หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

พลังแห่งความอ่อนโยน

แปลโดย mook78

พลังแห่งความอ่อนโยน

        แม่ฉันสอนให้ฉันรับมือกับปัญหาต่างๆ ในวิธีของแม่ คำพูดที่แม่ฉันมักจะพูดให้ได้ยินอยู่เสมอ “เดี๋ยวมันก็ดีเอง” “ทุกคนก็ต้องเคยผ่านช่วงเวลาแย่ๆทั้งนั้นแหละ” “เธอต้องเข้มแข็ง” “เธอจะต้องคิดว่าโลกมันไม่ได้แตกซะหน่อย” มันไม่ได้หมายความว่า คำพูดเหล่านี้มันแย่ ตรงกันข้าม มันก็เป็นคำพูดที่ดี แต่สำหรับตัวฉันแล้ว ฉันกลับไม่ได้ต้องการคำพูดเหล่านี้ในเวลาที่ฉันต้องเผชิญหน้ากับปัญหา บางทีฉันก็สงสัยว่า ถ้าฉันได้ยินคำพูดเหล่านี้ แล้วมันจะทำให้ฉันผ่านช่วงเวลาความยากลำบากไปได้จริงๆเหรอ

        เมื่อฉันโตขึ้นมาหน่อย ฉันคิดว่า ถ้าทุกคนได้ยินคำพูดเหมือนอย่างที่แม่ฉันเคยบอกกับฉันบ่อยๆ พวกเค้าก็คงไม่ต้องการกำลังใจจากใคร เพราะพวกเค้าสามารถที่จะจัดการความรู้สึกของตัวเองได้ มีอยู่ครั้งหนึ่ง ในช่วงเวลาที่ฉันเผชิญกับความยากลำบาก มีคนกลุ่มหนึ่งต้องการที่จะอยู่เพื่อคอยปลอบประโลมฉัน โดยที่ฉันไม่ได้ร้องขอ พวกเค้าเพียงแค่พูดประโยคง่ายๆ ว่า “พวกเราอยู่ตรงนี้นะ ถ้าเธอต้องการ” “เราอยู่ด้วยกันเสมอนะ” ฉันว่าประโยคพวกนี้มันมีพลังจริงๆ

       

 

        ทุกครั้งที่ฉันเผชิญกับความยากลำบาก ฉันมักจะจับมือพวกเค้าไว้ และ มันก็รู้สึกดีขึ้น อาจจะเป็นเพียงการแสดงออกทางกายเล็กๆน้อยๆ แต่มันสามารถเปลี่ยนสิ่งหนักหน่วงในใจของฉันให้หายไป ฉันได้เรียนรู้ว่า สิ่งที่พวกเราสามารถเป็นได้ทั้งผู้ให้และผู้รับนั้น มันไม่ใช่ความรัก แต่มันเป็นความอบอุ่น ความอบอุ่นทางใจ

        ฉันเข้าใจแล้วว่า คำพูดของแม่ที่คอยบอกฉันเสมอๆ เวลาที่ฉันรู้สึกแย่ มันไม่ได้ช่วยให้ฉันรู้สึกดีขึ้นเลย เพราะว่า ยังไงก็ตามฉันก็ต้องกลับไปเผชิญหน้ากับปัญหาเพียงคนเดียวอยู่ดี การที่ฉันไม่ได้รับความอบอุ่นแม้กระทั่งคำพูดจากคนที่ฉันรักหรือรักฉัน มันก็ทำให้ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวที่สุดในโลกจริงๆ

        ฉันผ่านความเสียใจมามากมาย ฉันจึงต้องเข้มแข็ง บางทีถ้าฉันได้รับความเอาใจใส่ดูแลตั้งแต่แรก ฉันอาจจะเปลี่ยนเป็นฉันในแบบที่ดีกว่านี้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่ได้เรียนรู้อะไรจากประสบการณ์นั้น วันนี้ฉันได้โตขึ้น ฉลาดขึ้น ฉันพร้อมที่จะทำแบบเดียวกับที่ฉันเคยได้รับความรัก ความอบอุ่นจากคนอื่น ฉันจะไม่มีทางปล่อยให้พวกเค้าต้องเผชิญกับปัญหาเพียงลำพัง จริงอยู่ที่พวกเค้าจะต้องเรียนรู้ประสบการณ์ด้วยตัวเอง แต่อย่างน้อย ฉันก็พร้อมที่จะยืนอยู่ข้างๆ พวกเค้า ในยามที่พวกเค้าต้องการฉัน ฉันหวังให้พวกเค้าไม่ใช่แค่สามารถแก้ไขปัญหาได้ แต่พวกเค้าจะต้องสามารถจัดการชีวิตของตัวเองให้ดีขึ้นและมีความสุขกว่าเดิม

