ร้านอาหารจีน ร้านหรู ทำไมชื่อมันแปลกๆ แบบนี้

เพจ ปลั๊กไทย by มหาชะนี สงสัยกรณีป้านร้านอาหาร ทำไมชื่อไทยมันแปลกๆ จัง

ผมสงสัยอยู่เรื่องเดียวว่า คนจีนมันมาลงทุนในประเทศไทยใหญ่โต ร้อยล้าน พันล้าน กะอีแค่ จ้างคนไทย

แปลภาษาให้มันเป็นแบบ ภาษาคนไทยอะ มันยากยังไง อันนี้ไม่เข้าใจมานานมากแล้ว "อาหารที่ไม่คาดคิด"

เชี่ยไรเนี่ย นี่ยังไม่นับรวมพวกเมนูอะไรพวกนี้ที่ Google Translate มาทั้งนั้น คือมาลงทุนในไทย

จะไม่กระเด็นให้คนไทยสักบาทเลยใช่มะ ได้ข่าว ภาษี ก็จ่ายน้อยกว่าคนไทย อะไรเนี่ย