานในอุตสาหกรรมอนิเมะจึงต้องดิ้นรนเอาตัวรอดด้วยตัวเองมานานหลายทศวรรษ เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ของสตูดิโอหลายแห่งยังคงแย่ลงเรื่อยๆแม้ว่ากฎหมายจะยังไม่เปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมและแนวทางปฏิบัติอย่างมีนัยสำคัญ แต่รายงานยืนยันว่ามีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกับคนงาน โดยเฉพาะนักวาดการ์ตูน

นักพากย์เสียงยังคงดิ้นรนทุกวัน

การชำระเงินของพวกเขาอาจถูกระงับไว้เป็นเวลาหลายเดือน

แม้ว่าสภาพการทำงานของนักพากย์จะค่อยๆ ดีขึ้น แต่วงการอนิเมะยังคงมีปัญหาใหญ่ๆ มากมายที่ต้องจัดการก่อนที่จะปลอดภัยสำหรับคนงาน นักพากย์ต้องดิ้นรนมาหลายปีเพื่อให้ได้รับการปฏิบัติอย่างมีศักดิ์ศรี หนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์ ยูมิโกะ ชิบาตะ ( Saint Seiya ) เคยเป็นนักพากย์ที่คนชื่นชอบในอดีต และเธอได้เปิดเผยความจริงอันยากลำบากเกี่ยวกับการพากย์เสียงตัวละครอนิเมะ แม้แต่สำหรับเธอ ซึ่งเป็นชื่อที่คุ้นเคยในวงการ การสร้างรายได้จากการพากย์เสียงก็แทบจะเป็นไปไม่ได้ แม้กระทั่งก่อนที่สภาพการณ์จะแย่ลง

ฉันรับบทเป็นนางเอก แต่ในชีวิตจริงฉันกลับหาเลี้ยงตัวเองไม่ได้...

 

- ยูมิโกะ ชิบาตะ

โนบุนาริ เนโยชิ ซึ่งเคยทำงานให้กับเอเจนซี่นักพากย์เสียง ยืนยันข้อกล่าวหาดังกล่าว และเปิดเผยว่าศิลปินไม่ได้รับค่าจ้างอย่างไร ในระหว่างการสัมภาษณ์ ชายคนดังกล่าวอธิบายว่าเนื่องจากนักพากย์เสียงส่วนใหญ่ไม่ได้ทำงานภายใต้สัญญา บริษัทจึงมักบังคับให้พวกเขาทำงานก่อนที่จะมีการสรุปอัตราหรือข้อตกลงการชำระเงิน หลังจากทำงานเสร็จสิ้น ค่าตอบแทนของพวกเขาจะถูกหักไว้นานถึง 6 เดือน กฎหมายที่บังคับใช้จะพยายามป้องกันไม่ให้เกิดการกระทำเช่นนี้ โดยบังคับให้บริษัทต่างๆ มอบสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรแก่พนักงานของตนก่อนเริ่มงาน

 

ตำแหน่งอาวุโสมีพนักงานไม่เพียงพอ

มีคนงานผู้โชคดีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับสภาพการทำงานที่เหมาะสม

หัวข้อสุดท้ายที่ Bloomberg กล่าวถึงในรายงานคือการขาดตำแหน่งงานระดับสูงที่ศิลปินในอุตสาหกรรมสามารถใฝ่ฝันที่จะได้ แม้ว่าการเป็นศิลปินหรือผู้กำกับคนสำคัญในสตูดิโอแอนิเมชั่นจะรับประกันชีวิตที่ดีได้ แต่สำหรับแอนิเมชั่นแล้ว ตำแหน่งเหล่านี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย เนื่องจากมีตำแหน่งงานว่างไม่มากนัก นักพากย์เสียงมักประสบปัญหาในการหางานที่สามารถเลี้ยงชีพด้วยงานที่ทำได้ยากกว่า คนงานส่วนใหญ่มักจะโทษตัวเองที่ล้มเหลวและยึดมั่นกับงานที่ทำ โดยหวังว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ดีกว่า แม้ว่ากฎหมายที่รัฐบาลญี่ปุ่นบังคับใช้ในขณะนี้ดูเหมือนจะช่วยได้ แต่ผู้ให้สัมภาษณ์หลายคนแสดงความปรารถนาให้คนงานออกมาพูดถึงปัญหาเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม การรู้ว่าอุตสาหกรรมอนิเมะกำลังเริ่มดำเนินการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้คนงานมีชีวิตที่ดีขึ้นดูเหมือนจะเป็นก้าวแรกที่ยอดเยี่ยมในทิศทางที่ถูกต้อง

 

ที่มา : Bloomberg

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: นักรีวิวอนิเมะ
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เลขเด็ด เลขมาเเรง เลขดัง "รวมหวยเด็ดสำนักดัง vol.24" งวดวันที่ 16 มีนาคม 2568การหนีโรงเรียน ที่สนุก และ บ้าระห่ำที่สุดในโลก รับรองสนุก และหลายคนก็อยากทำแบบนี้สิบเลขขายดีแม่จำเนียรงวด 16/3/68รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ 14/03/68 แป๊บเดียวผ่านไปจะครึ่งเดือนมีนาคมแล้วนะเนี่ย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ใจสั่น! หนุ่มหล่อระดับเทพ คัมแบ็กทวงบัลลังก์ Calvin Klein
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ทั่วไป
ตัวร้ายในตอนจบของนารูโตะนั้นสุดยอดจริงๆ และพิสูจน์ให้เห็นว่าแฟนๆ เข้าใจผิดเกี่ยวกับซีรีส์นี้ไปอย่างสิ้นเชิงคนทำบาปกับเราจะได้รับผลเพียงใดรีวิว ZD Toy Iron Man Mark VII งานสวยราคาไม่แรงที่คุณควรหามาสะสม"อนิเมะสั้นของ Jujutsu Kaisen นำเสนอ Hollow Purple ครั้งสุดท้ายของโกโจ ให้เราได้เห็นว่าทำไมฮีโร่คนนี้ถึงเป็น GOAT หรือผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล"
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกเว็บบอร์ดหาเพื่อนChatหาเพื่อน Lineหาเพื่อน SkypePic PostตรวจหวยควิซคำนวณPageแชร์ลิ้ง
Postjung
เงื่อนไขการให้บริการ ติดต่อเว็บไซต์ แจ้งปัญหาการใช้งาน แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม ข่าวประชาสัมพันธ์ ลงโฆษณา
เว็บไซต์นี้ใช้ Cookie
เพื่อประสบการณ์ที่ดีและการใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ ดูข้อมูลเพิ่มเติม อ่านนโยบายการใช้งาน
ตกลง