"รถเจ๊ก" พาหนะยอดนิยมที่ชาวกรุงเทพในสมัยก่อนชอบใช้บริการ.!!
-
รถลากแบบจีน หรือที่คนไทยนิยมเรียกว่า "รถเจ๊ก" เป็นพาหนะยอดนิยมที่ชาวกรุงเทพในสมัยนั้นชอบใช้บริการ
สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งเวลาใช้บริการถเจ๊ก คือ ผู้โดยสารต้องบอกจุดหมายเป็นภาษาจีน สาเหตุที่ต้องใช้ภาษาจีนสื่อสารกับจีนลากรถ เพราะว่าจีนลากรถส่วนใหญ่ เป็นจีนนอกหนุ่มๆ ที่เพิ่งเข้ามา ฟังภาษาไทยไม่รู้เรื่อง ความลำบากจึงตกแก่ผู้โดยสารทั้งไทย แขก และฝรั่ง ที่ต้องจำชื่อสถานที่ต่างๆ ทั้งนอกและในกำแพงพระนคร เป็นภาษาจีน ตัวอย่างเช่น...
เสาชิงช้า - เช็งชิงแป๊
ถนนตะนาว - ตั่วเหล่าเอี๊ยเก็ง
สะพานช้างโรงสี - ซี่เจ็งเล้า
ปากคลองตลาด - ซากั๊กวัง
ท่าช้างวังหลวง - ตั้วอ๊วง
ท่าช้างวังหน้า - ยี่อ๊วง
สนามหลวง - อ้วงเกชั้น
วังสราญรมย์ - อ้วงเกฮวยฮึ้ง
บางลำภู - ซินเซียมึ้ง
สี่กั๊กพระยาศรี - สี่กั๊กพีเอียสี
ถนนเจริญกรุง - ช้วงเกงฮี้ฮึ้ง
โรงหวย - ฮวยหวยเชี้ยง
ประตูสามยอด - ชาเชียมึ้ง
สะพานเหล็ก - ทิเกี้ย
บ่อนสะพานเหล็ก - ทิเกี้ยเกียบุนคา
วังบูรพา - ซำอ้วงฮู้
สะพานหัน - ซำเพ้งเซี่ยมึ้ง
หน้าคุกใหม่ - ซินคกเจ๊ย
ถนนราชดำเนิน - โง้วเตียวโล่ว
โรงไฟฟ้า - เตียนฮวยเก๊ก
สะพานถ่าน - ฮวยถั่วเกี๊ย
สามแยกต้นประดู่ - ซากั๊กโล่
ตรอกอิศรานุภาพ - เล่งบ๊วยเอี๊ย
ตลาดน้อย - ตั๊กลักเกี๊ย
ตรอกกัปตันบุช - ชิดเชียม้า
ถนนตก - ซินโล่บ๊วย
โรงภาษี - แป๊ะลั่นซา
ถนนเยาวราช - เอี้ยวฮั้วลักโล่
ถนนราชวงศ์ - กงสีล้ง
สถานีตำรวจ - มาตาล้ง
ภาษาแต้จิ๋วเท่าที่ฉันรู้(จากอาม่า)
________________________
โพสท์โดย: อับดุล รอเเย๊ะส์
อ้างอิงจาก: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02UXP7ifvkwKE6V6PbJZSeoHMJLkCfLBrhvsbn1xzS3y9XwmC66rzvJpJiF5mNgBQql&id=100042409957890
อ้างอิงจาก: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02UXP7ifvkwKE6V6PbJZSeoHMJLkCfLBrhvsbn1xzS3y9XwmC66rzvJpJiF5mNgBQql&id=100042409957890
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดในประเทศไทย ที่ไม่มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ตั้งอยู่เลย
ค่าดองสาวลาวปัจจุบัน เรียกกันเท่าไหร่ ต้องเตรียมอะไรบ้าง
รู้จัก Toby เจ้าเหมียว 28 นิ้วเท้า ที่ขึ้นแท่นแมวสุดพิเศษของกินเนสส์
นักศึกษาฝึกงานทิ้ง Rolex ลงถังขยะ ศาลชี้ใครต้องรับผิดชอบ
หวยลาว 30 มิถุนายน 2569รวมเลขเด่นในกระแสโซเชียล
สถิติหวยออกวันพุธย้อนหลัง แนวโน้มเลขซ้ำและรูปแบบที่คนชอบใช้วิเคราะห์
ต้อง Restart มือถือทุกวันไหม? คำตอบที่ผู้ใช้สมาร์ทโฟนควรรู้
อาการไส้ติ่งอักเสบ ปวดท้องแบบไหนควรรีบไปโรงพยาบาล
ทำไมในตู้เย็นเย็น แต่ข้างหลังตู้กลับร้อน
ปิงปองเกิดขึ้นได้อย่างไร จากเกมเล่นในบ้านสู่กีฬาโอลิมปิก
5 มือถือสเปกดีแต่ไม่ค่อยได้รับความนิยมในประเทศไทย
ปิดฉาก "เจาะลึกทั่วไทย" บนจอช่อง 9 อสมท หลังอยู่มา 7 ปีHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
5 มือถือกล้องเทพปี 2026 ถ่ายรูปสวย ใกล้เคียงกล้องใหญ่แค่ไหน
นักศึกษาฝึกงานทิ้ง Rolex ลงถังขยะ ศาลชี้ใครต้องรับผิดชอบ
หอดูดาวอวกาศ Swift กำลังเสียระดับ นาซาส่งยานหุ่นยนต์ช่วยก่อนสายเกินไป
รู้จัก Toby เจ้าเหมียว 28 นิ้วเท้า ที่ขึ้นแท่นแมวสุดพิเศษของกินเนสส์
ปิดฉาก "เจาะลึกทั่วไทย" บนจอช่อง 9 อสมท หลังอยู่มา 7 ปี
ทำไมในตู้เย็นเย็น แต่ข้างหลังตู้กลับร้อน



