รัฐสภาอังกฤษ สนับสนุนไต้หวันให้เข้าร่วม UN

     โฆษกสำนักงานประธานาธิบดี "คาเรน กัว" กล่าวขอบคุณสภาสามัญของอังกฤษ อย่างจริงใจในวันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] หลังจากที่สภาสามัญลงมติเป็นเอกฉันท์ ที่จะปฏิเสธการบิดเบือนกฎหมายระหว่างประเทศ เกี่ยวกับไต้หวันของจีน เพื่อบ่อนทำลายการมีส่วนร่วมในองค์กรระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงสหประชาชาติ โดยการเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจาก การอภิปรายในสภาเมื่อวานนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เกี่ยวกับสถานะระหว่างประเทศของไต้หวัน

     สภาได้กล่าวว่า "มติของสหประชาชาติที่ 2758 ซึ่งผ่านเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 1971" ระบุว่า "สาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงแห่งเดียวของจีน ไม่ได้กล่าวถึงไต้หวัน" และ "ดังนั้นจึงไม่ได้สถาปนาอำนาจอธิปไตยของจีน เหนือไต้หวันหรือกำหนดสถานะทางการเมืองของไต้หวันแต่อย่างใด..."

     หอการค้าเรียกร้องให้รัฐบาลอังกฤษ ชี้แจงจุดยืนว่าไม่มีสิ่งใดในกฎหมายระหว่างประเทศ ที่ห้ามไม่ให้ไต้หวันเข้าร่วมองค์กรระหว่างประเทศ เช่น สหประชาชาติ เป็นต้น นอกจากนี้ สมาชิกรัฐสภายังเรียกร้องให้มีการประณามความพยายาม ของเจ้าหน้าที่จีนที่จะบิดเบือน มติที่สนับสนุนหลักการจีนเดียวของปักกิ่ง และ แก้ไขเอกสารทางประวัติศาสตร์เพื่อ เปลี่ยนชื่อประเทศจากไต้หวันเป็นมณฑลไต้หวัน ซึ่งเป็นมณฑลหนึ่งของจีน...

     รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ "แคเธอรีน เวสต์" ของอังกฤษ ประจำภูมิภาคอินโดแปซิฟิก กล่าวว่า "เรายังคงเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขัน เพื่อให้ไต้หวันมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญ ในระดับนานาชาติ ในองค์กรต่างๆ ซึ่งรวมถึงสหประชาชาติ และ สมัชชาอนามัยโลก"