หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เปิดที่มาว่า เพราะเหตุใดเราจึงเรียกเกาหลี ว่า เกาหลี

เนื้อหาโดย teerap

    ต้นตอของคำว่า เกาหลีใ นภาษาไทย สัณนิษฐานว่ามาจากคำในภาษาจีนคือ Gāo lí โดยคำๆ นี้ เป็นคำที่จีนใช้เรียกเกาหลีในยุคราชวงศ์โครยอ Goryeo ที่ปกครองเกาหลีในช่วงปี 918 จนถึง 1392 และที่สำคัญชื่อของราชวงศ์โครยอ ก็ยังเป็นที่มาของคำว่า โคเรีย (Korea หรือ Corea) ที่ชาวตะวันตกใช้เรียกเกาหลีอีกด้วย คำถามต่อมาก็คือ แล้วคนเกาหลีเรียกประเทศของตนว่าเกาหลีหรือเปล่า

 คำตอบก็คือไม่ โดยเฉพาะกับเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ที่มีชื่อเรียกที่แตกต่างกัน โดยเกาหลีเหนือเรียกประเทศของตนว่า โชซอน (Joseon หรือ Choson) หรือชื่อทางการโชซอน มินจูจืออี อินมิน กงฮวากุก หรือสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเรียกภาษาเกาหลีว่า โชซอนมัล (Chosonmal) แน่นอนว่าโชซอน มาจากชื่อราชวงศ์ที่ปกครองเกาหลีในช่วงปี 1392-1910

คำว่าโชซอนมีความหมายว่า รุ่งอรุณอันบริสุทธิ์ ขณะที่เกาหลีใต้เรียกประเทศของตนว่า ฮันกุก (Hanguk) ที่ย่อมาจากแดฮัน มินกุก หรือสาธารณรัฐเกาหลีที่เป็นชื่อทางการของประเทศ และเรียกภาษาเกาหลีว่า ฮันกุกอ (Hangugeo) โดยคำว่าฮันสัณนิษฐานว่ามาจาก ซัมฮัน (Sam Han) ฮันในภาษาเกาหลีแปลว่ายิ่งใหญ่ แม้จะอ่านออกเสียงคล้ายกับคำว่าฮั่น ที่หมายถึงคนจีนฮั่น

แต่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกัน ส่วนกุกก็แปลว่าประเทศ (หรือกั๋ว ในภาษาจีน) ซัมฮันหมายถึงรัฐทั้งสามที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนกลางและตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลีในช่วงราว 100 ปีก่อนคริสตกาล จนถึง ค.ศ. 350 ที่ประกอบด้วยมะฮัน จินฮัน และบยองฮัน (Mahan, Jinhan, Byeonghan) ส่วนเหตุผลที่เกาหลีใต้เลือกใช้คำว่าฮัน ก็เพราะสมัยซัมฮันเป็นช่วงเวลาที่ชาวเกาหลีไม่ได้ตกอยู่ใต้อำนาจของชนชาติอื่น สิ่งที่น่าสนใจคือ คนเกาหลีเหนือจะเรียกเกาหลีใต้ว่า นัมโชซอน หรือโชซอนใต้ ส่วนคนเกาหลีใต้ก็เรียกเกาหลีเหนือว่า บุคฮัน หรือฮันเหนือ

เนื้อหาโดย: teerap
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
teerap's profile


โพสท์โดย: teerap
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: teerap
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
กุญแจตกท่อที่ไทย ฝรั่งยืนงง วินมอเตอร์ไซค์ไทยใช้วิธีเรียบง่าย แต่ได้ใจไปเต็มๆ“บอย เอ็นเตอร์เทน” เจ้าของร้านอาหารที่ลีน่าจังทำคอนเทนต์ทิ้งจานลงพื้น บอกไม่ได้เตี๊ยม ร้านขายดีอยู่แล้ว คงไม่สิ้นคิดเอาคนแบบนี้มารีวิวปี2568 ราศีไหนดวงงานพุ่ง! ราศีไหนต้องระวังศัตรูในที่ทำงาน?วัดดังเมืองคอนจัด “ วาเลนธรรม ธรรมะสู่ดวงใจ “ คู่รักจูงมือวิวาห์ จดทะเบียนสมรสสาวอเมริกันงงหนัก คนไทยทำแก้วไม้ไผ่ให้ฝรั่งจมูกโด่งโดยเฉพาะสละโสดอีกคู่!! "เปอร์ สุวิกรม" ขอสาว "ยิหวา ปรียากานต์" แต่งงานแล้ว หวานท้าลมหนาวที่สวิสเซอร์แลนด์สิบเลขขายดี แม่จำเนียร งวด 16/2/68ส่องเลขเด็ด!! มัดรวม 10อันดับ เลขเด็ดขายดี 16 กุมภาพันธ์ 2568เมื่อ FC ขอให้ “เพชรชี่ ปากปลากร้าหน้าเป๊ะ” ทำเสียงนาฬิกาปลุกให้หน่อย นางจัดให้แบบหลอนหูไปเลยกรมการแพทย์ยืนยัน ฝุ่น PM 2.5 สามารถผ่านเข้าทางผิวหนังและรูขุมขนได้จริงเมื่อความรักระหว่างเราคือ ระเบิดเวลา Love Bombing นับถอยหลังสู่การลาจากตม.ภูเก็ตบุกรวบหนุ่มมะกันกลางร้านอาหารภูเก็ต ความผิดฐานฝ่าฝืนกฎหมายธุรกิจต้องห้าม!
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เมื่อ FC ขอให้ “เพชรชี่ ปากปลากร้าหน้าเป๊ะ” ทำเสียงนาฬิกาปลุกให้หน่อย นางจัดให้แบบหลอนหูไปเลยตม.ภูเก็ตบุกรวบหนุ่มมะกันกลางร้านอาหารภูเก็ต ความผิดฐานฝ่าฝืนกฎหมายธุรกิจต้องห้าม!"ลูกต่างด้าว" กว่าแสนคนแห่ขอสัญชาติไทย พบเอาสัญชาติไปรับรองบุตรพม่าด้วยกันอื้อ!สรุปชัด! 9 กลุ่มนี้ชวดเงิน 10,000 เฟส 3 ไม่ต้องลุ้นสาวลำโพงบุกไทย! เปิดเพลงลั่นรถไฟฟ้า ชาวเน็ตถาม ทำไปเพื่ออะไร?
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
กรมการแพทย์ยืนยัน ฝุ่น PM 2.5 สามารถผ่านเข้าทางผิวหนังและรูขุมขนได้จริงหนุ่มจ้องจอมาก จนม่านตาเปลี่ยนรูปกุญแจตกท่อที่ไทย ฝรั่งยืนงง วินมอเตอร์ไซค์ไทยใช้วิธีเรียบง่าย แต่ได้ใจไปเต็มๆสาวอเมริกันงงหนัก คนไทยทำแก้วไม้ไผ่ให้ฝรั่งจมูกโด่งโดยเฉพาะ
ตั้งกระทู้ใหม่