ผับโอกินาวา แปะป้ายประกาศ "รับเฉพาะคนพูดภาษาญี่ปุ่นได้เท่านั้น!"

     สื่อนอกรายงานว่า "ผับชื่อดัง "อิซากายะ" ในเมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาว่า ได้แปะขอความไว้หน้าร้าน โดยมีภาพประกอบของซามูไรผู้ร่าเริง กำลังโค้งคำนับเหมือนเป็นการทักทาย แต่ถ้อยคำด้านล่างกลับไม่ค่อย ต้อนรับนักท่องเที่ยวสักเท่าไหร่นัก โดยบรรทัดแรกของประกาศ ที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "เพราะพนักงานของเราพูดเป็นแค่ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น" และ "เราไม่อนุญาต ให้ลูกค้าจากต่างประเทศ เข้าบาร์ของเรา!!"

     ซึ่งนี่เป็นเรื่องที่แปลกมาก เพราะบาร์ที่มีนโยบายสำหรับลูกค้าชาวญี่ปุ่นเท่านั้น ไม่เคยมีมาก่อนในญี่ปุ่น แต่บาร์เหล่านี้กำลังทำแต่เรื่องแปลกมากขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อคุณเจอร้านดังกล่าว  โดยทั่วไปแล้วร้านเหล่านั้นจะเป็นบาร์โดยเฉพาะ โดยมีเมนูเครื่องดื่มเกือบทั้งหมด และ มักจะมีพนักงานต้อนรับหรือพนักงานต้อนรับหลอก ที่เรียกว่า "ฟลอร์เลดี้" อยู่ด้วย แต่ในทางกลับกัน ร้่านอิซากายะ เป็นร้านอาหารที่ลูกค้าต้องสั่งทั้งอาหารและเครื่องดื่ม และ เป็นเรื่องยากที่จะมีนโยบายแปลกๆแบบนี้...

     เจ้าของร้านกล่าวว่า "เราไม่มีเจตนาที่จะเลือกปฏิบัติ" และ "เวลาสั่งเป็นภาษาอื่น มันลำบากกับพวกเราจริงๆ เพราะพนักงานพูดได้แค่ภาษาญี่ปุ่น" และ "เราต้องลูกค้าที่สั่งเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น!!" และ "ลูกค้าต่างชาติไม่เข้าใจกฎที่ว่า สั่งแล้วสั่งเลย ห้ามเปลี่ยนเมนู แบบที่คนญี่ปุ่นเข้าใจ..."