        ไม่จำเป็นที่เราจะต้องเสแสร้งว่า เราเข้มแข็ง เราเก่ง แต่ภายในใจกลับอ่อนแอ แค่คำพูดอ่อนโยน พลังแห่งความอ่อนโยน แม้ว่าจะมาจากแค่คนๆเดียว มันก็สามารถทำให้เราผ่านช่วงเวลาแห่งความยากลำบากไปได้จริงๆ นี่เป็นวิธีที่ฉันรักษาใจ และ เอาชนะความอ่อนแอในตัวเองได้

แปลโดย: mook78
ที่มา: Rae Pathak
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
mook78's profile


โพสท์โดย: mook78
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เช็กไทม์ไลน์ บัตรคนจน ก.ย.นี้ เงินดิจิทัล 10,000 เข้าวันไหนแน่นักเรียนหญิงชั้น ป.5 ของญี่ปุ่น ผ่านการทดสอบ และได้รับการประกาศนียบัตร ให้สามารถแล่และควักไส้ปลาปักเป้า เพื่อปรุงอาหารได้"เบลล่า-วิล" ควงคู่สวีทหวาน ดูคอนเสิร์ต "ปาล์มมี่"..โดนแซวหนักว่าพามาเปิดตัวภาพที่น่าประทับใจ ขณะพายุเข้าเมืองฮานอย เวียดนามหนุ่มอินเดียวัย 20 ปี ถูกทางบ้านห้ามเล่นเกม เขาจึงประชดโดยการกลืนสิ่งของทั้งมีดพับ ลูกกุญแจ กรรไกรตัดเล็บและอื่นๆลงท้องตำนานพื้นบ้าน ทุ่งกุลาร้องไห้เตือนภัย โครมมิง (Chroming) เทรนด์มรณะ หลังมีเด็กเสียชีวิตแล้วหลายรายเกม Dragon Ball Sparking! ZERO ประกาศตัวละครจอมมาบูครบทุกร่างบริษัทแม่ของ เซเว่นอีเลฟเว่น ในญี่ปุ่น ไม่สนข้อเสนอการขอเทคโอเวอร์ของบริษัทจากแคนาดา เหตุเพราะประเมินคุณค่าของเซเว่นอีเลฟเว่นต่ำเกินไปอนิเมะ ฉันจะเป็นนางร้ายที่จะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ เปิดตัวอย่างใหม่เงินดิจิทัล 10000 บาท สรุปเงื่อนไขล่าสุด ใครมีสิทธิได้รับเงินบ้าง?นาฬิกาของจักรพรรดิผู่อี๋
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"เบลล่า-วิล" ควงคู่สวีทหวาน ดูคอนเสิร์ต "ปาล์มมี่"..โดนแซวหนักว่าพามาเปิดตัวultimate: ที่สุด ขั้นสูงสุดภาพที่น่าประทับใจ ขณะพายุเข้าเมืองฮานอย เวียดนามตำนานพื้นบ้าน ทุ่งกุลาร้องไห้นักเรียนหญิงชั้น ป.5 ของญี่ปุ่น ผ่านการทดสอบ และได้รับการประกาศนียบัตร ให้สามารถแล่และควักไส้ปลาปักเป้า เพื่อปรุงอาหารได้อนิเมะ ฉันจะเป็นนางร้ายที่จะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ เปิดตัวอย่างใหม่
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ยิ้มไว้ไม่ทุกข์ สนุกดี
เลือกคนที่เขาอยากมีเราในชีวิตถอดหน้ากากแล้วชีวิตจะสบายขึ้นมองเห็นคุณค่าในตัวเองคนที่เข้มแข็งเท่านั้น ถึงจะอยู่บนโลกใบนี้ได้
ตั้งกระทู้ใหม่