"บุพเพสันนิวาส" และ "พรหมลิขิต" ความหมายต่างกันอย่างไร
เจาะลึกความหมาย คำว่า “บุพเพสันนิวาส” และ “พรหมลิขิต”
จากละครไทยที่ได้รับกระแสความนิยมอย่างล้นหลามทั้งภาคแรกและภาคต่อรุ่นลูกอย่างละครเรื่อง “บุพเพสันนิวาส” และ “พรหมลิขิต” ซึ่งบางคนอาจสงสัยว่าความหมายของคำสองคำนี้ว่าต่างกันอย่างไร ทั้งสองคำจะมีความหมายว่าเนื้อคู่เหมือนกันรึป่าวนะ
แน่นอนว่า “บุพเพสันนิวาส” ไม่ใช่คำไทย แต่เป็นคำบาลี ซึ่ง “บุพเพ” หมายถึง เบื้องหน้า ก่อน แรกพบ ในขณะที่ สันนิวาส หมายถึง การอยู่ร่วมกัน ดังนั้นแล้วเมื่อรวมกันจึงมีความหมายว่า “การเคยอยู่ร่วมเป็นสามีภรรยากัน” กล่าวได้ว่าเป็นเนื้อคู่ที่เคยอยู่ร่วมกัน
คำว่า “พรหมลิขิต” ก็บอกไว้ชัดเจนแล้วว่าผู้ลิขิต คือ พระพรหม ผู้ซึ่งกําหนดความเป็นไปของชีวิต ตามโชคชะตาและบุญกรรม ว่าเราจะได้พบกับใคร ต้องสูญเสียใคร ทุกอย่างถูกกำหนดไว้แล้ว
เมื่อพิจารณาถึงความหมายของคำทั้งสองคำก็พบว่า มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน ซึ่ง “บุพเพสันนิวาส” มีความหมายในด้านความสัมพันธ์ แปลว่า เนื้อคู่
ส่วน “พรหมลิขิต” ไม่ได้มีความหมายชัดเจนว่าเป็นเนื้อคู่ แต่มีความหมายถึงโชคชะตาในการพบเจอและสูญเสีย ซึ่งคนที่พบเจออาจจะเป็นคู่บุพเพสันนิวาส หรือคู่กรรมก็ได้ แล้วแต่บุญกรรมที่เคยทำต่อกันมา จึงส่งผลทำให้ต้องมาพบเจอกันตามที่ถูกลิขิตไว้
ขอบคุณภาพ: canva