5 ตำนานที่อธิบายว่าทำไมยอดหอคอยของโบสถ์ All Saints’ Church จึงโค้งงอ

โบสถ์ All Saints’ Church ตั้งอยู่ในเมืองเชสเตอร์ฟิลด์ รัฐเดอร์บีเชียร์ ประเทศอังกฤษ เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของยอดหอคอยที่โค้งงอ ซึ่งเรียกว่า "Crooked Spire" หรือ "ยอดหอคอยโค้ง" ตำนานท้องถิ่นหลายเรื่องพยายามอธิบายสาเหตุที่ทำให้ยอดหอคอยนี้มีลักษณะโค้งงอ:

ตำนานที่ 1: ช่างตีเหล็กและปีศาจ ในตำนานหนึ่งกล่าวว่า ช่างตีเหล็กจากเมืองโบลเซอร์ได้ทำให้ปีศาจผิดหวังโดยการตีรองเท้าให้กับปีศาจไม่ถูกต้อง ปีศาจจึงกระโดดข้ามยอดหอคอยด้วยความเจ็บปวดและเตะจนยอดหอคอยโค้งงอ

ตำนานที่ 2: ปีศาจและกลิ่นของธูป อีกเรื่องเล่าว่าปีศาจนั่งอยู่บนยอดหอคอย เมื่อได้กลิ่นของธูปจากภายในโบสถ์ทำให้ปีศาจจามอย่างรุนแรง ส่งผลให้ยอดหอคอยบิดเบี้ยว

ตำนานที่ 3: ปีศาจที่นั่งพัก มีตำนานที่คล้ายกันซึ่งบอกว่าปีศาจกำลังบินจากน็อตติงแฮมไปเชฟฟิลด์ และหยุดพักบนยอดโบสถ์ ขณะที่เสียงระฆังของโบสถ์ดังขึ้นทำให้ปีศาจตกใจและกระชากหางของมันจนยอดหอคอยบิดเบี้ยว

ตำนานที่ 4: ความงามของเจ้าสาว อีกหนึ่งตำนานกล่าวว่ายอดหอคอยถูกดึงดูดโดยความงามของเจ้าสาว จึงโน้มตัวลงไปดูใกล้ ๆ แต่กลับติดอยู่ในท่าทางโค้งงอ

ตำนานที่ 5: การแต่งงานของสาวพรหมจารี มีตำนานที่เล่าขำขันว่าหากมีสาวพรหมจารีแต่งงานในโบสถ์นี้อีกครั้ง ยอดหอคอยจะกลับมาเป็นปกติ

ยอดหอคอยที่โค้งงอของโบสถ์ All Saints’ Church ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดตำนานท้องถิ่นที่มีสีสันมากมาย โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับปีศาจหรือความประหลาดใจของโบสถ์ที่ได้เห็นการแต่งงานของสาวพรหมจารี ปัจจุบันยอดหอคอยนี้เป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงของเมืองเชสเตอร์ฟิลด์และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม